Principales caractéristiques
- Un moteur de pointe
- Plateforme à inclinaison assistée
- Toit audio
- Rangement sous la plateforme
- Transport et remorquage
Explorer les options et spécifications du Traxter
-
2025Traxter HD7/HD9 T
-
Travail
- Sentier
- Catégorie T homologuée CE
- Différentiel avant à verrouillage automatique Visco-Lok†
- Différentiel arrière avec mode Gazon
- Pare-chocs acier avant intégré
- Pneus Maxxis Coronado 2.0† 27 x 9/11 x 14’’ sur jantes acier 14’’
![/content/dam/global/en/can-am-off-road/my25/studio/emea/ssv/traxter/ORV-SSV-MY25-Traxter-Base-HD7-TR-Compass-Green-0006XSN00-34FR-EMEA.png]()
![vert-boussole]()
VOUS POUVEZ TOUT FAIRE. Bénéficiez de capacités de travail exceptionnelles et adaptables à n’importe quel usage, à un prix à n’absolument pas rater.
À partir de 16 999 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Moteur HD7 monocylindre Rotax 52 cv (couple de 41 lb-pi) / Moteur HD9 bicylindre en V Rotax 65 cv (couple de 59 lb-pi)
-
Siège
Banquette VERSA-PRO
-
Caractéristiques
Plaque de protection centrale HMWPE
-
Accessoires
Crochets en dessous
Moteur Moteur - HD7
HD9
Cylindrée - 650
976
Type - HD7: 52 cv, Rotax® ACE (Advanced Combustion Efficiency) 650 cm³, monocylindre, refroidissement liquide, convertisseur catalytique
HD9: 65 cv, Rotax® 976 cm³, bicylindre en V, refroidissement liquide, convertisseur catalytique
Système d'alimentation en carburant - Système d’accélération électronique (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission - HD7: CVT primaire pDrive avec frein moteur et protection électronique de la courroie de distribution, L / H / N / R / P
HD9: CVT PRO-TORQ avec système de réponse instantanée (QRS), ventilation à débit d’air élevé et protection électronique de la courroie de distribution, L extra bas / H / N / R / P
Groupe motopropulseur - Sélecteur de mode Gazon / 2RM / 4RM avec différentiel avant à verrouillage automatique Visco-Lok†
Aide à la conduite - Contrôle électronique dans les descentes
Modes ECO™ / Arrêt ECO™ / Travaux
Limiteur de vitesse
Direction assistée - S/O
Tires/Wheels Pneus avant - Maxxis Coronado 2.0† 27 x 9/11 x 14”
Pneus arrière - Maxxis Coronado 2.0† 27 x 9/11 x 14”
Roues - Acier 14”
Breaks Avant - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Arrière - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à piston simple
Dimensions L x l x H - 307,1 x 157,5 x 193 cm
Empattement - 211,5 cm
Dégagement au sol - 28 cm
Cage de châssis - Cage profilée. Homologation ROPS
Poids à sec - HD7: 660 kg
HD9: 671 kg
dimensions Dimensions de la boîte de chargement - 96,5 x 138,4 x 30,5 cm
dimensions Capacité de la boîte de chargement - 454 kg
Capacité de charge du hayon - 113,4 kg
Capacité de rangement totale - Total : 11,7 l
Capacité de remorquage - 1 134 kg
Capacité de charge utile - 680 kg
Capacité en carburant - 40 l
Capacité en passagers - 3
Suspensions Suspension avant - Double bras triangulaire / Débattement de la suspension de 25,4 cm
Amortisseurs avant - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Suspension arrière - TTA avec barre stabilisatrice externe / Débattement de la suspension de 25,4 cm
Amortisseurs arrière - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Fonctionnalité Indicateur - Affichage numérique de 7,6” avec clavier
Batterie - 12 V (18 A/h)
Magnéto - 650 W
Appareillage - Prise CC (10 A)
Éclairage - Sortie éclairage avant de 140 W
Feux arrière LED
Caractéristiques du treuil - S/O
Siège - Banquette VERSA-PRO 60/40 avec sièges passager rabattables
Crochets en dessous, siège conducteur réglable
Volant - Volant ajustable en inclinaison
Protection - Pare-chocs acier avant intégré
Plaque de protection centrale HMWPE
Type d'attelage - Dispositif d’attelage de 5 cm avec attelage arrière, boule et branchements pour remorque
Garantie Fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
-
-
2025Traxter XU HD7 T
-
Travail
- Sentier
- Catégorie T homologuée CE
- 52 cv (38 kW)
- 28 cm de garde au sol
- Pneus Maxxis† Coronado 27”
- Treuil de 2 041 kg
- Direction assistée dynamique (DPS™)
![/content/dam/global/en/can-am-off-road/my25/studio/emea/ssv/traxter-xu/ORV-SSV-MY25-Traxter-XU-HD7-TR-Compass-Green-0006DSN00-34FR-EMEA.png]()
![vert-boussole]()
ÉQUIPÉ POUR FAIRE LE TRAVAIL. Doté des fonctions dont vous aurez besoin pour effectuer n’importe quelle tâche, le Traxter XU est prêt lorsque vous l’êtes.
