Prêt à aller plus loin grâce à une expérience de conduite entièrement connectée? L’application BRP GO! est une ressource unique qui fera bien plus que vous mener du point A au point B. Avec l’application BRP GO!, vous pouvez télécharger des cartes, planifier des trajets, partager des itinéraires avec vos amis, voir les sentiers officiels, consulter les statistiques et plus encore! Vous pouvez même l'utiliser directement sur le nouvel écran tactile de 10,25 pouces disponible sur certains modèles Can-Am. Découvrez les fonctionnalités clés de l’application BRP GO et préparez toutes les étapes de votre parcours avec cet article : avant, pendant et après l’aventure.
AVANT VOTRE SORTIE
Avant de partir en VCC ou VTT Can-Am, suivez les étapes ci-dessous dans l’application pour optimiser votre expérience sur les sentiers et dans le désert.
Téléchargez des zones pour une navigation hors ligne
Obtenez toutes vos cartes avant le début de l’aventure! Parfois, la conduite hors route nous mène à des endroits surprenants, mais qui n’offrent pas tous une connexion Internet fiable. En ce sens, l’idéal est de télécharger les zones de la carte que vous planifiez explorer avant de quitter votre garage pour profiter pleinement de votre application BRP GO! Si la zone a été téléchargée à l’avance, la plupart des fonctionnalités de navigation seront accessibles même si vous perdez le signal. À l’exception des fonctionnalités de localisation de vos amis sur la carte et de sauvegarde d’emplacements personnalisés, qui requièrent une connexion au réseau mobile en tout temps
Note : Pour télécharger une zone, vous devez disposer d'une connexion Internet.
À partir l'onglet Paramètres :
- Dans la section Navigation, allez dans l'onglet RÉGLAGES
- Appuyez sur AJOUTER dans la section "Zones hors ligne"
- Zoomez et/ou déplacez la carte pour sélectionner votre zone. L'application estimera et affichera la taille de téléchargement de la zone.
- Appuyez sur TÉLÉCHARGER
*Vous pouvez renommer ou supprimer votre zone hors ligne en appuyant dessus depuis l'onglet RÉGLAGES
À partir d'une excursion sauvegardée :
- Exécutez les étapes pour créer un itinéraire et SAUVEGARDER votre excursion
- Appuyez sur le bouton TÉLÉCHARGER
- Une fois le téléchargement terminé, votre trajet sera marqué comme "Prêt pour le hors ligne"
Vous pouvez consulter toutes vos zones hors ligne depuis le menu "OPTIONS DE LA CARTE" (icône en haut à droite dans l'onglet Cartes)
Planifiez vos trajets
Planifiez facilement vos aventures dans les sentiers ou en dehors en utilisant notre application. Créez des itinéraires pour une expérience ininterrompue et profitez de la navigation virage par virage avec des mises à jour en temps réel de la distance à parcourir jusqu’à votre destination ou votre prochain arrêt. Vous pouvez également personnaliser vos parcours en ajoutant des points d’intérêt comme des stations d’essence, des restaurants ou des lieux d’hébergement. Pour les excursions en dehors des sentiers, il est possible d’ajouter manuellement des points de cheminement sur la carte afin que l’itinéraire se forme dynamiquement avec des lignes pointillées indiquant les segments hors sentier. Assurez-vous de conduire de manière responsable en restant sur des terrains officiels. Consultez notre Programme de conduite responsable pour des conseils de préservation de l’environnement. Lorsque vous avez terminé de planifier et sauvegardé votre itinéraire, vous pouvez analyser la répartition des terrains des sentiers inclus.
Il y a plusieurs façons de créer un itinéraire.
