Améliorez la conduite
L'écran tactile entièrement revu vous offre une nouvelle façon de profiter de la conduite. Un design haut de gamme avec une connectivité rapide et sans faille, des graphismes époustouflants et des fonctions et capacités améliorées du véhicule.
Indicateur complet
Obtenez une vue claire de tous les paramètres essentiels de la conduite.
Menu applis
Accédez rapidement à toutes les applications en un seul endroit.
DISPONIBLE SUR LES MODÈLES
-
2024
SPYDER F3-S
- Le moteur Rotax 1330 cm3 de 115 cv, la transmission semi-automatique, le contrôle de la stabilité du véhicule et le régulateur de vitesse apportent plus de puissance à la route. Choisissez entre les modes ECO et Sport en fonction de vos préférences de conduite.
- Tous les modèles Spyder F3 sont équipés de phares à LED pour une meilleure visibilité sur la route et de la calandre Super Sports.
- 24,4 l de capacité de rangement.
- Apportez plus de style à la route avec un nouveau cadre coloré et des jantes usinées et teintées à 10 branches.
- Profitez d'un accès facile à toutes les applications dont vous avez besoin et d'une expérience de conduite améliorée grâce à l'écran tactile de 10,25" avec BRP Connect et Apple CarPlay.
Votre comparateur est complet! Vous pouvez comparer seulement 3 options à la fois.Le Spyder F3 est le point de départ d’une conduite incroyablement divertissante, grâce à son moteur remarquable et à son style à faire tourner les têtes.
À partir de 26 699 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Rotax® 1330 ACE™ 3 cylindres en ligne
-
Transmission
Semi-automatique à 6 vitesses avec marche arrière
-
Suspension
Avant : amortisseurs SACHS† Big-Bore, arrière : amortisseur SACHS
-
Capacité de chargement
24,4 l
-
Modes de conduite
Mode ECO
Moteur Moteur - ROTAX 1330 ACE
Cylindrée - 1330 cc
Type - Rotax® 1330 ACE™ 3 cylindres en ligne, refroidi par liquide avec injection de carburant électronique et commande des gaz électronique
Alésage et course - 84 x 80 mm
Puissance - 115 Ch (85,8 kW) à 7 250 tr/min
Couple - 130,1 Nm à 5 000 tr/min
Émissions de CO2 - 155 g/km
Consommation de carburant - 6,3 l/100 km
Transmission Transmission - SE6
Type - Semi-automatique avec marche arrière
Boîte de vitesse - 6 vitesses
Dimensions L x l x H - 2 642 x 1 497 x 1 099 mm
Empattement - 1 709 mm
Hauteur du siège - 675 mm
Garde au sol - 115 mm
Poids à sec - 408 kg
Châssis Suspension avant - Bras triangulaire double avec barre antiroulis
Amortisseurs avant / course - Amortisseurs SACHS† Big-Bore / 129 mm (5,1 po)
Suspension arrière - Bras oscillant
Amortisseur arrière / course - Amortisseur SACHS / 132 mm
Système de répartition électronique de la force de freinage - Freins hydrauliques sur les 3 roues, actionnés au pied
Freins avant - Disques de 270 mm avec étriers de frein fixes Brembo† à 4 pistons
Freins arrière - Disque de 270 mm, étrier flottant à piston simple avec frein de stationnement intégré
Frein de stationnement - Électrique
Pneus avant - MC165/55R15 55H
Pneu arrière - MC225/50R15 76H
Jantes avant en aluminium - 10 rayons, Noir intense, usinées et teintées, 381 x 127 mm (15 x 5 po)
Jante arrière en aluminium - Noir intense, 381 x 178 mm (15 x 7 po)
Capacité Capacité en passagers - 2
Charge maximale du véhicule - 199 kg
Capacité de rangement totale - 24,4 l
Réservoir de carburant - 27 l
Type de carburant - Super sans plomb
Fonctionnalité Caractéristiques - Écran tactile de 10,25 po avec BRP Connect et Apple CarPlay
Régulateur de vitesse
Calandre Super Sport
Garde-boue avant avec feux à LED intégrés
Siège perforé noir
Instrumentation Type - Écran tactile de 10,25 po avec BRP Connect et Apple CarPlay
Fonctions principales - Compteur de vitesse, tachymètre, odomètre, compteur horaire et journalier, consommation de carburant moyenne, position du rapport de vitesse, mode ECO, mode Sport, température, voyants d’état du moteur, jauge de carburant électronique, horloge et plus encore
Système audio - USB et Bluetooth†
SafetyAndSecurity SCS - Système de contrôle de la stabilité
TCS - Système d’antipatinage à l’accélération
ABS - Système de freinage antiblocage
DPS - Direction assistée dynamique
Système antivol - Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.™)
HHC - Contrôle antirecul
Couverture Garantie du fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
Assistance routière - Assistance routière de 2 ans fournie par Allianz Assistance, leader mondial de l'assistance automobile et de l'assistance voyage, au nom de BRP
-
2024
SPYDER F3 LIMITED
- Toutes les caractéristiques du Spyder F3-S standard, PLUS :
- Confort accru avec une protection contre le vent supplémentaire, une suspension mise à niveau, des poignées chauffantes, un dossier passager intégré et des marchepieds.