À partir de 20 999 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Rotax monocylindre 650 cm³, refroidissement liquide
-
Siège
Double banquette VERSA-PRO et siège passager rabattable
-
Caractéristiques
Jantes fonte d’aluminium 14’’
-
Accessoires
Avant : Bras triangulaire double / Arrière : TTA avec barre stabilisatrice externe
Moteur Moteur - HD7
Cylindrée - 650
Type - 52 cv, Rotax® ACE (Advanced Combustion Efficiency) 650 cm³, monocylindre, refroidissement liquide, convertisseur catalytique
Système d'alimentation en carburant - Système d’accélération électronique (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission - CVT primaire pDrive avec frein moteur et protection électronique de la courroie de distribution
L / H / N / R / P
Groupe motopropulseur - Sélecteur de mode Gazon / 2RM / 4RM avec différentiel avant à verrouillage automatique Visco-Lok†
Aide à la conduite - Contrôle électronique dans les descentes
Modes ECO™ / Arrêt ECO™ / Travaux
Limiteur de vitesse
Direction assistée - Direction assistée dynamique (DPS™)
Tires/Wheels Pneus avant - Maxxis Coronado 2.0† 27 x 9/11 x 14”
Pneus arrière - Maxxis Coronado 2.0† 27 x 9/11 x 14”
Roues - Fonte d’aluminium 14”
Breaks Avant - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Arrière - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à piston simple
Dimensions L x l x H - 319,4 x 157,5 x 198,1 cm
Empattement - 211,5 cm
Dégagement au sol - 28 cm
Cage de châssis - Cage profilée. Homologation ROPS
Poids à sec - 687,8 kg
dimensions Dimensions de la boîte de chargement - 96,5 x 138,4 x 30,5 cm
dimensions Capacité de la boîte de chargement - 454 kg
Capacité de charge du hayon - 113,4 kg
Capacité de rangement totale - Total : 24,5 l
Capacité de remorquage - 1 134 kg
Capacité de charge utile - 680 kg
Capacité en carburant - 40 l
Capacité en passagers - 3
Suspensions Suspension avant - Double bras triangulaire / Débattement de la suspension de 25,4 cm
Amortisseurs avant - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Suspension arrière - TTA avec barre stabilisatrice externe / Débattement de la suspension de 25,4 cm
Amortisseurs arrière - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Fonctionnalité Indicateur - Affichage numérique de 7,6” avec clavier
Batterie - 12 V (30 A/h)
Magnéto - 650 W
Appareillage - Prise CC (10 A)
Éclairage - Sortie éclairage avant de 140 W
Feux arrière LED
Caractéristiques du treuil - Treuil de 2 041 kg avec cintre à rouleaux
Siège - Banquette VERSA-PRO 60/40 avec sièges passager rabattables, crochets en dessous, housse de siège renforcée, siège conducteur réglable
Volant - Volant ajustable en inclinaison
Protection - Pare-chocs acier avant intégré
Plaque de protection complète HMWPE
Type d'attelage - Dispositif d’attelage de 5 cm avec attelage arrière, boule et branchements pour remorque
Garantie Fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
-
-
2025Traxter XU HD9 T ABS
-
Travail
- Sentier
- Catégorie T homologuée CE
- 65 cv (48 kW)
- 28 cm de garde au sol
- Pneus Maxxis† Coronado 27”
- Direction assistée dynamique (DPS™)
- Système antiblocage des roues (ABS)
![/content/dam/global/en/can-am-off-road/my25/studio/emea/ssv/traxter-xu/ORV-SSV-MY25-Traxter-XU-HD9-TRABS-Compass-Green-0006NSM00-34FR-EMEA.png]()
![vert-boussole]()
![bleu-cendr-]()
ÉQUIPÉ POUR FAIRE LE TRAVAIL. Doté des fonctions dont vous aurez besoin pour effectuer n’importe quelle tâche, le Traxter XU est prêt lorsque vous l’êtes.
À partir de 24 799 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
![/content/dam/global/en/can-am-off-road/my25/studio/emea/ssv/traxter-xu/ORV-SSV-MY25-Traxter-XU-HD9-TRABS-Dusty-Navy-0006NSN00-34FR-EMEA.png]()
![vert-boussole]()
![bleu-cendr-]()
ÉQUIPÉ POUR FAIRE LE TRAVAIL. Doté des fonctions dont vous aurez besoin pour effectuer n’importe quelle tâche, le Traxter XU est prêt lorsque vous l’êtes.
À partir de 25 599 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Rotax 976 cm³ bicylindre en V, refroidissement liquide
-
Siège
Double banquette VERSA-PRO et siège passager rabattable
-
Caractéristiques
Jantes fonte d’aluminium 14’’
-
Accessoires
Avant : Bras triangulaire double incurvé / Arrière : TTA incurvé avec barre stabilisatrice externe
Moteur Moteur - HD9
Cylindrée - 976
Type - 65 cv, Rotax® 976 cm³, bicylindre en V, refroidissement liquide, convertisseur catalytique
Système d'alimentation en carburant - Système d’accélération électronique (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission - CVT PRO-TORQ avec système de réponse instantanée (QRS), ventilation à débit d’air élevé et protection électronique de la courroie de distribution
L extra bas / H / N / R / P
Groupe motopropulseur - Sélecteur de mode Gazon / 2RM / 4RM avec différentiel avant ouvert et système ABS
Aide à la conduite - Contrôle électronique dans les descentes
Modes ECO™ / Arrêt ECO™ / Travaux
Limiteur de vitesse
Direction assistée - Direction assistée dynamique (DPS™)
Tires/Wheels Pneus avant - Maxxis Coronado 2.0† 27 x 9/11 x 14”
Pneus arrière - Maxxis Coronado 2.0† 27 x 9/11 x 14”
Roues - Fonte d’aluminium 14”
Breaks Avant - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Arrière - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à piston simple
Dimensions L x l x H - 319,4 x 162,5 x 203,2 cm
Empattement - 211,5 cm
Dégagement au sol - 33 cm
Cage de châssis - Cage profilée. Homologation ROPS
Poids à sec - 713 kg
dimensions Dimensions de la boîte de chargement - 96,5 x 138,4 x 30,5 cm