Principale façon de faire
À partir de l'onglet EXCURSIONS
- Appuyez sur +
- Appuyez sur AJOUTER UN POINT DE DÉPART et sélectionnez un point de l’une des façons suivantes - Recherchez un point d’intérêt dans la base de données - Utilisez MA POSITION - Sélectionner sur un emplacement précis la carte (en appuyant longuement sur l'écran à l'emplacement désiré)
- Appuyez sur AJOUTER UN ARRÊT et sélectionnez un point de l’une des façons suivantes : - Recherchez un point d’intérêt dans la base de données - Utilisez MA POSITION - Sélectionner sur un emplacement précis la carte (en appuyant longuement sur l'écran à l'emplacement désiré)
- Répétez les étapes précédentes autant de fois que vous le souhaitez pour inclure tous vos points
- Une fois terminé, appuyez sur CRÉER L’EXCURSION
- À partir du résumé du trajet, vous pouvez :
- Commencez votre excursion immédiatement ;
- Invitez des amis à votre excursion ;
- Téléchargez la zone de votre trajet pour une utilisation hors ligne ; - Supprimez votre trajet ;
- Utilisez le bouton de retour pour démarrer le trajet plus tard (votre trajet sera enregistré dans la section Excursions à venir).
Façons alternatives
À partir de la carte
- Trouvez votre destination sur la carte
- Sélectionnez un point d’intérêt ou créez un point d’intérêt personnalisé
- Appuyez sur Y ALLER
- Vous pouvez modifier le point de départ (position actuelle par défaut) et ajouter un autre point intermédiaire
- Une fois terminé, appuyez sur CRÉER L’EXCURSION
- Appuyez sur DÉMARRER pour commencer immédiatement la navigation étape par étape
- Appuyez sur SAUVEGARDER POUR PLUS TARD pour enregistrer l’itinéraire dans vos prochaines excursions
- Commencez votre excursion immédiatement ;
- Invitez des amis à votre excursion ;
- Téléchargez la zone de votre trajet pour une utilisation hors ligne ; - Supprimez votre trajet ;
- Utilisez le bouton de retour pour démarrer le trajet plus tard (votre trajet sera enregistré dans la section Excursions à venir).
À partir de l’écran détaillé des points d’intérêt
- Sur l’écran CARTES, appuyez sur l’icône de la loupe pour ouvrir la recherche
- Recherchez vos points d’intérêt et sélectionnez celui qui vous intéresse
- Appuyez sur Y ALLER
- Vous pouvez modifier le point de départ (position actuelle par défaut) et ajouter un autre point intermédiaire
- Une fois terminé, appuyez sur CRÉER L’EXCURSION
- Appuyez sur DÉMARRER pour commencer immédiatement la navigation étape par étape
- Appuyez sur SAUVEGARDER POUR PLUS TARD pour enregistrer l’itinéraire dans vos prochaines excursions
- Commencez votre excursion immédiatement ;
- Invitez des amis à votre excursion ;
- éléchargez la zone de votre trajet pour une utilisation hors ligne ; - Supprimez votre trajet ;
- Utilisez le bouton de retour pour démarrer le trajet plus tard (votre trajet sera enregistré dans la section Excursions à venir).
À noter : La création d'excursions personnalisés ne peut être effectuée que via l'application sur un téléphone mobile. Si vous ne voyez aucune excursion dans l'onglet Excursions à venir, c'est parce que vous n'avez jamais créé et enregistré de trajet sur votre téléphone.
Cependant, vous pouvez créer un trajet direct vers un point d'intérêt à partir de l'écran du véhicule :
- Accédez aux points d’intérêt (icône en forme d’épingle) à l’aide du bouton rotatif du véhicule
- Sélectionnez un point d’intérêt dans la base de données (le plus proche de vous)
- Appuyez sur Démarrrer
Établissez et sauvegardez des lieux personnalisés
Créez et sauvegardez des lieux personnalisés dans votre application BRP GO!, comme votre domicile ou celui de vos amis, votre endroit favori pour pique-niquer, ou l’emplacement d’une vue sur un paysage magnifique. Ces points de repère seront indiqués par une icône en forme d’étoile sur la carte, ce qui les rend facilement accessibles à partir de la barre de recherche. Si vous êtes à mi-chemin de votre parcours et souhaitez retourner chez vos amis, sélectionnez le lieu personnalisé que vous avez sauvegardé et obtenez rapidement un trajet.
