BRP GO! FAQ

BRP GO! est votre guichet unique pour toute l’expérience de connectivité avec votre moto électrique ou moto 3-roues. L’application BRP GO! comprend la technologie BRP Connect qui permet d’utiliser des applications mobiles sur l’écran couleur large LCD 7,8 pouces de votre Can-Am Spyder. Un guide intégré pas-à-pas est également disponible dans l’application pour vous assurer de connecter correctement votre téléphone à votre véhicule.

BRP GO! supporte les appareils ayant les systèmes d'opération Apple iOS 15+ ou Android 8.0 (Pie)+.

Les langues suivantes sont supportées par BRP GO!: anglais, français, espagnol, portugais, suédois, finnois, norvégien, allemand, italien, japonais et néerlandais.

Prenez note que la langue utilisée par BRP GO! suit automatiquement la langue par défaut du téléphone intelligent où l’application se trouve. Il n'est pas possible de changer la langue de l'application manuellement à partir de l’application, seulement à partir du menu langage du système d’exploitation du téléphone intelligent.

BRP GO! est offert pour quatre terrains de jeux: Neige, Eau, Route et Hors route. Voici les principales fonctionnalités du terrain de jeu Route :

BRP Connect
- Accéder à des applications de qualité directement sur l'écran 7,8 po de votre Can-Am Spyder

Principales fonctionnalités des applications compatibles
– REVER: découvrez les meilleurs endroits pour rouler, créez des itinéraires personnalisés et enregistrez des trajets à partager avec vos amis.
– Genius Maps: application de navigation GPS haut de gamme pour la planification d’itinéraires, l’exploration et la navigation hors-ligne.
– FOBO Bike 2: premier système de surveillance au monde de la pression des pneus par technologie Bluetooth.
– Sygic GPS Navigation: application de navigation GPS de classe mondiale pour vous guider vers votre destination de façon sécuritaire, même sans connexion Internet.
– EatSleepRIDE: connectez-vous avec des passionnés de la route de 130 pays pour partager des parcours, créer des excursions de groupe et obtenir des conseils de sécurité.
– Dash Radio: service de radio en ligne entièrement gratuit et sans publicité.
– Cardo Connect: système de communication de qualité haut de gamme avec la réception longue distance la plus remarquable sur le marché.
- AccuWeather : Profitez de prévisions fiables et précises et d'informations météo personnalisées

BRP GO! est disponible gratuitement sur Google Play et Apple App Store. Certaines applications tierces (compatibles avec BRP Connect) peuvent exiger un abonnement ou un achat.

BRP GO ! est une application mobile tandis que BRP Connect est une technologie qui permet d'utiliser certaines applications mobiles sur l'écran du véhicule. La technologie BRP Connect est intégrée à l'application BRP GO!.

Seul l'écran de 7,8 po permet d'utiliser des applications compatibles à partir de BRP GO! sur les véhicules Can-Am Spyder. Certaines fonctions peuvent être contrôlées au moyen du guidon. Le système exige l’utilisation de votre téléphone et d’un câble USB.

Pour l'écran 10,25 po, le système Apple CarPlay est offert pour les utilisateurs de iPhone et permet d'accéder plusieurs applications sur l'écran du véhicule.

Référez-vous à la section sur BRP Connect de cette page FAQ pour plus d'informations sur les véhicules compatibles, la configuration, et plus.

Il n'est pas nécessaire de se créer un compte pour utiliser l'application BRP GO!. Cependant, certaines fonctionnalités de l'app nécessite que vous soyez connectés à un compte pour qu'elles fonctionnent. Pour la meilleure expérience, nous vous recommandons donc de vous créer ou vous connecter à votre compte.

Pour le moment, nous n’avons pas développé notre propre application de navigation pour le terrain de jeu Route, car nous proposons une multitude d’applications tierces de qualité qui offrent ce type de fonctionnalité. Nous vous invitons à utiliser les applications mobiles compatibles avec BRP Connect pour avoir une expérience de navigation unique directement dans le tableau de bord de votre véhicule.

Certains navigateur web (comme MI et DuckDuckGo) ne sont pas compatibles avec l'outil de connexion et de création de compte BRP, ce qui fait qu'il est impossible d'ouvrir la page de connexion lorsqu'un téléphone à un de ces navigateurs par défaut. La solution est de changer le navigateur par défaut de l'appareil pour utiliser un autre navigateur (par exemple : Chrome, Safari ou Firefox).