dimensions Capacité de la boîte de chargement - 454 kg
Capacité de charge du hayon - 113,4 kg
Capacité de rangement totale - Total : 24,5 l
Capacité de remorquage - 1 134 kg
Capacité de charge utile - 680 kg
Capacité en carburant - 40 l
Capacité en passagers - 3
Suspensions Suspension avant - Double bras triangulaire incurvé / Débattement de la suspension de 27,9 cm
Amortisseurs avant - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Suspension arrière - TTA incurvé avec barre stabilisatrice externe / Débattement de la suspension de 27,9 cm
Amortisseurs arrière - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Fonctionnalité Indicateur - Affichage numérique de 7,6” avec clavier
Batterie - 12 V (30 A/h)
Magnéto - 650 W
Appareillage - Prise CC (10 A)
Éclairage - Sortie éclairage avant de 140 W
Feux arrière LED
Caractéristiques du treuil - Treuil de 2 041 kg avec cintre à rouleaux
Siège - Banquette VERSA-PRO 60/40 avec sièges passager rabattables, crochets en dessous, housse de siège renforcée, siège conducteur réglable
Volant - Volant ajustable en inclinaison
Protection - Pare-chocs acier avant intégré
Plaque de protection complète HMWPE
Rallonges d’ailes avant
Type d'attelage - Dispositif d’attelage de 5 cm avec attelage arrière, boule et branchements pour remorque
Garantie Fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
-
-
-
Travail
- Sentier
- Catégorie T homologuée CE
- 82 cv (61 kW)
- 33 cm de garde au sol
- Pneus Maxxis† Coronado 27”
- Direction assistée dynamique (DPS™)
- Système antiblocage des roues (ABS)
![/content/dam/global/en/can-am-off-road/my25/studio/emea/ssv/traxter-xu/ORV-SSV-MY25-Traxter-XU-HD10-TRABS-Stealth-Black-0006RSN00-34FR-EMEA.png]()
![noir-furtif]()
ÉQUIPÉ POUR FAIRE LE TRAVAIL. Doté des fonctions dont vous aurez besoin pour effectuer n’importe quelle tâche, le Traxter XU est prêt lorsque vous l’êtes.
À partir de 27 299 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Rotax 976 cm³ bicylindre en V, refroidissement liquide
-
Siège
Double banquette VERSA-PRO et siège passager rabattable
-
Caractéristiques
Jantes fonte d’aluminium 14’’
-
Accessoires
Avant : Bras triangulaire double incurvé / Arrière : TTA incurvé avec barre stabilisatrice externe
Moteur Moteur - HD10
Cylindrée - 976
Type - 82 cv, Rotax® 976 cm³, bicylindre en V, refroidissement liquide, convertisseur catalytique
Système d'alimentation en carburant - Système d’accélération électronique (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission - CVT PRO-TORQ avec système de réponse instantanée (QRS), ventilation à débit d’air élevé et protection électronique de la courroie de distribution
L extra bas / H / N / R / P
Groupe motopropulseur - Sélecteur de mode Gazon / 2RM / 4RM avec différentiel avant ouvert et système ABS
Aide à la conduite - Contrôle électronique dans les descentes
Modes ECO™ / Arrêt ECO™ / Travaux
Limiteur de vitesse
Direction assistée - Direction assistée dynamique (DPS™)
Tires/Wheels Pneus avant - Maxxis Coronado 2.0† 27 x 9/11 x 14”
Pneus arrière - Maxxis Coronado 2.0† 27 x 9/11 x 14”
Roues - Fonte d’aluminium 14”
Breaks Avant - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Arrière - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Dimensions L x l x H - 319,4 x 162,5 x 203,2 cm
Empattement - 211,5 cm
Dégagement au sol - 33 cm
Cage de châssis - Cage profilée. Homologation ROPS
Poids à sec - 723 kg
dimensions Dimensions de la boîte de chargement - 96,5 x 138,4 x 30,5 cm
dimensions Capacité de la boîte de chargement - 454 kg
Capacité de charge du hayon - 113,4 kg
Capacité de rangement totale - Total : 24,5 l
Capacité de remorquage - 1 134 kg
Capacité de charge utile - 680 kg
Capacité en carburant - 40 l
Capacité en passagers - 3
Suspensions Suspension avant - Double bras triangulaire incurvé / Débattement de la suspension de 27,9 cm
Amortisseurs avant - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Suspension arrière - TTA incurvé avec barre stabilisatrice externe / Débattement de la suspension de 27,9 cm
Amortisseurs arrière - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Fonctionnalité Indicateur - Affichage numérique de 7,6” avec clavier
Batterie - 12 V (30 A/h)
Magnéto - 650 W
Appareillage - Prise CC (10 A)
Éclairage - Sortie éclairage avant de 140 W
Feux arrière LED
Caractéristiques du treuil - Treuil de 2 041 kg avec cintre à rouleaux
Siège - Banquette VERSA-PRO 60/40 avec sièges passager rabattables, crochets en dessous, housse de siège renforcée, siège conducteur réglable
Volant - Volant ajustable en inclinaison
Protection - Pare-chocs acier avant intégré
Plaque de protection complète HMWPE
Rallonges d’ailes avant
Type d'attelage - Dispositif d’attelage de 5 cm avec attelage arrière, boule et branchements pour remorque
Garantie Fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
-
-
2025Traxter DPS HD9
-
Travail
- Chasse
- Non homologué route (UE)
- Caractéristiques phares du TRAXTER
- Différentiel avant à verrouillage automatique Visco-Lok†
- Direction assistée dynamique
- Pneus XPS Trail Force 27 x 9/11 x 14’’ sur jantes fonte d’aluminium 14’’
![/content/dam/global/en/can-am-off-road/my25/studio/emea/ssv/traxter-dps/ORV-SSV-MY25-Traxter-DPS-HD9-TRCE-Compass-Green-0008ESN00-34FR-EMEA.png]()
![vert-boussole]()
PRENEZ LES RÊNES. La direction assistée dynamique (DPS™) contribue à une machine qui se conduit bien, à chaque virage. Remplissez le rangement adaptable, engagez les 4 roues motrices et conduisez dans les meilleures conditions, sans vous ruiner.