Invitez des amis pour suivre leur position sur la carte
La vie tout-terrain est plus amusante en bonne compagnie. Rejoignez facilement vos camarades d’aventures. Invitez-les à partager leurs trajets et repérez votre groupe en temps réel sur la carte. Pour inviter des amis à participer à une excursion, vous devez d’abord les ajouter comme amis dans l’application, puis les inviter à participer à votre excursion. Souvenez-vous que la fonctionnalité de localisation de vos amis sur la carte requiert une connexion au réseau mobile. Si vos amis perdent leur connexion, leur icône devient grise, indiquant leur dernière position connue jusqu’à ce que leur connexion soit rétablie.
- Accédez à l’onglet AMIS
- Appuyez sur +
- Utilisez votre application préférée pour envoyer le lien généré à votre ami
- Si votre ami n’utilise pas BRP GO!, il recevra une notification l’invitant à télécharger l’application, et il recevra l’invitation après le téléchargement de l’application
- Si votre ami utilise BRP GO!, il recevra une notification
- Exécutez les étapes pour créer un itinéraire et enregistrer (bouton SAUVEGARDER) votre excursion. Si vous enregistrez votre trajet, appuyez sur le bouton ENREGISTRER sur la carte.
- Faites défiler jusqu’à la section PARTICIPANTS
- Appuyez sur + AJOUTER UN PARTICIPANT
- Sélectionnez les amis que vous souhaitez ajouter, et rappelez-vous que vous devez déjà être ami avec les personnes que vous voulez inviter
- Appuyez sur Confirmer
- Lorsque vous serez tous prêts à partir, lancez chacun l’itinéraire et acceptez le partage de localisation.
*Veuillez noter que cette fonctionnalité nécessite de la couverture cellulaire pour bien fonctionner.
PENDANT VOTRE SORTIE
Lorsque vous êtes prêt à partir, assurez-vous de suivre les étapes ci-dessous!
Connecter votre téléphone à votre véhicule
Connectez votre téléphone lorsque vous êtes prêt à débuter votre aventure et profitez d’une expérience de conduite optimisée avec un véhicule muni d’un écran de 10,25 po. Vous pourrez alors naviguer facilement à l’aide du des contrôles du guidon ou de l’écran tactile. Si votre véhicule n’est pas équipé de l’écran de 10,25 po, vous pouvez tout de même utiliser et tirer profit de toutes les fonctionnalités de BRP GO! avec votre téléphone. Une bonne idée pour rendre la navigation plus facile est de fixer votre téléphone à votre véhicule.
Votre véhicule doit être équippé de l'écran tactile de 10,25 po.
- Téléchargez l'application BRP GO! sur votre téléphone.
- Assurez-vous que votre téléphone est déverrouillé et que l'application BRP GO! est ouverte sur votre appareil.
- Connectez votre téléphone au véhicule via le câble USB (le connecteur USB est situé dans la boîte à gants). Une fois la connexion établie, un écran noir apparaîtra sur votre téléphone.
- Ouvrez l'application "Navigation" sur l'écran de votre véhicule.
Lancez une excursion BRP GO!
C’est le temps de partir! Il existe deux manières de lancer une excursion dans BRP GO! sur votre téléphone ou sur l’écran de votre véhicule.
- Lancez une excursion planifiée : Accédez aux excursions que vous avez planifiées, comme un trajet d’un point A à un point B. Les excursions planifiées peuvent être partagées avec des amis. Toutes vos excursions planifiées devraient se trouver sous l’onglet « À venir » de la section « Excursions ».
- Commencez un enregistrement d'excursion : pour vos parcours improvisés sans trajet planifié, cliquez sur le bouton ENREGISTRER sur la carte. Ce mode est idéal pour ceux qui veulent s’aventurer hors des sentiers battus ou qui souhaitent suivre leur trajet en temps réel. Sauvegardez le tracé de votre aventure et n’oubliez pas d’inviter des amis pour voir leur position sur la carte.