Pour modifier le navigateur par défaut sur votre appareil Android :
1. Accédez aux paramètres du téléphone
2. Accédez à Applications
3. Accédez à Gérer les applications
4. Appuyez sur "..." (en haut à droite)
5. Accédez à Applications par défaut
6. Accédez à Navigateur
7. Sélectionnez "Chrome" (ou tout autre navigateur)

Pour modifier le navigateur par défaut sur votre appareil iOS :
1. Accédez aux paramètres du téléphone
2. Faites défiler vers le bas jusqu'à ce que vous trouviez l'application du navigateur
3. Appuyez sur l'application
4. Appuyez sur "Application de navigateur par défaut"
5. Sélectionnez un navigateur Web pour le définir comme navigateur par défaut.

BRP GO! prend en charge les appareils fonctionnant sous Apple iOS 14+ ou Android 8.0 (Pie)+.

Les langues suivantes sont supportées par BRP GO! : anglais, français, espagnol, portugais, suédois, finnois, norvégien, allemand, russe, italien, japonais et chinois.

La langue de BRP GO! suit automatiquement la langue par défaut du smartphone. Il n’est pas possible de changer la langue de l’application manuellement dans BRP GO!, uniquement via le menu des langues du système d’exploitation du smartphone.

BRP GO! est proposée pour trois terrains de jeu : la neige, la pluie et la route. Voici les fonctionnalités principales pour l’univers de la route :

Fonctionnalités BRP Connect
– Accédez directement à des applications tierces de qualité sur l’écran de votre Can-Am On-Road

Fonctionnalités principales des applications tierces compatibles :
– Rever : Découvrez les meilleurs endroits pour rouler, créez des itinéraires personnalisés et enregistrez des itinéraires à partager avec vos amis.
– Genius Maps : Application de navigation GPS haut de gamme pour la planification, l’exploration et la navigation hors ligne
– Fobobike : Le premier système de surveillance de la pression des pneus par technologie Bluetooth au monde.
– Sygic GPS Navigation : Application de navigation GPS haut de gamme pour vous conduire en toute sécurité jusqu’à votre destination, même sans connexion Internet
– EatSleepRIDE : Connectez-vous avec des utilisateurs dans plus de 130 pays pour partager vos itinéraires, participer à des balades en groupe et obtenir des conseils de sécurité
– Dash Radio : Service de radio en ligne entièrement gratuit et sans publicité
– Cardo : La réception la plus performante et la plus longue portée qu’un système de communication pour moto puisse offrir

L’application BRP GO! est disponible gratuitement sur Google Play et l’Apple App Store. Certaines applications tierces (compatibles avec BRP Connect) peuvent nécessiter un abonnement ou un achat.

Oui. BRP GO! est une application mobile offrant de nombreuses fonctionnalités de navigation et sociales, tandis que BRP Connect est une technologie qui permet à certaines applications de votre smartphone d’accéder directement à l’écran de votre véhicule. La technologie de duplication d’écran BRP Connect est intégrée à l’application BRP GO!.

Seul le nouvel écran panoramique large 7,8" LCD couleur prend en charge la duplication d’écran via la technologie BRP Connect, disponible sur certains modèles Can-Am Spyder. Vous pourrez contrôler certaines fonctions directement depuis le guidon. Un smartphone et un câble USB sont nécessaires pour cette configuration.

Consultez la section BRP Connect de cette FAQ pour plus d’informations sur les véhicules compatibles, l’installation et autres détails.

Pas de souci : vous pouvez monter votre téléphone sur votre véhicule avec un support smartphone pour utiliser l’application et toutes ses fonctionnalités.

Oui, votre ami peut monter son téléphone sur son véhicule pour utiliser l’application et toutes ses fonctionnalités.

Il n’est pas nécessaire de créer un compte pour utiliser l’application BRP GO!. Cependant, certaines fonctionnalités de l’application (comme l’enregistrement d’une sortie ou l’ajout d’amis) nécessitent d’être connecté avec un compte pour fonctionner. Pour profiter de l’expérience complète, il est donc recommandé de créer un compte ou de vous connecter.

BRP GO! propose actuellement du contenu personnalisé pour trois univers : la neige, la pluie et la route. De nouvelles fonctionnalités sont ajoutées en continu, et BRP prévoit d’étendre la couverture de l’application à un maximum de lignes de produits.