À partir de 20 799 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Moteur HD9 bicylindre en V Rotax 65 cv (couple de 59 lb-pi)
-
Siège
Banquette VERSA-PRO
-
Caractéristiques
Plaque de protection centrale HMWPE
Moteur Moteur - HD9
Cylindrée - 976
Type - 65 cv, Rotax® 976 cm³, bicylindre en V, refroidissement liquide
Système d'alimentation en carburant - Système d’accélération électronique (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission - CVT PRO-TORQ avec système de réponse instantanée (QRS), ventilation à débit d’air élevé et protection électronique de la courroie de distribution
L extra bas / H / N / R / P
Groupe motopropulseur - Sélecteur de mode Gazon / 2RM / 4RM avec différentiel avant à verrouillage automatique Visco-Lok†
Aide à la conduite - CVT avec frein moteur
Modes ECO™ / Arrêt ECO™ / Travaux
Limiteur de vitesse
Direction assistée - Direction assistée dynamique (DPS™)
Tires/Wheels Pneus avant - XPS Trail Force 27 x 9/11 x 14”
Pneus arrière - XPS Trail Force 27 x 9/11 x 14”
Roues - Fonte d’aluminium 14”
Breaks Avant - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Arrière - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à piston simple
Dimensions L x l x H - 307,1 x 157,5 x 193 cm
Empattement - 211,5 cm
Dégagement au sol - 28 cm
Cage de châssis - Cage profilée. Homologation ROPS
Poids à sec - 699 kg
dimensions Dimensions de la boîte de chargement - 96,5 x 138,4 x 30,5 cm
dimensions Capacité de la boîte de chargement - 454 kg
Capacité de charge du hayon - 113,4 kg
Capacité de rangement totale - Total : 39,5 l
Capacité de remorquage - 1 134 kg
Capacité de charge utile - 680 kg
Capacité en carburant - 40 l
Capacité en passagers - 3
Suspensions Suspension avant - Double bras triangulaire / Débattement de la suspension de 25,4 cm
Amortisseurs avant - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Suspension arrière - TTA avec barre stabilisatrice externe / Débattement de la suspension de 25,4 cm
Amortisseurs arrière - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Fonctionnalité Indicateur - Grand affichage numérique 4,5”
Batterie - 12 V (18 A/h)
Magnéto - 650 W
Appareillage - Prise CC (10 A)
Éclairage - Sortie éclairage avant de 140 W
Feux arrière LED
Caractéristiques du treuil - S/O
Siège - Banquette VERSA-PRO avec sièges passager rabattables
Crochets en dessous
Volant - Volant ajustable en inclinaison
Protection - Pare-chocs acier avant intégré
Plaque de protection centrale HMWPE
Type d'attelage - Dispositif d’attelage de 5 cm
Garantie Fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
-
-
2025Traxter XT HD10
-
Travail
- Chasse
- Non homologué route (UE)
- Caractéristiques phares du TRAXTER DPS™
- Mécanisme de maintien du frein
- Treuil de 2 041 kg avec cintre à rouleaux
- Toit rigide complet
- Pare-chocs avant XT
![/content/dam/global/en/can-am-off-road/my25/studio/emea/ssv/traxter-xt/ORV-SSV-MY25-Traxter-XT-HD10-TRCE-Stealth-Black-0008CSN00-34FR-EMEA.png]()
![noir-furtif]()
ÉQUIPÉ POUR FAIRE LE TRAVAIL. Protection extérieure complète et treuil de 2 041 kg installé en usine, plus des accessoires de choix, d’un pare-chocs à l’autre. Le TRAXTER XT est prêt lorsque vous l’êtes.
À partir de 24 499 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Moteur HD10 bicylindre en V Rotax 82 cv (couple de 69 lb-pi)
-
Siège
Banque renforcée capitonnée VERSA-PRO, siège conducteur réglable et siège passager rabattable
-
Caractéristiques
Plaque de protection complète HMWPE
-
Accessoires
Treuil de 2 041 kg avec cintre à rouleaux
Moteur Moteur - HD10
Cylindrée - 976
Type - 82 cv, Rotax® 976 cm³, bicylindre en V, refroidissement liquide
Système d'alimentation en carburant - Système d’accélération électronique (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission - CVT PRO-TORQ avec système de réponse instantanée (QRS), ventilation à débit d’air élevé et protection électronique de la courroie de distribution
L extra bas / H / N / R / P
Groupe motopropulseur - Sélecteur de mode Gazon / 2RM / 4RM avec différentiel avant à verrouillage automatique Visco-Lok†
Aide à la conduite - CVT avec frein moteur
Modes ECO™ / Arrêt ECO™ / Travaux
Limiteur de vitesse
Direction assistée - Direction assistée dynamique (DPS™)
Tires/Wheels Pneus avant - XPS Trail King 27 x 9/11 x 14”
Pneus arrière - XPS Trail King 27 x 9/11 x 14”
Roues - Fonte d’aluminium 14”
Breaks Avant - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Arrière - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à piston simple
Dimensions L x l x H - 319,4 x 162,5 x 203,2 cm
Empattement - 211,5 cm
Dégagement au sol - 33 cm
Cage de châssis - Cage profilée. Homologation ROPS
Poids à sec - 736 kg
dimensions Dimensions de la boîte de chargement - 96,5 x 138,4 x 30,5 cm
dimensions Capacité de la boîte de chargement - 454 kg
Capacité de charge du hayon - 113,4 kg
Capacité de rangement totale - Total : 61,3 l
Capacité de remorquage - 1 134 kg
Capacité de charge utile - 680 kg
Capacité en carburant - 40 l
Capacité en passagers - 3
Suspensions Suspension avant - Double bras triangulaire incurvé / Débattement de la suspension de 27,9 cm
Amortisseurs avant - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Suspension arrière - TTA incurvé avec barre stabilisatrice externe / Débattement de la suspension de 27,9 cm
Amortisseurs arrière - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Fonctionnalité Indicateur - Grand affichage numérique 4,5”
Batterie - 12 V (30 A/h)
Magnéto - 650 W
Appareillage - Prise CC (10 A)
Port USB (10 A) x 2
Éclairage - Sortie éclairage avant de 140 W
Feux arrière LED
Caractéristiques du treuil - Treuil de 2 041 kg avec cintre à rouleaux
Siège - Banquette capitonnée VERSA-PRO avec sièges passager rabattables
Siège conducteur ajustable, crochets en dessous, sellerie XT renforcée
Volant - Volant ajustable en inclinaison
Protection - Pare-chocs avant XT
Plaque de protection complète HMWPE
Toit rigide complet
Type d'attelage - Dispositif d’attelage de 5 cm
Garantie Fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
-
-
2025Traxter X mr HD10
-
Boue
- Chasse
- Non homologué route (UE)
- Smart-Lok avec mode 4RM BOUE
- Prises et échappement d’air de la CVT stratégiquement positionnés.