- Sur votre téléphone ou sur l'écran du véhicule (lorsqu'il est connecté), allez dans Excursions
- Sélectionnez votre prochaine excursion dans la liste
- Appuyez sur Démarrer
*Pour démarrer une excursion planifiée à partir de l'écran de votre véhicule, vous devez d'abord avoir créé une excursion et l'avoir sauvegardé à partir de votre téléphone.
- Sur la carte de l'écran, appuyez sur le bouton ENREGISTRER
- Appuyez sur DÉMARRER
Explorez les options sur la carte
Personnalisez votre expérience utilisateur de la carte grâce à ces options :
- Zoom avant ou arrière : ajustez l’affichage pour une visibilité optimale.
- Verrouillage du nord : conservez l’orientation de la carte fixée vers le nord, à l’instar d’une carte en papier.
- Vision 2D ou 3D : choisissez entre une vue aérienne (2D) ou au niveau de la rue (3D).
- Mode d’affichage : Basculez entre les modes d’affichage clair et sombre pour la carte de navigation BRP GO ! dans l’application.
Sur mobile : Utilisez vos doigts pour pincer l'écran vers l'intérieur ou vers l'extérieur, selon que vous souhaitez effectuer un zoom avant ou arrière. Sur l'écran tactile de 10,25 po : Utilisez les boutons dédiés "+" et "-" pour effectuer un zoom avant ou arrière.
En bas à droite de l'écran, cliquez sur le bouton de la boussole du Nord ("N"). Pour désactiver la fonction, cliquez une seconde fois sur le bouton.
Appuyer sur le bouton Détails de la carte en haut à droite de l'écran. Vous pouvez ensuite basculer entre les vues 2D et 3D.
Sur votre téléphone : Le mode d'affichage doit être modifié à partir des réglages de votre téléphone (Affichage et luminosité). L'application prend automatiquement en compte le mode d'affichage du téléphone.
Sur l'écran de votre véhicule : Lorsque votre téléphone (et BRP GO!) est connecté à votre écran, l'application prend automatiquement le mode d'affichage du véhicule. Pour modifier le mode d'affichage de l'écran de 10,25 po, allez dans Menu des Applets > Préférences > Affichage > Apparence
APRÈS VOTRE SORTIE
Refaites le plein d’adrénaline en dehors de vos excursions. Consultez vos statistiques de conduite et revivez les sensations fortes en parcourant à nouveau ces trajets inoubliables. L’aventure ne s’arrête pas en même temps que le moteur!
Visualisez vos statistiques de conduite
Lorsque vous terminez une excursion, les principales statistiques de conduite sont sauvegardées dans l’application BRP Go! Vous pouvez les consulter en tout temps pour connaître la durée et la distance totale de votre excursion, votre vitesse moyenne ainsi que l’altitude maximale et minimale.
Dupliquez des excursions complétées
Revivez vos meilleurs moments en véhicule Can-Am à l’aide de l’application BRP GO! et amusez-vous deux fois plus! Pour ce faire, vous n’avez qu’à dupliquer une excursion passée, qu’il s’agisse d’un itinéraire préalablement planifié ou d’un trajet enregistré.
- Pour un itinéraire planifié : Dupliquez le même itinéraire et les mêmes points de repère que lors de votre excursion précédente, pour vous assurer de revivre les mêmes sensations fortes.
- Pour un trajet enregistré : Dupliquez et consultez le trajet antérieur (tracé) indiqué sur la carte dans une couleur différente, pour vous guider vers l’endroit exact.
- À partir de l'onglet EXCURSIONS, sélectionnez le bouton Complétée. Vous verrez toutes les excursions que vous avez complétées jusqu'à maintenant.
- Sélectionnez l'excursion que vous souhaitez recommencer 3- Sélectionnez DUPLIQUEZ 4- Consultez les paramètres de l'excursion. Au besoin, renommez l'excursion, téléchargez-là ou ajoutez des nouveaux participants. 5- Appuyez sur DÉMARRER pour commencer votre excursion, ou appuyez sur la flèche de retour si vous prévoyez partir à un autre moment