- Valises en standard, top case et boîte à gants pour 138 l de rangement.
- Système BRP Audio 6 à haut-parleurs haut de gamme avec commandes audio et BRP Connect.
- La suspension à air à mise à niveau automatique du Spyder F3 permet de rouler en douceur sur la route.
Votre comparateur est complet! Vous pouvez comparer seulement 3 options à la fois.Le Spyder F3 Limited est le choix idéal pour le mototourisme. Profitez du système d’infodivertissement, du confort accru et de l’espace de chargement supplémentaire pour vos aventures lointaines.
À partir de 31 799 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Rotax® 1330 ACE™ 3 cylindres en ligne
-
Transmission
Semi-automatique à 6 vitesses avec marche arrière
-
Suspension
Avant : amortisseurs SACHS† Big-Bore, arrière : Amortisseur SACHS avec réglage de précharge pneumatique automatique
-
Capacité de chargement
138 l
-
Modes de conduite
Mode ECO
Moteur Moteur - ROTAX 1330 ACE
Cylindrée - 1330 cc
Type - Rotax® 1330 ACE™ 3 cylindres en ligne, refroidi par liquide avec injection de carburant électronique et commande des gaz électronique
Alésage et course - 84 x 80 mm
Puissance - 115 Ch (85,8 kW) à 7 250 tr/min
Couple - 130,1 Nm à 5 000 tr/min
Émissions de CO2 - 155 g/km
Consommation de carburant - 6,3 l/100 km
Transmission Transmission - SE6
Type - Semi-automatique avec marche arrière
Boîte de vitesse - 6 vitesses
Dimensions L x l x H - 2 820 x 1 497 x 1 241 mm
Empattement - 1 709 mm
Hauteur du siège - 675 mm
Garde au sol - 115 mm
Poids à sec - 448 kg
Châssis Suspension avant - Bras triangulaire double avec barre antiroulis
Amortisseurs avant / course - Amortisseurs SACHS† Big-Bore / 129 mm
Suspension arrière - Bras oscillant
Amortisseur arrière / course - Amortisseur SACHS† avec ajustement à précharge pneumatique et mise à niveau automatique / 132 mm
Système de répartition électronique de la force de freinage - Freins hydrauliques sur les 3 roues, actionnés au pied
Freins avant - Disques de 270 mm avec étriers de frein fixes Brembo† à 4 pistons
Freins arrière - Disque de 270 mm, étrier flottant à piston simple avec frein de stationnement intégré
Frein de stationnement - Électrique
Pneus avant - MC165/55R15 55H
Pneu arrière - MC225/50R15 76H
Jantes avant en aluminium - 10 rayons, Noir intense, 381 x 127 mm (15 x 5 po)
Jante arrière en aluminium - Noir intense, 381 x 178 mm (15 x 7 po)
Capacité Capacité en passagers - 2
Charge maximale du véhicule - 199 kg
Capacité de rangement totale - 138 l
Réservoir de carburant - 27 l
Type de carburant - Super sans plomb
Fonctionnalité Caractéristiques - Écran tactile de 10,25 po avec BRP Connect et Apple CarPlay
Garde-boue avant avec feux à LED intégrés
Siège noir embossé avec plaque « Limited »
Régulateur de vitesse
Pare-brise sport
Boîte à gants avec port USB
Sacoches latérales rigides intégrées
Top case avec dossier passager intégré
Dossier conducteur amovible
Poignées chauffantes conducteur et passager
Repose-pieds pour conducteur et passager
Commandes audio
Instrumentation Type - Écran tactile de 10,25 po avec BRP Connect et Apple CarPlay
Fonctions principales - Compteur de vitesse, tachymètre, odomètre, compteur horaire et journalier, consommation de carburant moyenne, position du rapport de vitesse, direction assistée avec mode ECO, température, voyants d’état du moteur, jauge de carburant électronique, horloge et plus encore