- Garde-boue
- Pare-chocs avant en acier renforcé, pare-roches en aluminium
- Pneus XPS Swamp Force 30 x 9/11 x 14’’ sur jantes fonte d’aluminium 14’’
![/content/dam/global/en/can-am-off-road/my25/studio/emea/ssv/traxter-x-mr/ORV-SSV-MY25-Traxter-XMR-HD10-TRCE-Hyper-Silver-Legion-Red-0008YSN00-34FR-EMEA.png]()
![hyper-argent---rouge-l-gion]()
UNE FORCE DE LA NATURE. Soumise à des tests extrêmes dans des conditions changeantes, cette machine est parée pour la boue, du treuil jusqu’à l’arrière, y compris les prises d’air surélevées et 38,1 cm de garde au sol.
À partir de 26 199 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Moteur HD10 bicylindre en V Rotax 82 cv (couple de 69 lb-pi)
-
Siège
Banque renforcée capitonnée VERSA-PRO, siège conducteur réglable et siège passager rabattable
-
Caractéristiques
Plaque de protection complète HMWPE , Affichage numérique 7,6” avec clavier , Éclairage LED signature Can-Am
-
Accessoires
Treuil de 2 041 kg repositionné avec câble synthétique et cintre à rouleaux
Moteur Moteur - HD10
Cylindrée - 976
Type - 82 cv, Rotax® 976 cm³, bicylindre en V, refroidissement liquide avec admission d’air du moteur positionnée stratégiquement
Système d'alimentation en carburant - Système d’accélération électronique (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission - CVT PRO-TORQ avec système de réponse instantanée (QRS), protection électronique de la courroie de distribution, rapport de transmission plus bas et ventilation à débit d’air élevé avec admission et échappement d’air de la CVT stratégiquement positionnés
L extra bas / H / N / R / P
Groupe motopropulseur - Sélecteur de mode Gazon / 2RM / 4RM TRAIL / 4RM BOUE avec Smart-Lok* exclusif
Aide à la conduite - CVT avec frein moteur
Modes ECO™ / Arrêt ECO™ / Travaux
Limiteur de vitesse
Direction assistée - Direction assistée dynamique (DPS™)
Tires/Wheels Pneus avant - XPS Swamp Force 30 x 9/11 x 14”
Pneus arrière - XPS Swamp Force 30 x 9/11 x 14”
Roues - Fonte d’aluminium 14”
Breaks Avant - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Arrière - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à piston simple
Dimensions L x l x H - 328,6 x 162,6 x 208,3 cm
Empattement - 211,5 cm
Dégagement au sol - 38,1 cm
Cage de châssis - Cage profilée. Homologation ROPS
Poids à sec - 792 kg
dimensions Dimensions de la boîte de chargement - 96,5 x 138,4 x 30,5 cm
dimensions Capacité de la boîte de chargement - 454 kg
Capacité de charge du hayon - 113,4 kg
Capacité de rangement totale - Total : 61,3 l
Capacité de remorquage - 1 134 kg
Capacité de charge utile - 680 kg
Capacité en carburant - 40 l
Capacité en passagers - 3
Suspensions Suspension avant - Double bras triangulaire incurvé avec barre stabilisatrice / Débattement de la suspension de 30,5 cm
Amortisseurs avant - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Suspension arrière - TTA incurvé avec barre stabilisatrice externe / Débattement de la suspension de 30,5 cm
Amortisseurs arrière - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Fonctionnalité Indicateur - Affichage numérique de 7,6” avec clavier
Batterie - 12 V (30 A/h)
Magnéto - 650 W
Appareillage - Prise CC (10 A)
Port USB (10 A) x 2
Éclairage - Sortie éclairage avant de 140 W
Éclairage LED signature
Feux arrière LED
Caractéristiques du treuil - Treuil de 2 041 kg repositionné avec câble synthétique et cintre à rouleaux
Siège - Banquette capitonnée VERSA-PRO avec sièges passager rabattables
Siège conducteur ajustable, crochets en dessous, sellerie renforcée avec garnitures de l’ensemble X
Volant - Volant ajustable en inclinaison
Protection - Pare-chocs acier avant renforcé
Plaque de protection complète HMWPE
Pare-roches aluminium
Garde-boue
Type d'attelage - Dispositif d’attelage de 5 cm
Garantie Fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
-
-
2025Traxter MAX DPS HD9
-
Travail
- Chasse
- Non homologué route (UE)
- Caractéristiques phares du TRAXTER MAX
- Différentiel avant à verrouillage automatique Visco-Lok†
- Direction assistée dynamique
- Pneus XPS Trail Force 27 x 9/11 x 14’’ sur jantes fonte d’aluminium 14’’
![/content/dam/global/en/can-am-off-road/my25/studio/emea/ssv/traxter-max-dps/ORV-SSV-MY25-Traxter-MAX-DPS-HD9-TRCE-Compass-Green-0008RSN00-34FR-EMEA.png]()
![vert-boussole]()
PRENEZ LES RÊNES. La direction assistée dynamique confortable transforme le TRAXTER MAX DPS™ en un bourreau de travail qui vous facilite grandement le travail. Rien de plus simple grâce aux pneus et jantes légers, au rangement adaptable et aux 4RM Visco-Lok QE.