Oui, BRP GO! prend en charge le mode paysage sur tous les écrans principaux de l’application.

Les données techniques liées au smartphone (modèle et OS), au véhicule (type, modèle ou VIN), à la configuration de l’application BRP GO! ou aux données GPS de votre smartphone peuvent être traitées par BRP GO! et/ou par des applications tierces (utilisées avec BRP Connect) afin d’activer certaines fonctionnalités de l’application. Ces informations sont transmises de manière à ce que, sauf indication contraire, elles ne permettent pas de remonter jusqu’au propriétaire ou utilisateur du smartphone ou à l’utilisateur individuel de BRP GO!.

Vous pouvez en savoir plus sur la Politique de confidentialité de BRP GO! en consultant l’application BRP GO! (Menu > Information > Legal).

La version de l’application BRP GO! installée sur votre appareil se trouve facilement dans le menu Paramètres (bouton en haut à droite depuis l’écran d’accueil). La version de l’application est indiquée en bas de l’écran (ex. : v2.0.0 (1671000)).

À l’heure actuelle, nous n’avons pas développé d’application de navigation propre pour l’univers de la route, car nous proposons plusieurs applications tierces de qualité offrant cette fonctionnalité. Nous vous invitons à utiliser les applications mobiles compatibles avec BRP Connect pour profiter d’une expérience de navigation unique directement sur le tableau de bord de votre véhicule.

Certains navigateurs web (comme MI ou DuckDuckGo) ne sont pas compatibles avec l’outil de connexion et de création de compte BRP, ce qui empêche d’ouvrir la page de connexion lorsque l’un de ces navigateurs est défini par défaut sur le téléphone. La solution consiste à changer le navigateur par défaut de l’appareil pour en utiliser un autre (par exemple : Chrome, Safari ou Firefox).

Pour changer le navigateur par défaut sur votre appareil Android :
1. Accédez aux Paramètres de votre téléphone
2. Allez dans applications
3. Sélectionnez Gérer les applications
4. Appuyez sur les « … » (en haut à droite)
5. Allez dans Applications par défaut
6. Sélectionnez Navigateur
7. Choisissez Chrome (ou un autre navigateur)

Pour changer le navigateur par défaut sur votre appareil iOS :
1. Accédez aux Paramètres de votre téléphone
2. Faites défiler vers le bas jusqu’à trouver l’application du navigateur.
3. Appuyez sur l’application
4. Appuyez sur "Application du navigateur par défaut"
5. Sélectionnez un navigateur Web pour le définir par défaut.

1- Téléchargez l'application BRP GO! sur votre téléphone.
2- Jumelez votre téléphone à l'écran de votre véhicule via Bluetooth (voir la question suivante pour les étapes).
3- Assurez-vous que votre téléphone est déverrouillé et que l'application BRP GO! est ouverte sur votre appareil.
4- Connectez votre téléphone au véhicule via le câble USB (le connecteur USB est situé dans la boîte à gants). Une fois la connexion établie, un écran noir apparaîtra sur votre téléphone.
5- Ouvrez "BRP Connect" sur l'écran de votre véhicule (en sélectionnant "BRP Connect" dans le menu principal ou en appuyant sur le bouton "Téléphone" du clavier de contrôle).

Voici une vidéo qui résume toutes les étapes du processus de connexion.

Sur l'écran de votre véhicule :
1- Démarrez votre véhicule et appuyez brièvement sur le joystick pour accéder au Menu
2- Attendez que l'icône du sablier (située en bas à gauche de l'écran de droite) disparaisse de l'écran
3- Descendez et sélectionnez "Paramètres"
4- Sélectionnez "Bluetooth""
5- Sélectionnez "Téléphone"
6- Sélectionnez "Ajouter un téléphone". L'écran recherche alors l'appareil.

Sur votre téléphone:
7- Accédez aux paramètres Bluetooth de votre téléphone
8- Assurez-vous que le Bluetooth est activé
9- Sélectionnez "BRP Connect" dans la liste des appareils disponibles
10- Un numéro de confirmation apparaîtra à l'écran et sur le téléphone. Assurez-vous que les chiffres correspondent.
11- Appuyez sur Jumeler sur votre téléphone et sélectionnez la coche verte sur l'écran du véhicule
12- Autoriser les contacts et la synchronisation des favoris sur votre téléphone

Veuillez noter que :
- Le processus de jumelage ne peut être effectué que lorsque le véhicule est à l'arrêt.
- Le processus de jumelage ne se produit qu'une seule fois, car l'écran reconnaîtra et connectera automatiquement votre téléphone les fois suivantes.