Système audio - Système BRP Audio-Premium 6 haut-parleurs avec radio, USB et Bluetooth†
SafetyAndSecurity SCS - Système de contrôle de la stabilité
TCS - Système d’antipatinage à l’accélération
ABS - Système de freinage antiblocage
DPS - Direction assistée dynamique
Système antivol - Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.™)
HHC - Contrôle antirecul
Couverture Garantie du fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
Assistance routière - Assistance routière de 2 ans fournie par Allianz Assistance, leader mondial de l'assistance automobile et de l'assistance voyage, au nom de BRP
-
- Toutes les caractéristiques du Spyder F3 Limited, PLUS :
- Road trips en vue : siège confort et guidon courte portée.
- Profitez des sensations de la route avec style grâce à des finitions de qualité supérieure.
- Apportez plus de personnalité et de style à la route avec une peinture de haute qualité assortie à des jantes à 10 branches de couleur Neptune.
- Profitez de plus de confort sur la route grâce au porte-bagages pour top case et au dossier conducteur amovible.
Votre comparateur est complet! Vous pouvez comparer seulement 3 options à la fois.Le Spyder F3 Limited Special Series allie un confort et une praticité incomparables. Avec son look musclé audacieux et son design sportif, chaque road trip est inoubliable.
À partir de 33 799 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Rotax® 1330 ACE™ 3 cylindres en ligne
-
Transmission
Semi-automatique à 6 vitesses avec marche arrière
-
Suspension
Avant : amortisseurs SACHS† Big-Bore, arrière : Amortisseur SACHS avec réglage de précharge pneumatique automatique
-
Capacité de chargement
138 l
-
Modes de conduite
Mode ECO
Moteur Moteur - ROTAX 1330 ACE
Cylindrée - 1330 cc
Type - Rotax® 1330 ACE™ 3 cylindres en ligne, refroidi par liquide avec injection de carburant électronique et commande des gaz électronique
Alésage et course - 84 x 80 mm
Puissance - 115 Ch (85,8 kW) à 7 250 tr/min
Couple - 130,1 Nm à 5 000 tr/min
Émissions de CO2 - 155 g/km
Consommation de carburant - 6,3 l/100 km
Transmission Transmission - SE6
Type - Semi-automatique avec marche arrière
Boîte de vitesse - 6 vitesses
Dimensions L x l x H - 2 820 x 1 497 x 1 241 mm
Empattement - 1 709 mm
Hauteur du siège - 675 mm
Garde au sol - 115 mm
Poids à sec - 448 kg
Châssis Suspension avant - Bras triangulaire double avec barre antiroulis
Amortisseurs avant / course - Amortisseurs SACHS† Big-Bore / 129 mm
Suspension arrière - Bras oscillant
Amortisseur arrière / course - Amortisseur SACHS† avec ajustement à précharge pneumatique et mise à niveau automatique / 132 mm
Système de répartition électronique de la force de freinage - Freins hydrauliques sur les 3 roues, actionnés au pied
Freins avant - Disques de 270 mm avec étriers de frein fixes Brembo† à 4 pistons
Freins arrière - Disque de 270 mm, étrier flottant à piston simple avec frein de stationnement intégré
Frein de stationnement - Électrique
Pneus avant - MC165/55R15 55H
Pneu arrière - MC225/50R15 76H
Jantes avant en aluminium - 10 rayons, Neptune, 381 x 127 mm (15 x 5 po)
Jante arrière en aluminium - Noir carbone, 381 x 178 mm (15 x 7 po)
Capacité Capacité en passagers - 2
Charge maximale du véhicule - 199 kg
Capacité de rangement totale - 138 l
Réservoir de carburant - 27 l
Type de carburant - Super sans plomb
Fonctionnalité Caractéristiques - Écran tactile de 10,25 po avec BRP Connect et Apple CarPlay
