BRP GO! FAQ

BRP GO! bietet Ihnen alles, was Sie für die Vernetzung mit Ihrem elektrischen Motorrad oder 3-Rad-Fahrzeug benötigen. Die BRP GO!-App beinhaltet die BRP Connect-Technologie, mit der Sie Ihre Lieblings-Apps direkt auf dem großen 20 cm-LCD-Farbdisplay Ihres Can-Am Spyder nutzen können. Darüber hinaus ist eine integrierte Schritt-für-Schritt-Anleitung in der App verfügbar, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Smartphone richtig mit Ihrem Fahrzeug verbinden.

Von BRP GO! werden Geräte mit den Betriebssystemen Apple iOS 14+ oder Android 8.0 (Pie)+ unterstützt.

BRP GO! unterstützt folgende Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Deutsch, Russisch, Italienisch, Japanisch und Chinesisch.

Die Sprache von BRP GO! richtet sich automatisch nach der Standardsprache des Smartphones. Die Sprache der App kann nicht manuell in der BRP GO!-App geändert werden, sondern nur im Sprachmenü des Betriebssystems des Smartphones.

BRP GO! bietet drei Einsatzgebiete: Für den Schnee, das Wasser und die Straße. Hier sind die wichtigsten Funktionen für den On-Road-Bereich:

Merkmale von BRP Connect
- Greifen Sie direkt über das On-Road-Display Ihres Can-Am auf hochwertige Drittanbieter-Apps zu.

Hauptmerkmale kompatibler Drittanbieter-Apps:
– Rever: Entdecken Sie die besten Orte, erstellen Sie Routen und teilen Sie Fahrten mit anderen.
– Genius Maps: Hochwertige GPS-Navigations-App für Routenplanung, Erkundung und Navigation ohne Internetverbindung
– Fobobike: Das weltweit erste intelligente Bluetooth-Reifendruckkontrollsystem.
– Sygic GPS-Navigation: Erstklassige GPS-Navigations-App, die Sie sicher an Ihr Ziel führt, sogar ohne Internetverbindung.
– EatSleepRIDE: Verbinden Sie sich mit Menschen in über 130 Ländern durch das Teilen von Routen, Gruppenausfahrten und Sicherheitstipps
– Dash Radio: Premium-Radio-App – absolut werbefrei und kostenlos
– Cardo: Dieses Motorrad-Kommunikationssystem bietet höchste Qualität, herausragenden Empfang und große Reichweite

BRP GO! ist sowohl in Google Play als auch im Apple App Store kostenlos erhältlich. Für einige Apps anderer Anbieter ist möglicherweise ein Abonnement oder Kauf erforderlich (kompatibel mit BRP Connect).

Ja. BRP GO! ist eine mobile App mit vielen Navigations- und sozialen Funktionen, während BRP Connect eine Technologie ist, die es einigen Ihrer Smartphone-Apps ermöglicht, direkt auf das Kombiinstrument zuzugreifen. Die BRP GO!-App enthält die BRP Connect-Technologie zum Spiegeln des Bildschirms.

Sie haben nur auf dem neuen panoramischen 20 cm-LCD-Farbdisplay die Möglichkeit, Apps über die BRP Connect-Technologie zu spiegeln, die bei ausgewählten Can-Am Spyder-Modellen zu finden ist. Über den Lenker lassen sich bestimmte Funktionen steuern. Und dazu benötigen Sie Ihr Handy und ein USB-Kabel.

Im Abschnitt „BRP Connect“ auf dieser FAQ-Seite gibt es weitere Informationen zu kompatiblen Fahrzeugen, zur Einrichtung und vielem mehr.

Machen Sie sich keine Sorgen. Sie können Ihr Handy mit einer Smartphone-Halterung in Ihrem Fahrzeug befestigen, damit Sie die App und alle ihre Funktionen verwenden können.

Natürlich, die Person kann ihr Handy am Fahrzeug befestigen, um die App und alle Funktionen verwenden zu können.

Eine Kontoerstellung ist nicht erforderlich, um die BRP GO!-App zu verwenden. Jedoch müssen Sie für einige Funktionen der App (wie das Speichern einer Fahrt und das Hinzufügen von Freunden) mit einem Konto angemeldet sein, damit diese funktionieren können. Damit ein optimales Erlebnis gewährleistet wird, empfehlen wir Ihnen, ein Konto zu erstellen oder sich in Ihr Konto einzuloggen.