- Assurez-vous que votre téléphone n'est pas verrouillé et que l'application BRP GO! est ouverte sur votre téléphone lorsque vous le connectez au câble USB.
- Assurez-vous d'utiliser un câble USB de bonne qualité (c'est-à-dire celui généralement fourni par le fabricant de votre téléphone).
- Assurez-vous qu'il n'y a pas d'eau ou de neige aux extrémités du câble USB.
- Si vous avez un appareil Android, assurez-vous que l'autorisation "Apparition par-dessus" a été activée pour BRP GO! (Paramètres du téléphone > Applications > BRP GO! > Apparition par-dessus > Activé). Assurez-vous également que les autorisations "Appareils à proximité" et "Téléphone" sont autorisées pour BRP GO! (Paramètres du téléphone > Applications > BRP GO! > Autorisations).
- Si vous avez l'écran ACL de 7,8 po, assurez-vous que votre téléphone est couplé au véhicule via Bluetooth.

La connexion se trouve dans la boîte à gants des modèles Spyder F3 et dans le compartiment avant des modèles Spyder RT. Les véhicules Spyder F3 Limited et RT Limited sont dotés d’un port USB dans le compartiment arrière pour permettre la recharge d’un second téléphone intelligent. Toutefois, ce port n’est pas compatible avec BRP Connect.

Nous recommandons d’utiliser le câble USB d’origine du fabricant pour connecter votre téléphone intelligent au véhicule. Souvent, les problèmes d'instabilité de la connexion entre votre téléphone et l'écran sont dûs à un câble USB de mauvaise qualité.

Cette procédure ne concerne que les iPhone. Vous devez alors :
1. Sélectionner l’application que vous désirez déverrouiller.
2. Confirmer que vous voulez utiliser cette application via BRP Connect (cette confirmation est affichée sur l’écran du tableau de bord de votre véhicule).
3. Reconfirmer que vous désirez utiliser cette application via BRP Connect (cette seconde confirmation s’affiche sur votre téléphone intelligent).

Cette procédure d’approbation est nécessaire pour toutes les applications, à l’exception des applications Music et Genius Map.

Non, si le téléphone intelligent est déjà jumelé, il se reconnectera automatiquement après 30 à 45 secondes, lorsque la clé de contact sera dans la position de marche. La console peut mémoriser jusqu’à cinq appareils connectés. Le dernier téléphone intelligent connecté aura la priorité si plusieurs appareils jumelés sont à proximité du véhicule.

Une fois votre téléphone connecté à BRP Connect, votre téléphone sera en mode "verrouillé" (écran noir avec un crochet) et il ne sera pas possible d'utiliser votre appareil.

Si vous décidez d'utiliser votre téléphone alors qu'il est connecté à BRP Connect, vous ne pourrez pas utiliser BRP Connect sur votre véhicule. Si cette situation se produit et que vous voulez remettre BRP Connect sur l'écran, rouvrez simplement l'application BRP GO! en premier plan sur votre téléphone et la connexion à BRP Connect sera rétablie (si votre téléphone est toujours connecté au Bluetooth et au câble USB).

Oui. Vous devrez dévérouillé votre téléphone et ouvrir l'application BRP GO! avant chaque connexion (ouvrez l'application avant de brancher le câble USB).

Pour en apprendre plus à propos des écrans des motoneiges Can-Am, visitez les pages web suivantes :
- Écran tactile de 10,25 po
- Écran ACL couleur de 7,8 po

Les étapes suivantes doivent être réalisées uniquement lors de la configuration initiale de BRP Connect :
1. Téléchargez l’application BRP GO! depuis l’App Store. Lors du premier lancement, procédez à la configuration de base et acceptez les Conditions générales. Sélectionnez le terrain de jeu On-Road, puis appuyez sur « BRP Connect » dans l’interface de l’application.
2. Approchez votre smartphone du Can-Am Spyder ; la moto doit être allumé et une connexion Bluetooth doit être établie avec le véhicule (la procédure détaillée est disponible dans le Guide de connexion à la moto de l’application BRP GO!).
3. Assurez-vous que votre smartphone est déverrouillé et que l’application BRP GO! est ouverte.
4. Connectez le smartphone au véhicule via le câble USB fourni avec votre téléphone et le connecteur USB situé dans le compartiment avant des modèles F3 ou dans la boîte à gants des modèles RT.

