INSCRIVEZ-VOUS À NOS COURRIELS POUR RECEVOIR DES OFFRES EXCLUSIVES, PROMOTIONS ET NOUVELLES
Nous sommes ravis que vous vous intéressiez aux véhicules à trois roues Can-Am. Puisque vous êtes arrivé·e jusqu’ici, vous souhaiterez sans doute rester informé·e et être parmi les premiers à recevoir les actualités, les lancements de produits, les événements et les promotions concernant Can-Am.
Laissez vos coordonnées dans le formulaire ci-dessous et nous vous les communiquerons afin que vous ne ratiez rien concernant nos véhicules à trois roues. Nous vous promettons toutefois de ne pas vous envoyer trop de messages.
Nous nous soucions de votre vie privée.
Bombardier Produits Récréatifs inc. et ses sociétés affiliées et filiales (" BRP ") et Butler gère ces renseignements personnels pour rendre les services, vous envoyer des communications commerciales personnalisées par courriel (avec consentement), pour vous envoyer du courrier marketing par la poste, à des fins de marketing téléphonique pour adapter/améliorer votre expérience, vos fonctionnalités et vos produits en fonction de votre profil de consommateur et de la performance d’analytique. Les courriels hachés peuvent être partagées avec des plateformes de médias sociaux comme Meta pour des publicités ciblées. Vous pouvez refuser le reciblage ou le profilage à tout moment. Vous avez des droits relatifs à vos renseignements personnels, tels que le droit de corriger ou d'accéder à vos renseignements personnels et de refuser de donner ou de retirer votre consentement, lorsqu'applicable. Vous pouvez exercer ces droits à tout moment en contactant BRP à l'adresse privacyofficer@brp.com. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
Vos renseignements personnels peuvent être transférés en dehors de votre pays de résidence. Ce transfert est autorisé, car le pays destinataire offre un niveau adéquat de protection des données, vous avez donné votre consentement, des garanties contractuelles appropriées sont en place ou un autre mécanisme juridique s'applique. Vos données seront partagées avec votre concessionnaire BRP autorisé (qui communiquera avec vous), plateformes de médias sociaux, spécialistes et consultants en marketing, développeurs et fournisseurs de services infonuagiques, de plateforme de données clients, de service de marketing cross-canal et d'automatisation du marketing et d'analyses web/événement. Vos renseignements personnels ne sont conservés que le temps nécessaire. BRP ne recueille pas intentionnellement d'informations auprès de mineurs de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, vous ne pouvez pas utiliser les services sans le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal.
We care about your privacy. Bombardier Recreational Products Inc., its affiliates and subsidiaries ("BRP") manages your personal information to send personalized communications by email and surveys (with consent, where applicable), provide requested services, send you direct marketing mail, for telephone marketing purposes, account management and improve/customize your experience and our products/services based on your consumer profile and analytics performance. Your hashed email may be shared with platforms like Meta for targeted ads. You can opt out of retargeting or profiling at any time. You have privacy rights, such as the right to correct or access your data and refuse to give or withdraw your consent where applicable. Depending on where you reside, you may opt out of the processing of your personal information for the purposes of targeted advertising/cross-context behavioral advertising and the sale of your personal information. Contact privacyofficer@brp.com to exercise these rights. See BRP's privacy policy for more details.
+ More details:
Your personal information may be transferred outside your country of residence and is retained only as long as necessary. BRP shares your information with your authorized BRP dealer (who will then contact you), marketing consultants, social media platforms, third-party marketers/developers as well as cloud services, cross-channel marketing, web/event analytics, logistics, marketing automation and customer data platform providers. BRP does not intentionally collect personal information from minors under 16. If you are under 16 years old, you cannot use the services without the consent of a parent or legal guardian.