BRP GO! bietet jetzt für drei spannende Orte maßgeschneiderte Inhalte an: Für den Schnee, das Wasser und die Straße. Es werden ständig neue Funktionen hinzugefügt und wir bemühen uns, möglichst viele Produktlinien in die App miteinzubeziehen.

Ja, auf allen wichtigen Bildschirmen der App unterstützt BRP GO! den Querformatmodus.

BRP GO! und/oder Drittanbieter-Apps, die mit BRP Connect verwendet werden, verarbeiten unter Umständen technische Daten zum Smartphone (Modell und Betriebssystem), zum Fahrzeug (Typ, Modell oder Fahrgestellnummer), zur Konfiguration der BRP GO!-App oder zu den GPS-Daten Ihres Smartphones, um bestimmte Funktionen der App zu aktivieren. Diese Informationen werden so übertragen, dass sie, sofern nicht anders festgelegt, nicht zu dem Eigentümer oder Besitzer des Smartphones oder dem jeweiligen Benutzer von BRP GO! zurückverfolgt werden können.

Sie können mehr über die Datenschutzrichtlinie von BRP GO! erfahren, indem Sie die BRP GO!-App aufrufen (Menü > Informationen > Rechtliche Hinweise).

Die Version der auf Ihrem Gerät installierten BRP GO!-App finden Sie leicht im Einstellungsmenü (oben rechts auf der Startanzeige). Die Version der App ist unten angegeben (z. B. v2.0.0 (1671000)).

Zurzeit bieten wir keine eigene Navigations-App für den On-Road-Ort an, denn es gibt viele tolle Apps von Drittanbietern, die entsprechende Funktionen bieten. Daher bitten wir Sie, die mit BRP Connect kompatiblen mobilen Apps zu verwenden, um ein einzigartiges Navigationserlebnis direkt in Ihrem Kombiinstrument zu genießen.

Es gibt einige Webbrowser (wie MI und DuckDuckGo), die nicht mit dem Anmelde- und Kontoerstellungstool von BRP kompatibel sind. Dadurch ist es nicht möglich, die Anmeldeseite zu öffnen, wenn auf dem Handy ein solcher Browser als Standardbrowser vorhanden ist. Das Problem kann dadurch gelöst werden, indem Sie den Standardbrowser des Geräts auf einen anderen Browser umstellen, z. B. Chrome, Safari oder Firefox.

Führen Sie folgende Schritte aus, um den Standardbrowser auf Ihrem Android-Gerät zu ändern:
1. Gehen Sie zu den Handy-Einstellungen
2. Gehen Sie zu „Apps“
3. Gehen Sie zu „Apps verwalten“
4. Tippen Sie auf „...“ (in der oberen rechten Ecke)
5. Gehen Sie zu „Standard-Apps“
6. Gehen Sie zum „Browser“
7. Wählen Sie „Chrome“ (oder einen anderen Browser) aus

Führen Sie folgende Schritte aus, um den Standardbrowser auf Ihrem iOS-Gerät zu ändern:
1. Gehen Sie zu „Handy-Einstellungen“
2. Gehen Sie nach unten, bis Sie die „Browser-App“ finden
3. Tippen Sie auf die App
4. Tippen Sie auf "Standard-Browser-App"
5. Wählen Sie einen Webbrowser aus, um ihn als Grundeinstellung festzulegen.

Bei BRP Connect handelt es sich um eine Technologie, mit der Sie einige Ihrer Smartphone-Apps unmittelbar auf dem großen 20 cm-LCD-Farbdisplay Ihres Can-Am Spyder verwenden können. Die Apps werden auf einige entscheidende Arten optimiert, um eine angenehmere und sicherere Fahrerfahrung zu gewährleisten:
1. BRP Connect ist kompatibel mit Apps, die unterwegs nützlich sind und sorgt so für mehr Übersichtlichkeit.
2. Jede App ist so optimiert, dass nur die wesentlichen Informationen angezeigt werden
Dadurch können die Fahrer auf offener Straße Wegbeschreibungen abrufen, sich ihre Lieblingsmusik anhören und Erfahrungen teilen.

Das 20 cm-LCD-Farbdisplay steht derzeit für die Modelle Can-Am Spyder F3-S Special Series, F3-T, F3 Limited, RT, RT Limited und RT Sea-to-Sky zur Verfügung.

Zunächst müssen Sie dafür sorgen, dass Ihr Smartphone korrekt per Bluetooth mit dem Fahrzeug verbunden und richtig über das USB-Kabel angeschlossen ist.