Remarque : une fois connecté à BRP Connect, votre téléphone sera verrouillé et vous devrez utiliser les commandes du véhicule sur le guidon pour accéder à BRP Connect.

Une fois ces étapes initiales terminées, seules les étapes 3 et 4 doivent être répétées à chaque utilisation.

Voici une vidéo qui résume toutes les étapes du processus de connexion

Vous pouvez connecter votre téléphone dans la boîte à gants. Les modèles Can-Am Spyder F3 Limited et RT Limited disposent d’un port USB dans leur compartiment arrière. Ce port sert uniquement à recharger un second téléphone et n’est pas compatible avec BRP Connect.

Sur la moto :
1– Démarrez votre véhicule et effectuez une pression courte sur le joystick pour accéder au menu.
2– Attendez que l’icône du sablier (en bas à gauche de l’écran droit) disparaisse.
3– Descendez et sélectionnez « Paramètres » (Settings), puis appuyez sur la droite.
4– Sélectionnez « Bluetooth », puis appuyez sur la droite.
5– Sélectionnez « Téléphone » (Phone), puis appuyez sur la droite.
6– Sélectionnez « Ajouter un téléphone » (Add Phone), puis appuyez sur la droite. Le Bluetooth est maintenant visible sur votre téléphone.

Sur le téléphone :
1– Activez la fonction Bluetooth de votre téléphone. Référez-vous au guide utilisateur de votre appareil pour la procédure détaillée.
2– Choisissez « BRP Connect » dans la liste des appareils.
3– Un numéro de confirmation apparaît sur l’écran de votre téléphone et sur celui du véhicule. Vérifiez que ces numéros correspondent.
4– Appuyez sur « Appairer » (Pair) sur votre téléphone et sélectionnez la coche verte sur l’écran du véhicule.
5– Autorisez la synchronisation des contacts et des favoris sur votre téléphone.

Notez que vous pouvez mémoriser jusqu’à cinq appareils. Le dernier téléphone connecté a la priorité sur les autres si plusieurs appareils appairés se trouvent à proximité du véhicule.

Oui.

– Assurez-vous que votre appareil n’est pas verrouillé (c’est-à-dire que vos applications sont ouvertes, sans code PIN, mot de passe ou autre procédure de déverrouillage) et que l’application BRP GO! est ouverte sur votre téléphone lors de la connexion au véhicule.
– Vérifiez que le smartphone est bien connecté au port USB à l’avant de la moto et que vous utilisez un câble USB de bonne qualité, c’est-à-dire celui généralement fourni par le fabricant de votre téléphone.
– Si vous utilisez un appareil Android, assurez-vous d’avoir autorisé BRP GO! à s’afficher par-dessus les autres applications (apparaître au-dessus des autres applis) dans les paramètres de votre téléphone.
– Si cela ne fonctionne pas, vérifiez si votre appareil est compatible avec BRP GO!. L’application BRP GO! ne prend en charge que certains modèles de téléphones et ne supporte pas les tablettes ni les iPods. Cela signifie qu’une connexion avec un téléphone non pris en charge, un iPad ou un iPod peut fonctionner, mais son bon fonctionnement n’est pas garanti.

Tout d’abord, vérifiez que le volume de votre système audio n’est pas coupé ou trop faible.

Puis, assurez-vous que votre smartphone est correctement appairé via Bluetooth. Vous pouvez accéder au menu Bluetooth en allant dans le menu « Paramètres » (Settings – icône en forme de roue dentée) depuis l’affichage standard du compteur. Puis sélectionnez « Bluetooth » et « Téléphone » (Phone). Le système confirmera si votre téléphone est bien appairé avec le véhicule.

Nous recommandons d’utiliser un câble USB d’origine fourni par le fabricant de votre téléphone pour le connecter à la moto.

Le téléphone doit être rangé à proximité du connecteur USB de la moto, c’est-à-dire dans la boîte à gants.

La connectivité Bluetooth ne permet pas de transférer des volumes de données liés à la sortie vidéo. Elle ne gère que l’audio. C’est pourquoi une connexion filaire est nécessaire.

Non, si le téléphone est déjà appairé, il se reconnectera automatiquement après 30 à 45 secondes lorsque la clé sera en position « On ». Vous pouvez mémoriser jusqu’à cinq appareils. Le dernier téléphone connecté a la priorité sur les autres si plusieurs appareils appairés se trouvent à proximité de la moto.