Garde-boue avant avec feux à LED intégrés
Siège noir embossé avec plaque « Limited »
Régulateur de vitesse
Pare-brise Sport
Boîte à gants avec port USB
Sacoches latérales rigides intégrées
Top case avec dossier passager intégré
Dossier conducteur amovible
Poignées chauffantes conducteur et passager
Marchepieds pour conducteur et passager
Commandes audio
Calandre Super Sport
Guidon courte portée
Porte-bagages pour top case
Siège confort
Instrumentation Type - Écran tactile de 10,25 po avec BRP Connect et Apple CarPlay
Fonctions principales - Compteur de vitesse, tachymètre, odomètre, compteur horaire et journalier, consommation de carburant moyenne, position du rapport de vitesse, direction assistée avec mode ECO, température, voyants d’état du moteur, jauge de carburant électronique, horloge et plus encore
Système audio - Système BRP Audio-Premium 6 haut-parleurs avec radio, USB et Bluetooth†
SafetyAndSecurity SCS - Système de contrôle de la stabilité
TCS - Système d’antipatinage à l’accélération
ABS - Système de freinage antiblocage
DPS - Direction assistée dynamique
Système antivol - Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.™)
HHC - Contrôle antirecul
Couverture Garantie du fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
Assistance routière - Assistance routière de 2 ans fournie par Allianz Assistance, leader mondial de l'assistance automobile et de l'assistance voyage, au nom de BRP
-
2024
SPYDER RT LIMITED
- Moteur Rotax® 1330 cm³ de 115 chevaux, transmission semi-automatique, mode ECO et contrôle de stabilité du véhicule.
- Écran tactile de 10,25 pouces avec Apple Carplay.
- Capacité de rangement de 177 l avec top case compatible LinQ.
- Système BRP Audio-Premium 6 haut-parleurs avec radio, USB et Bluetooth.
- Phares LED haut de gamme et boîte de rangement avant avec revêtement et éclairage.
Votre comparateur est complet! Vous pouvez comparer seulement 3 options à la fois.Faites l’expérience d’un confort sans égal, le luxe en plus. Le Spyder RT Limited dispose d’applis smartphone optimisées, d’un siège longue distance et de caractéristiques conçues pour l’aventure à deux.
À partir de 34 499 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Rotax® 1330 ACE™ 3 cylindres en ligne
-
Transmission
Semi-automatique à 6 vitesses avec marche arrière
-
Suspension
Avant : amortisseurs SACHS Big-Bore; Arrière : amortisseurs SACHS avec réglage automatique de la précharge d’air.
-
Capacité de chargement
177 L
-
Modes de conduite
Mode Eco
Moteur Moteur - ROTAX 1330 ACE
Cylindrée - 1330 cc
Type - Rotax® 1330 ACE™ 3 cylindres en ligne, refroidi par liquide avec injection de carburant électronique et commande des gaz électronique
Alésage et course - 84 x 80 mm
Puissance - 115 Ch (85,8 kW) à 7 250 tr/min
Couple - 130,1 Nm à 5 000 tr/min
Émissions de CO2 - 155 g/km
Consommation de carburant - 6,3 l/100 km
Transmission Transmission - SE6
Type - Semi-automatique avec marche arrière
Boîte de vitesse - 6 vitesses
Dimensions L x l x H - 2 833 x 1 554 x 1 464 mm
Empattement - 1 714 mm
Hauteur du siège - 755 mm
Garde au sol - 115 mm
Poids à sec - 464 kg
Châssis Suspension avant - Bras triangulaire double avec barre antiroulis
Amortisseurs avant / course - Amortisseurs SACHS† Big-Bore / 174 mm
Suspension arrière - Bras oscillant
Amortisseur arrière / course - Amortisseur SACHS† avec ajustement à précharge pneumatique et mise à niveau automatique / 152 mm