Dann können Sie von der Standardansicht aus ganz einfach zwischen der Standardansicht und der BRP Connect-Ansicht wechseln, indem Sie die Taste in der Nähe des Zeigefingers am Lenker links drücken. Sie können auch auf den mittleren Bereich des Joysticks drücken, um das Anzeigemenü aufzurufen. BRP Connect befindet sich oben auf dem Menü.

Durch Drücken der mittleren Taste wird die Startanzeige von BRP Connect aufgerufen. Hier können andere Apps ausgewählt werden.

Die BRP GO!-App und BRP Connect kompatible Apps benötigen normalerweise Zugriff auf Mobilfunkdaten. Es ist jedoch auch möglich, auf BRP GO! zuzugreifen und Apps zu nutzen, die offline verfügbar sind.

Mit Genius Maps haben Sie beispielsweise Zugriff auf Straßennavigationsdaten ohne Mobilfunkdaten, da die App offline verfügbar ist.

Das Smartphone kann nicht verwendet werden, wenn es mit BRP Connect verbunden ist, weil das Gerät automatisch in den „Sperrmodus“ wechselt.

Wenn Sie sich dazu entschließen, Ihr Smartphone zu verwenden, während es mit BRP Connect verbunden ist, werden Sie nicht in der Lage sein, BRP Connect in Ihrem Fahrzeug zu verwenden. Falls Sie Ihr Handy verwenden und sich die BRP Connect-App auf Ihrem Fahrzeug deaktiviert, öffnen Sie die BRP GO!-App auf Ihrem Handy, damit es wieder in den "Sperrmodus" zurückkehrt.

Ja. Jedes Smartphone, auf dem die BRP GO!-App installiert ist, kann mit einem Fahrzeug verbunden werden, das BRP Connect unterstützt. Bitte beachten Sie, dass das Handy ebenfalls eine Bluetooth-Verbindung herstellen muss.

Die folgenden Schritte müssen nur bei der ersten Konfiguration von BRP Connect durchgeführt werden:
1. Laden Sie die BRP GO!-App aus dem App-Store herunter. Beim ersten Öffnen müssen Sie die Grundkonfiguration einrichten und die allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren. Wählen Sie im Interface der App den Bereich „On-Road“ aus und drücken Sie dann auf "BRP Connect".
2. Das Smartphone muss in die Nähe des Can-Am Spyder-Modells gebracht werden – das Fahrzeug muss eingeschaltet sein und eine Bluetooth-Verbindung zum Fahrzeug muss hergestellt werden (ausführliches Vorgehen finden Sie in der Bedienungsanleitung zur Fahrzeugverbindung in der BRP GO!-App).
3. Versichern Sie sich, dass Ihr Smartphone entsperrt ist und die BRP GO!-App geöffnet ist.
4. Verbinden Sie das Handy per USB-Kabel, das mit Ihrem Handy mitgeliefert wurde, mit dem USB-Anschluss, der sich im vorderen Fach des F3 und im Handschuhfach des RT befindet.

Beachten Sie, dass nach Verbinden mit BRP Connect Ihr Handy gesperrt wird und Sie BRP Connect dann mit den Steuerelementen am Lenker bedienen müssen.

Nachdem diese Anfangsschritte durchgeführt worden sind, müssen nur noch die Schritte 3 und 4 wiederholt werden.

In diesem Video werden die einzelnen Schritte des Verbindungsvorgangs zusammengefasst.

Ihr Handy können Sie im Handschuhfach anschließen. Beim Can-Am Spyder F3 Limited und RT Limited ist im hinteren Laderaum ein USB-Anschluss verfügbar, der jedoch zum Laden eines zweiten Handys dient und nicht mit der BRP Connect-Software kompatibel ist.

Führen Sie die folgenden Schritte am Fahrzeug aus:
1 – Schalten Sie Ihr Fahrzeug ein und drücken Sie kurz auf den Joystick, um das Menü aufzurufen.
2 – Warten Sie auf das Verschwinden des Sanduhr-Symbols (unten links auf der rechten Seite des Bildschirms).
3 – Blättern Sie nach unten, wählen Sie „Einstellungen“ und drücken Sie nach rechts.
4 – Wählen Sie „Bluetooth“ und drücken Sie nach rechts.
5 – Wählen Sie „Telefon“ und drücken Sie nach rechts.
6 – Wählen Sie „Telefon hinzufügen“ und drücken Sie nach rechts. Bluetooth wird nun auf dem Handy angezeigt.

