Bon à savoir pour conduire un quad ou un SSV

Comme les quads et SSV sont structurellement différents des automobiles, les exigences divergent quant à l’équipement ou aux vêtements de protection requis. À nouveau, nous recommandons de toujours porter un casque, car nous encourageons une conduite responsable pour tous. Il existe aussi des restrictions quant aux lieux où vous pouvez conduire un quad ou un SSV. En cas de doute, vous pouvez toujours vous référer à cette règle d’or du guide de l’opérateur Can-Am :

« Ne prenez jamais place sur un quad ou un véhicule côte à côte sans un casque homologué de la bonne taille et les autres vêtements de conduite requis. Les exigences relatives à l’équipement peuvent diverger, vérifiez la réglementation locale. »

« Les quads et SSV Can-Am sont exclusivement conçus pour une utilisation hors route. Ils peuvent être utilisés à des fins récréatives générales et utilitaires. Ils peuvent être utilisés sur surfaces goudronnées, sur de courtes distances et à vitesse réduite, pour passer d’une piste à une autre. Vérifiez la réglementation locale concernant l’utilisation d’un tracteur et d’une remorque sur la route. »

Nous avons repris quelques-unes des restrictions, il vous revient d’en consulter les détails. Veuillez également systématiquement vérifier les sources officielles, car les règles et les réglementations peuvent changer et votre permis peut ne plus être valide. Cliquez sur les liens suivants pour de plus amples informations :

Catégorie de permis / Permis B / Article L221-2 du Code de la Route / Arrêté du 4 mai 2006 relatif à la circulation des véhicules et matériels agricoles ou forestiers et de leurs ensembles