Système de répartition électronique de la force de freinage - Freins hydrauliques sur les 3 roues, actionnés au pied
Freins avant - Disques de 270 mm avec étriers de frein fixes Brembo† à 4 pistons
Freins arrière - Disque de 270 mm, étrier flottant à piston simple avec frein de stationnement intégré
Frein de stationnement - Électrique
Pneus avant - MC165/55R15 55H
Pneu arrière - MC225/50R15 76H
Jantes avant en aluminium - 12 rayons, 381 x 127 mm (15 x 5 po)
Jante arrière en aluminium - Noir intense, 381 x 178 mm (15 x 7 po)
Capacité Capacité en passagers - 2
Charge maximale du véhicule - 224 kg
Capacité de rangement totale - 177 l
Réservoir de carburant - 26,5 l
Type de carburant - Super sans plomb
Fonctionnalité Caractéristiques - Écran tactile de 10,25 po avec BRP Connect et Apple CarPlay
Phares LED haut de gamme
Marchepieds touring conducteur
Marchepieds réglables pour le passager
Siège ultraconfortable avec soutien lombaire
Commandes audio
Boîte à gants avec USB
Régulateur de vitesse
Sacoches latérales rigides intégrées
Pare-brise électrique réglable avec mémoire
Poignées chauffantes conducteur et passager
Sièges chauffants conducteur et passager
Top case compatible LinQ entièrement peint avec dossier passager
Panneau arrière coloré
Déflecteurs d’air latéraux réglables – inférieur et supérieur
Dossier conducteur amovible
Instrumentation Type - Écran tactile de 10,25 po avec BRP Connect et Apple CarPlay
Fonctions principales - Compteur de vitesse, tachymètre, odomètre, compteur horaire et journalier, consommation de carburant moyenne, position du rapport de vitesse, direction assistée avec mode ECO, température, voyants d’état du moteur, jauge de carburant électronique, horloge et plus encore
Système audio - Système BRP Audio-Premium 6 haut-parleurs avec radio, USB et Bluetooth†
SafetyAndSecurity SCS - Système de contrôle de la stabilité
TCS - Système d’antipatinage à l’accélération
ABS - Système de freinage antiblocage
DPS - Direction assistée dynamique
Système antivol - Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.™)
HHC - Contrôle antirecul
Couverture Garantie du fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
Assistance routière - Assistance routière de 2 ans fournie par Allianz Assistance, leader mondial de l'assistance automobile et de l'assistance voyage, au nom de BRP.
-
2024
SPYDER RT SEA-TO-SKY
- Toutes les caractéristiques du Spyder RT Limited, PLUS :
- Vous méritez le meilleur ! Roulez avec le luxueux top case de couleur blanc satin Vegas assortie et les jantes Moka à 16 branches.
- Profitez des longs trajets avec tout le confort dont vous avez besoin. Profitez des sièges adaptatifs ultra-confortables en mousse bicolore avec soutien lombaire et du dossier amovible pour le conducteur de votre Can-Am.
- Affichez votre style sur la route ! Obtenez un ensemble unique et élégant avec des garnitures modernes de couleur Moka, des sièges et des insignes surpiqués Sea-To-Sky.
- Déflecteurs d’air latéraux réglables, panneau arrière coloré pour un look plus sportif lorsque le top case n’est pas installé.
Votre comparateur est complet! Vous pouvez comparer seulement 3 options à la fois.Un tel luxe est inédit. Les sièges en mousse à mémoire de forme du Spyder RT Sea-to-Sky rendent chaque voyage merveilleusement confortable, pour apprécier pleinement chaque panorama.