À partir de 23 299 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Moteur HD9 bicylindre en V Rotax 65 cv (couple de 59 lb-pi)
-
Siège
Double banquette VERSA-PRO et siège passager rabattable
-
Caractéristiques
Plaque de protection centrale HMWPE
Moteur Moteur - HD9
Cylindrée - 976
Type - 65 cv, Rotax® 976 cm³, bicylindre en V, refroidissement liquide
Système d'alimentation en carburant - Système d’accélération électronique (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission - CVT PRO-TORQ avec système de réponse instantanée (QRS), protection électronique de la courroie de distribution, rapport de transmission plus bas et ventilation à débit d’air élevé avec admission et échappement d’air de la CVT stratégiquement positionnés
L extra bas / H / N / R / P
Groupe motopropulseur - Sélecteur de mode Gazon / 2RM / 4RM avec différentiel avant à verrouillage automatique Visco-Lok†
Aide à la conduite - CVT avec frein moteur
Modes ECO™ / Arrêt ECO™ / Travaux
Limiteur de vitesse
Direction assistée - Direction assistée dynamique (DPS™)
Tires/Wheels Pneus avant - XPS Trail Force 27 x 9/11 x 14”
Pneus arrière - XPS Trail Force 27 x 9/11 x 14”
Roues - Fonte d’aluminium 14”
Breaks Avant - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Arrière - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Dimensions L x l x H - 389,6 x 161,2 x 193 cm
Empattement - 294 cm
Dégagement au sol - 28 cm
Cage de châssis - Cage profilée. Homologation ROPS
Poids à sec - 803 kg
dimensions Dimensions de la boîte de chargement - 96,5 x 138,4 x 30,5 cm
dimensions Capacité de la boîte de chargement - 454 kg
Capacité de charge du hayon - 113,4 kg
Capacité de rangement totale - Total : 42,1 l
Capacité de remorquage - 1 134 kg
Capacité de charge utile - 771 kg
Capacité en carburant - 40 l
Capacité en passagers - 6
Suspensions Suspension avant - Double bras triangulaire / Débattement de la suspension de 25,4 cm
Amortisseurs avant - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Suspension arrière - TTA avec barre stabilisatrice externe / Débattement de la suspension de 25,4 cm
Amortisseurs arrière - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Fonctionnalité Indicateur - Grand affichage numérique 4,5”
Batterie - 12 V (18 A/h)
Magnéto - 650 W
Appareillage - Prise CC (10 A)
Éclairage - Sortie éclairage avant de 140 W
Feux arrière LED
Caractéristiques du treuil - S/O
Siège - Banquette VERSA-PRO avec sièges passager rabattables
Crochets en dessous
Volant - Volant ajustable en inclinaison
Protection - Pare-chocs acier avant intégré
Plaque de protection centrale HMWPE
Type d'attelage - Dispositif d’attelage de 5 cm
Garantie Fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
-
-
-
Travail
- Sentier
- Catégorie T homologuée CE
- 82 cv (61 kW)
- 31,8 cm de garde au sol
- Pneus Maxxis† Coronado 27”
- Direction assistée dynamique (DPS™)
- Système antiblocage des roues (ABS)
![/content/dam/global/en/can-am-off-road/my25/studio/emea/ssv/traxter-max-xu/ORV-SSV-MY25-Traxter-MAX-XU-HD10-TRABS-Dusty-Navy-0008NSN00-34FR-EMEA.png]()
![bleu-cendr-]()
ÉQUIPÉ POUR FAIRE LE TRAVAIL. Le Traxter MAX XU est prêt dès sa sortie d’usine avec des mises à niveau comprenant un rangement adaptable et des jantes et des pneus légers.