Pour pouvoir utiliser la technologie BRP Connect sur le tableau de bord de votre véhicule, vous devez impérativement laisser votre téléphone en mode verrouillage (écran noir avec coche) de l’application BRP GO!.

Si vous quittez cet écran, le tableau de bord de votre véhicule n’aura plus accès au contenu de l’application et BRP Connect se désactivera. Si cette situation se produit, il suffit de rouvrir l’application BRP GO! au premier plan sur votre téléphone ; l’écran en mode verrouillage devrait réapparaître (si votre téléphone est toujours connecté via Bluetooth et câble USB).

Oui. Oui, vous devez déverrouiller votre téléphone et ouvrir l’application BRP GO! avant chaque connexion (ouvrir l’app avant de brancher le câble USB).

Applications pratiques pour la section sur route compatibles avec BRP Connect* :
– REVER : Découvrez les meilleurs endroits pour rouler, créez des itinéraires personnalisés et enregistrez des itinéraires à partager avec vos amis
– Genius Maps : Application de navigation GPS haut de gamme pour la planification, l’exploration et la navigation hors ligne
– FOBO Bike 2 : Premier système de surveillance de la pression des pneus par technologie Bluetooth au monde
– Sygic GPS Navigation : Application de navigation GPS haut de gamme pour vous conduire en toute sécurité jusqu’à votre destination, même sans connexion Internet
– EatSleepRIDE (disponible uniquement sur iOS) : Connectez-vous avec des utilisateurs dans plus de 130 pays pour partager vos itinéraires, participer à des balades en groupe et obtenir des conseils de sécurité
– Dash Radio : Service de radio en ligne entièrement gratuit et sans publicité
– Cardo Connect : La réception la plus performante et la plus longue portée qu’un système de communication pour moto puisse offrir
– AccuWeather : Bénéficiez de prévisions fiables et précises ainsi que d’informations météo personnalisées.

D’autres applications tierces sont disponibles pour les sections neige et pluie.

La liste des applications compatibles avec une section se trouve dans la rubrique BRP Connect de l’application BRP GO! Vous y trouverez les applications installées sur votre téléphone et compatibles avec BRP Connect (sous « Mes apps »), la liste des applications compatibles BRP Connect qui ne sont pas encore installées sur votre téléphone (sous « Autres apps compatibles »).

*Veuillez noter que la liste d’applications compatibles peut différer dans votre pays, en fonction de la disponibilité de ces applications dans votre région.

BRP Connect est compatible uniquement avec les applications pertinentes pour l’expérience de conduite powersport, afin de réduire le désordre et d’offrir une expérience plus agréable et plus sûre. Toutes les applications sont d’abord validées par BRP avant d’être autorisées sur BRP Connect.

La plupart des smartphones permettent de mettre à jour automatiquement les applications via Wi-Fi ou d’envoyer des notifications lorsqu’une mise à jour est disponible. Vous pouvez également mettre à jour vos applications manuellement via l’Apple App Store ou le Google Play Store.

Ce processus ne concerne que les appareils iPhone. Vous devez effectuer les étapes suivantes :
1– Sélectionnez l’application que vous souhaitez débloquer.
2– Confirmez que vous souhaitez utiliser cette application via BRP Connect (cette première confirmation se fait sur l’écran de votre véhicule).
3– Confirmez de nouveau que vous souhaitez utiliser cette application via BRP Connect (cette deuxième confirmation se fait sur votre smartphone).
Ce processus d’approbation est obligatoire pour toutes les applications, sauf pour Music et Genius Maps.

Dans la plupart des cas, les applications sont optimisées pour être utilisées en roulant. Certaines fonctions peuvent cependant être désactivées lorsque le véhicule est en mouvement. Dans tous les cas, soyez toujours conscient du risque de distraction que représente la consultation de l’écran.

Nous vous recommandons d’ouvrir l’application directement depuis votre smartphone de temps en temps. Les notifications provenant de l’application peuvent empêcher son bon fonctionnement avec BRP Connect.

Google (Waze et Google Maps) et Apple (Apple Maps) n’ont pas rendu leurs applications compatibles avec BRP Connect à ce jour. Par ailleurs, il convient de noter que la navigation hors ligne était une demande importante des utilisateurs lors du développement, fonctionnalité que ces applications ne prennent pas en charge.