À partir de 36 699 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Rotax® 1330 ACE™ 3 cylindres en ligne
-
Transmission
Semi-automatique à 6 vitesses avec marche arrière
-
Suspension
Avant : amortisseurs SACHS† Big-Bore, arrière : Amortisseur SACHS avec réglage de précharge pneumatique automatique
-
Capacité de chargement
177 L
-
Modes de conduite
Mode Eco
Moteur Moteur - ROTAX 1330 ACE
Cylindrée - 1330 cc
Type - Rotax® 1330 ACE™ 3 cylindres en ligne, refroidi par liquide avec injection de carburant électronique et commande des gaz électronique
Alésage et course - 84 x 80 mm
Puissance - 115 Ch (85,8 kW) cv à 7 250 tr/min
Couple - 130,1 Nm à 5 000 tr/min
Émissions de CO2 - 155 g/km
Consommation de carburant - 6,3 l/100 km
Transmission Transmission - SE6
Type - Semi-automatique avec marche arrière
Boîte de vitesse - 6 vitesses
Dimensions L x l x H - 2 833 x 1 554 x 1 464 mm
Empattement - 1 714 mm
Hauteur du siège - 755 mm
Garde au sol - 115 mm
Poids à sec - 464 kg
Châssis Suspension avant - Bras triangulaire double avec barre antiroulis
Amortisseurs avant / course - Amortisseurs SACHS† Big-Bore / 174 mm
Suspension arrière - Bras oscillant
Amortisseur arrière / course - Amortisseur SACHS† avec ajustement à précharge pneumatique et mise à niveau automatique /152 mm
Système de répartition électronique de la force de freinage - Freins hydrauliques sur les 3 roues, actionnés au pied
Freins avant - Disques de 270 mm avec étriers de frein fixes Brembo† à 4 pistons
Freins arrière - Disque de 270 mm, étrier flottant à piston simple avec frein de stationnement intégré
Frein de stationnement - Électrique
Pneus avant - MC165/55R15 55H
Pneu arrière - MC225/50R15 76H
Jantes avant en aluminium - 16 rayons, Moka, 381 x 127 mm (15 x 5 po)
Jante arrière en aluminium - Noir intense, 381 x 178 mm (15 x 7 po)
Capacité Capacité en passagers - 2
Charge maximale du véhicule - 224 kg
Capacité de rangement totale - 177 l
Réservoir de carburant - 26,5 l
Type de carburant - Super sans plomb
Fonctionnalité Caractéristiques - Écran tactile de 10,25 po avec BRP Connect et Apple CarPlay
Phares LED haut de gamme
Marchepieds touring conducteur
Marchepieds réglables pour le passager
Siège ultraconfortable avec soutien lombaire
Commandes audio
Boîte à gants avec USB
Régulateur de vitesse
Sacoches latérales rigides intégrées
Pare-brise électrique réglable avec mémoire
Poignées chauffantes conducteur et passager
Sièges chauffants conducteur et passager
Top case compatible LinQ entièrement peint avec dossier passager
Panneau arrière coloré
Déflecteurs d’air latéraux réglables – inférieur et supérieur
Dossier conducteur amovible
Instrumentation Type - Écran tactile de 10,25 po avec BRP Connect et Apple CarPlay
Fonctions principales - Compteur de vitesse, tachymètre, odomètre, compteur horaire et journalier, consommation de carburant moyenne, position du rapport de vitesse, direction assistée avec mode ECO, température, voyants d’état du moteur, jauge de carburant électronique, horloge et plus encore
Système audio - Système BRP Audio-Premium 6 haut-parleurs avec radio, USB et Bluetooth†
SafetyAndSecurity SCS - Système de contrôle de la stabilité
TCS - Système d’antipatinage à l’accélération
ABS - Système de freinage antiblocage
DPS - Direction assistée dynamique
Système antivol - Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.™)
HHC - Contrôle antirecul
Couverture Garantie du fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
Assistance routière - Assistance routière de 2 ans fournie par Allianz Assistance, leader mondial de l'assistance automobile et de l'assistance voyage, au nom de BRP
©2023 Bombardier Produits Récréatifs (BRP) inc. Tous droits réservés. ®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés affiliées. Conduisez toujours de façon responsable et sécuritaire. Respectez toujours la réglementation et les lois locales applicables. Sur la route, soyez très attentif! N’utilisez pas les fonctionnalités de BRP Connect dans des conditions qui risquent d'affecter votre sécurité ou celle des autres. Cette technologie ne saurait se substituer à une conduite vigilante. Par ailleurs, elle nécessite un appareil, un système d’exploitation ainsi que des applications mobiles compatibles. Portez toujours un casque, une protection pour les yeux et des vêtements de protection appropriés. Gardez toujours à l’esprit que l’alcool, les drogues et la conduite ne font pas bon ménage. BRP se réserve le droit en tout temps de supprimer ou de modifier les spécifications, prix, conceptions, caractéristiques, modèles et équipements sans aucune obligation. Les performances du véhicule peuvent varier en fonction des conditions climatiques, de la température, de l’altitude, des habiletés en matière de conduite et du poids du conducteur et du passager.