Führen Sie die folgenden Schritte am Handy aus:
1 – Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Handys. Eine detaillierte Vorgehensweise ist in den Herstelleranweisungen zu finden.
2 – Wählen Sie „BRP Connect“
3 – Eine Nummer zur Bestätigung erscheint auf dem Display Ihres Handys und auf dem Fahrzeugdisplay. Stellen Sie sicher, dass diese Nummern übereinstimmen.
4 – Bestätigen Sie die Kopplung auf Ihrem Handy und wählen Sie das grüne Häkchen auf dem Anzeigeinstrument des Fahrzeugs.
5 – Geben Sie die Synchronisierung von Kontakten und Favoriten auf Ihrem Telefon frei.

Beachten Sie bitte, dass bis zu fünf Geräte im Kombiinstrument gespeichert werden können. Wenn sich mehrere verbundene Geräte in der Nähe des Fahrzeugs befinden, hat das zuletzt verbundene Handy Vorrang vor den anderen.

Ja.

– Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät nicht gesperrt ist (d. h. Sie sehen Apps direkt vor sich, ohne eine PIN, ein Kennwort oder einen anderen Entsperrungsvorgang zu benötigen) und dass BRP GO! auf Ihrem Handy geöffnet ist, wenn Sie es mit dem Fahrzeug verbinden.
– Stellen Sie außerdem sicher, dass Ihr Smartphone mit dem USB-Anschluss an der Fahrzeugvorderseite verbunden ist und dass Sie ein hochwertiges USB-Kabel verwenden, z. B. das üblicherweise vom Hersteller Ihres Telefons mitgelieferte.
– Wenn Sie ein Android-Gerät besitzen, prüfen Sie in den Einstellungen, ob Sie BRP GO! erlaubt haben, sich über andere Apps anzuzeigen (über anderen Apps zu erscheinen).
– Wenn dies nicht funktioniert, prüfen Sie, ob Ihr Gerät mit BRP GO! kompatibel ist. BRP Connect!-App unterstützt nur bestimmte Telefonmodelle. Tablets oder iPods werden nicht unterstützt. Dies bedeutet, dass eine Verbindung mit nicht unterstützten Telefonen, iPads oder iPods möglicherweise funktioniert, aber die richtige Funktion nicht garantiert ist.

Stellen Sie zunächst sicher, dass die Lautstärke Ihres Audiosystems nicht auf Null oder zu gering eingestellt ist.

Anschließend achten Sie darauf, dass Ihr Smartphone per Bluetooth korrekt verbunden ist. Sie können auf das Bluetooth-Menü zugreifen, indem Sie das Menü „Einstellungen“ (das Zahnradsymbol) von der Standardansicht der Anzeige aus aufrufen. Wählen Sie dann „Bluetooth“ und „Telefon“. Das System wird bestätigen, ob Ihr Handy mit dem Fahrzeug verbunden ist oder nicht.

Es wird empfohlen, ein originales USB-Kabel des Herstellers zu verwenden, um ein Smartphone mit dem Fahrzeug zu verbinden.

Die Aufbewahrung des Handys muss in der Nähe des USB-Anschlusses des Fahrzeugs sein, d. h. im Handschuhfach.

Bluetooth-Verbindung bietet nicht genügend Bandbreite, um die für die Videoausgabe notwendigen Datenmengen zu senden. Sie kann lediglich Audiodaten übertragen. Deswegen ist eine Kabelverbindung erforderlich.

Nein - wenn das Handy bereits gepaart ist, wird die Verbindung nach 30–45 Sekunden automatisch wiederhergestellt, nachdem der Schlüssel in die Position „On“ gedreht wurde. Bis zu fünf Geräte können im Kombiinstrument gespeichert werden. Wenn sich mehrere verbundene Geräte in der Nähe des Fahrzeugs befinden, hat das zuletzt verbundene Handy Vorrang vor den anderen.

Um die BRP Connect-Technologie auf Ihrem Fahrzeug zu nutzen, müssen Sie Ihr Handy auf jeden Fall im Sperrmodus (schwarzer Bildschirm mit Häkchen) der BRP GO!-App lassen.

Beim Verlassen dieses Bildschirms hat das Fahrzeugdisplay keinen Zugriff mehr auf die Inhalte der App und verlässt den BRP Connect-Modus. In diesem Fall öffnen Sie einfach die BRP GO!-App erneut im Vordergrund Ihres Handys. Daraufhin sollte der Sperrmodus-Bildschirm angezeigt werden (sofern Ihr Handy noch per Bluetooth und per USB-Kabel verbunden ist).