À partir de 29 799 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Rotax 976 cm³ bicylindre en V, refroidissement liquide
-
Siège
Double banquette VERSA-PRO et siège passager rabattable
-
Caractéristiques
Jantes en fonte d’aluminium 14’’
-
Accessoires
Avant : Bras triangulaire double incurvé / Arrière : TTA incurvé avec barre stabilisatrice externe
Moteur Moteur - HD10
Cylindrée - 976
Type - 82 cv, Rotax® 976 cm³, bicylindre en V, refroidissement liquide, convertisseur catalytique
Système d'alimentation en carburant - Système d’accélération électronique (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission - CVT PRO-TORQ avec système de réponse instantanée (QRS), ventilation à débit d’air élevé et protection électronique de la courroie de distribution
L extra bas / H / N / R / P
Groupe motopropulseur - Sélecteur de mode Gazon / 2RM / 4RM avec différentiel avant ouvert et système ABS
Aide à la conduite - Contrôle électronique dans les descentes
Modes ECO™ / Arrêt ECO™ / Travaux
Limiteur de vitesse
Direction assistée - Direction assistée dynamique (DPS™)
Tires/Wheels Pneus avant - Maxxis Coronado 2.0† 27 x 9/11 x 14”
Pneus arrière - Maxxis Coronado 2.0† 27 x 9/11 x 14”
Roues - Fonte d’aluminium 14”
Breaks Avant - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Arrière - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Dimensions L x l x H - 389,6 x 162,5 x 196,9 cm
Empattement - 294 cm
Dégagement au sol - 31,8 cm
Cage de châssis - Cage profilée. Homologation ROPS
Poids à sec - 845 kg
dimensions Dimensions de la boîte de chargement - 96,5 x 138,4 x 30,5 cm
dimensions Capacité de la boîte de chargement - 454 kg
Capacité de charge du hayon - 113,4 kg
Capacité de rangement totale - Total : 42,1 l
Capacité de remorquage - 1 134 kg
Capacité de charge utile - 793,8 kg
Capacité en carburant - 40 l
Capacité en passagers - 6
Suspensions Suspension avant - Double bras triangulaire incurvé / Débattement de la suspension de 27,9 cm
Amortisseurs avant - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Suspension arrière - TTA incurvé avec barre stabilisatrice externe / Débattement de la suspension de 27,9 cm
Amortisseurs arrière - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Fonctionnalité Indicateur - Affichage numérique de 7,6” avec clavier
Batterie - 12 V (30 A/h)
Magnéto - 650 W
Appareillage - Prise CC (10 A)
Éclairage - Sortie éclairage avant de 140 W
Feux arrière LED
Caractéristiques du treuil - Treuil de 2 041 kg avec cintre à rouleaux
Siège - Banquette VERSA-PRO 60/40 avec sièges passager rabattables, crochets en dessous, housse de siège renforcée, siège conducteur réglable
Volant - Volant ajustable en inclinaison
Protection - Pare-chocs acier avant intégré
Plaque de protection complète HMWPE
Rallonges d’ailes avant
Type d'attelage - Dispositif d’attelage de 5 cm avec attelage arrière, boule et branchements pour remorque
Garantie Fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
-
-
-
Travail
- Sentier
- Catégorie T homologuée CE
- 82 cv (61 kW)
- 33 cm de garde au sol
- Pneus Maxxis† Coronado 27’’
- Direction assistée dynamique (DPS™)
- Système antiblocage des roues (ABS)
![/content/dam/global/en/can-am-off-road/my25/studio/emea/ssv/traxter-pro-xu/ORV-SSV-MY25-Traxter-PRO-XU-HD10-TRABS-Compass-Green-0008VSN00-34FR-EMEA.png]()
![vert-boussole]()
![noir-furtif]()
CHARGE UTILE SUPPLÉMENTAIRE SUR UN VÉHICULE QUI NE S’ARRÊTE JAMAIS. Notre meilleure machine avec des sièges VERSA-PRO : la garantie que le travail sera fait et qu’il y en aura encore sous le capot.
À partir de 27 999 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
![/content/dam/global/en/can-am-off-road/my25/studio/emea/ssv/traxter-pro-xu/ORV-SSV-MY25-Traxter-PRO-XU-HD10-TRABS-Stealth-Black-0008VSM00-34FR-EMEA.png]()
![vert-boussole]()
![noir-furtif]()
CHARGE UTILE SUPPLÉMENTAIRE SUR UN VÉHICULE QUI NE S’ARRÊTE JAMAIS. Notre meilleure machine avec des sièges VERSA-PRO : la garantie que le travail sera fait et qu’il y en aura encore sous le capot.
À partir de 28 799 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Rotax 976 cm³ bicylindre en V, refroidissement liquide
-
Siège
Double banquette VERSA-PRO et siège passager rabattable
-
Caractéristiques
Jantes en fonte d’aluminium 14’’
-
Accessoires
Avant : Bras triangulaire double incurvé / Arrière : TTA incurvé avec barre stabilisatrice externe
Moteur Moteur - HD10
Cylindrée - 976
Type - 82 cv, Rotax® 976 cm³, bicylindre en V, refroidissement liquide, convertisseur catalytique
Système d'alimentation en carburant - Système d’accélération électronique (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission - CVT PRO-TORQ avec système de réponse instantanée (QRS), ventilation à débit d’air élevé et protection électronique de la courroie de distribution
L extra bas / H / N / R / P
Groupe motopropulseur - Sélecteur de mode Gazon / 2RM / 4RM avec différentiel avant ouvert et système ABS
Aide à la conduite - Contrôle électronique dans les descentes
Modes ECO™ / Arrêt ECO™ / Travaux
Limiteur de vitesse
Direction assistée - Direction assistée dynamique (DPS™)
Tires/Wheels Pneus avant - Maxxis Coronado 2.0† 27 x 9/11 x 14”
Pneus arrière - Maxxis Coronado 2.0† 27 x 9/11 x 14”
Roues - Fonte d’aluminium 14”
Breaks Avant - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Arrière - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Dimensions L x l x H - 391,5 x 162,5 x 198,1 cm
Empattement - 294 cm
Dégagement au sol - 32 cm
Cage de châssis - Cage profilée. Homologation ROPS
Poids à sec - 891 kg
dimensions Dimensions de la boîte de chargement - 180,3 x 138,4 x 25,4 cm
dimensions Capacité de la boîte de chargement - 544 kg
Capacité de charge du hayon - 113,4 kg
Capacité de rangement totale - Total : 356 l
Capacité de remorquage - 1 134 kg
Capacité de charge utile - 771 kg
Capacité en carburant - 40 l
Capacité en passagers - 3
Suspensions Suspension avant - Double bras triangulaire incurvé / Débattement de la suspension de 27,9 cm
Amortisseurs avant - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Suspension arrière - TTA incurvé avec barre stabilisatrice externe / Débattement de la suspension de 27,9 cm
Amortisseurs arrière - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Fonctionnalité Indicateur - Affichage numérique de 7,6” avec clavier
Batterie - 12 V (30 A/h)
Magnéto - 650 W
Appareillage - Prise CC (10 A)
Éclairage - Sortie éclairage avant de 140 W
Feux arrière LED
Caractéristiques du treuil - Treuil de 2 041 kg avec cintre à rouleaux
Siège - Banquette VERSA-PRO 60/40 avec sièges passager rabattables, crochets en dessous, housse de siège renforcée, siège conducteur réglable
Volant - Volant ajustable en inclinaison
Protection - Pare-chocs acier avant intégré
Plaque de protection complète HMWPE
Rallonges d’ailes avant
Type d'attelage - Dispositif d’attelage de 5 cm avec attelage arrière, boule et branchements pour remorque
Garantie Fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
-
-
2025Traxter 6x6 DPS HD10
-
Chasse
- Travail
- Non homologué route (UE)
- Boîte de rangement de 180,3 x 138,4 x 25,4 cm incomparable
- Capacité de remorquage inégalée de 1 360,8 kg
- Différentiel avant à verrouillage automatique Visco-Lok QE
- Direction assistée dynamique
- Pneus XPS Trail King 27 x 9/11 x 14’’ sur jantes fonte d’aluminium 14’’
![/content/dam/global/en/can-am-off-road/my25/studio/emea/ssv/traxter-6x6/ORV-SSV-MY25-Traxter-6x6-DPS-HD10-TRCE-Compass-Green-0009VSN00-34FR-EMEA.png]()
![vert-boussole]()
RÉVOLUTION CAN-AM OFF-ROAD. Six roues, un potentiel illimité. Bénéficiez d’une traction, d’une charge utile, d’une puissance et d’une capacité jamais fabriquées dans un véhicule tout-terrain.
À partir de 25 699 €
Le prix de vente de départ inclus la TVA, mais ne comprend pas les frais de préparation et d'immatriculation.
-
Moteur
Moteur HD10 bicylindre en V Rotax 82 cv (couple de 69 lb-pi)
-
Siège
Double banquette VERSA-PRO et siège passager rabattable
-
Caractéristiques
Plaque de protection centrale HMWPE
Moteur Moteur - HD10
Cylindrée - 976
Type - 82 cv, Rotax® 976 cm³, bicylindre en V, refroidissement liquide
Système d'alimentation en carburant - Système d’accélération électronique (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission - CVT PRO-TORQ avec système de réponse instantanée (QRS), ventilation à débit d’air élevé et protection électronique de la courroie de distribution
L extra bas / H / N / R / P
Groupe motopropulseur - Sélecteur 4RM / 6RM avec différentiel avant à verrouillage automatique
Aide à la conduite - CVT avec frein moteur
Modes ECO™ / Arrêt ECO™ / Travaux
Limiteur de vitesse
Direction assistée - Direction assistée dynamique (DPS™)
Tires/Wheels Pneus avant - XPS Trail King 27 x 9/11 x 14”
Pneus arrière - XPS Trail King 27 x 9/11 x 14”
Roues - Fonte d’aluminium 14”
Breaks Avant - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Arrière - Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à double piston
Dimensions L x l x H - 391,5 x 162,5 x 198,1 cm
Empattement - 294 cm
Dégagement au sol - 33 cm
Cage de châssis - Cage profilée. Homologation ROPS
Poids à sec - 886 kg
dimensions Dimensions de la boîte de chargement - 180,3 x 138,4 x 25,4 cm
dimensions Capacité de la boîte de chargement - 454 kg
Capacité de charge du hayon - 113,4 kg
Capacité de rangement totale - Total : 39,5 l
Capacité de remorquage - 1 360,8 kg
Capacité de charge utile - 771 kg
Capacité en carburant - 40 l
Capacité en passagers - 3
Suspensions Suspension avant - Double bras triangulaire incurvé / Débattement de la suspension de 27,9 cm
Amortisseurs avant - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Suspension arrière - TTA incurvé avec barre stabilisatrice externe / Débattement de la suspension de 27,9 cm
Amortisseurs arrière - Amortisseurs chargés au gaz à double tube
Fonctionnalité Indicateur - Grand affichage numérique 4,5”
Batterie - 12 V (30 A/h)
Magnéto - 650 W
Appareillage - Prise CC (10 A)
Éclairage - Sortie éclairage avant de 140 W
Feux arrière LED
Caractéristiques du treuil - S/O
Siège - Banquette VERSA-PRO avec sièges passager rabattables
Crochets en dessous
Volant - Volant ajustable en inclinaison
Protection - Pare-chocs acier avant intégré
Plaque de protection centrale HMWPE
Type d'attelage - Dispositif d’attelage de 5 cm
Garantie Fabricant - Garantie limitée BRP de 2 ans
-
Télécharger la fiche de spécifications
VOUS POURRIEZ AUSSI AIMER
-
2024Traxter
Le Traxter est le plus performant des véhicules SSV Can-Am pour un usage professionnel, sa robustesse a été renforcée pour surpasser le quotidien. Sur les chantiers, pour la chasse, dans l’agro-industrie et partout où vous en avez besoin pour un travail parfait.
-
2025Maverick
Vous emmène littéralement jusqu’où vous pouvez aller avec un véhicule. Conduisez, explorez et partez à l’assaut des pistes dans notre véhicule hautes performances conçu pour absolument tout ! Il nous a permis de monter 3 années de suite sur le podium du Dakar. C’est maintenant à vous de prendre les devants.
-
2025Maverick Sport
Le moyen le plus astucieux de se rendre d’un point A à un point B, sur n’importe quel terrain, par tous les temps, en charge comme à vide. Un véhicule Can-Am qui a tout ce dont vous avez besoin pour vos prochaines aventures.
-
2025Maverick Trail
Profitez de son confort jusqu’au dernier kilomètre. Notre véhicule côte à côte le plus étroit, dont chaque centimètre est du pur Can-Am. Conçu pour être performant sur les longs trajets comme sur les nouvelles pistes à découvrir. Fiable et exaltant.