Ja. Das Handy muss entsperrt werden und die BRP GO!-App muss vor jeder Verbindung geöffnet werden (die App vor Anschluss des USB-Kabels öffnen).

Für spannende Abenteuer auf der Straße sind nützliche Apps, die mit BRP Connect* kompatibel sind, verfügbar:
– REVER: Entdecken Sie die besten Orte, erstellen Sie individuelle Routen und teilen Sie Fahrten mit anderen
– Genius Maps: Hochwertige GPS-Navigations-App für Routenplanung, Erkundung und Navigation ohne Internetverbindung
– FOBO Bike 2: Das weltweit erste intelligente Bluetooth-Reifendruckkontrollsystem
– Sygic GPS-Navigation: Erstklassige GPS-Navigations-App, die Sie sicher an Ihr Ziel führt, sogar ohne Internetverbindung.
– EatSleepRIDE (nur für iOS): Verbinden Sie sich mit Menschen in über 130 Ländern durch das Teilen von Routen, Gruppenausfahrten und Sicherheitstipps
– Dash Radio: Premium-Radio-App – absolut werbefrei und kostenlos
– Cardo Connect: Dieses Motorrad-Kommunikationssystem bietet höchste Qualität, herausragenden Empfang und große Reichweite
– AccuWeather: Erhalten Sie zuverlässige und genaue Vorhersagen sowie angepasste Wetterinformationen.

Weitere Apps von Drittanbietern sind für die spannenden Wasser- und Schneeorte verfügbar.

Eine Übersicht der kompatiblen Apps für spannende Orte finden Sie im Bereich „BRP Connect“ der BRP GO!-App. Sie werden Apps finden, die auf Ihrem Handy installiert sind UND mit BRP Connect kompatibel sind (unter "Meine Apps") sowie eine Liste der mit BRP Connect kompatiblen Apps die noch nicht auf Ihrem Handy installiert sind (unter "Andere kompatible Apps").

*Die Liste der kompatiblen Apps kann in Ihrem Land abhängig von den in Ihrer Region verfügbaren Apps abweichen.

BRP Connect ermöglicht die Nutzung von Apps, die für das Powersport-Fahrerlebnis von Bedeutung sind, wodurch unnötige Ablenkungen reduziert werden und ein angenehmeres und sichereres Fahrerlebnis gewährleistet wird. Vor dem Zugriff auf BRP Connect werden alle Apps zunächst von BRP validiert.

Die meisten Smartphones bieten die Möglichkeit, Apps automatisch über WLAN zu aktualisieren oder Ihnen Benachrichtigungen zu senden, wenn neue Updates verfügbar sind. Sie können Ihre Apps auch manuell über den Apple App Store oder den Google Play Store aktualisieren.

Dieser Vorgang betrifft nur iPhone-Geräte. Führen Sie die folgenden Schritte aus:
1 – Wählen Sie die App aus, die Sie freigeben möchten.
2 – Bestätigen Sie, dass Sie diese App über BRP Connect verwenden möchten (diese Bestätigung wird auf Ihrem Fahrzeugdisplay durchgeführt).
3 – Bestätigen Sie erneut, dass Sie diese App über BRP Connect verwenden möchten (diese zweite Bestätigung wird auf Ihrem Smartphone durchgeführt).
Der Genehmigungsvorgang ist für alle Apps außer Music und Genius Maps erforderlich.

In den meisten Fällen sind die Apps für die Verwendung während der Fahrt optimiert. Einige der Funktionen können jedoch deaktiviert sein, wenn das Fahrzeug in Bewegung ist. Wie dem auch sei, sollten Sie sich immer der Ablenkungsgefahr bewusst sein, wenn Sie auf das Display schauen.

Es wird empfohlen, die App gelegentlich direkt über das Smartphone zu öffnen. Meldungen aus der App können verhindern, dass sie korrekt mit BRP Connect funktioniert.

Google (Waze und Google Maps) und Apple (Apple Maps) haben ihre Apps noch nicht für BRP verfügbar gemacht. Es sollte jedoch berücksichtigt werden, dass die Navigation im Offline-Modus während der Entwicklung ein wichtiger Kundenwunsch war und diese Funktion von keiner der oben genannten Apps unterstützt wird.