- Moteurs
- Système électronique de stabilité
- Transmission automatique
- Système UFit
- Écologique
- Arbre de transmission
EXPLOREZ LES ENSEMBLES ET LEURS SPÉCIFICATIONS
Réinitialisez
0/3 sélectionnés
-
2024
RYKER
- Moteurs Rotax® 600 ou 900 cc.
- Transmission automatique et système de contrôle de stabilité.
- Technologie d’arbre de transmission à faible entretien.
- S’ajuste à tous les conducteurs : plus de 100 000 possibilités de personnalisation.
- Mode Éco pour économie de carburant et mode Sport pour dérapages contrôlés (moteur 900 cc seulement).
Votre comparateur est complet! Vous pouvez comparer seulement 3 options à la fois.De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
De jour comme de nuit, vous avez tout ce qu’il vous faut et même plus pour conquérir la route et profiter de la plus belle expérience de conduite de votre vie.
-
Moteur
Option de moteur Rotax® 600 ou 900 cc
-
Transmission
Transmission automatique (CVT) avec marche arrière
-
Suspension
Avant : Amortisseurs à double tube SACHS†. Arrière : amortisseurs à double tube SACHS† avec réglages de la précharge
-
Capacité de chargement
Coffre à gants avec prise USB, 7 L (1,85 gal)
-
Modes de conduite
Mode Éco et mode Sport (pour plus de plaisir dans les dérapages contrôlés) offerts avec option de moteur 900 cc.
FR-CA Moteur Moteur - ROTAX 600 ACE
ROTAX 900 ACE
Cylindrée - 600 cc
900 cc
Type de moteur - Rotax® 600 ACE™ avec 2 cylindres, refroidissement par liquide, injection directe de carburant et accélérateur électronique
Rotax® 900 ACE™ avec 3 cylindres, refroidissement par liquide, injection directe de carburant et accélérateur électronique
Alésage et course - 74 x 69,7 mm (2,9 x 2,7 po)
Puissance - 50 ch (37,3 kW) à 7 300 tr/min
82 ch (61,1 kW) à 8 000 tr/min
Couple - 36,7 lb-pi (49,7 Nm) à 6 000 tr/min
58,3 lb-pi (79,1 Nm) à 6 500 tr/min
Transmission Transmission - Automatique (CVT) avec marche arrière
Dimensions L x L x H - ROTAX 600 : 2 352 x 1 522 x 1 063 mm (92,6 x 59,9 x 41,9 po)
ROTAX 900 : 2 352 x 1 522 x 1 060 mm (92,6 x 59,9 x 41,7 po)
Empattement - 1 709 mm (67,3 po)
Hauteur du siège - 599 mm (23,6 po)
597 mm (23,5 po)
Garde au sol - 97 mm (3,8 po)
Poids à sec - 270 kg (594 lb)
280 kg (616 lb)
Châssis Suspension avant - Double triangulation
Amortisseurs avant / course - Amortisseurs SACHS† à double tube / 136 mm (5,35 po)
Suspension arrière - Multi-link - bras oscillant mono
Amortisseur arrière / course - Amortisseur SACHS a double tube avec réglages de précharge / 145 mm (5,71 po)
Répartition électronique de la force de freinage - Frein hydraulique aux 3 roues avec commande au pied
Freins avant - Étriers de frein fixe Nissin à 2 pistons, disques de 270 mm
Frein arrière - Étrier de frein flottant à 1 piston, disque de 220 mm
Frein de stationnement - Serrure de stationnement
Pneus avant - MC 145/60R16 66T
Pneu arrière - MC 205/45R16 77T
Jantes avant en aluminium - 10 rayons, argent platinum, 406 x 114 mm (16 x 4,5 po)
Jante arrière en aluminium - 10 rayons, argent platinum, 406 x 165 mm (16 x 6.5 po)
Capacité Capacité de passager - 1
Charge maximale du véhicule - 204 kg (449,7 lb)
Capacité de rangement totale - 7 L (1,85 gal)
Réservoir de carburant - 20 L (5,28 gal)
Type de carburant - Super sans plomb
Fonctionnalité Caractéristiques - 2 phares avant halogènes (55 W)
Garde-boue avant avec feux DEL intégrés
Port USB double
Boîte à gants
Siège entièrement étanche avec mousse mémoire
Instrumentation Type - Affichage numérique de 11,4 cm (4.5 po)
Fonctions principales - Ryker avec moteur 600 CC : Indicateur de vitesse, tachymètre, odomètre, compteur journalier, distance jusqu'à vide, jauge de carburant, voyants moteur et horloge
Ryker avec moteur 900 CC : Indicateur de vitesse, tachymètre, odomètre, compteur journalier, distance jusqu'à vide, jauge de carburant, voyants moteur, horloge, mode ECO et mode Sport
SafetyAndSecurity SCS - Système de contrôle de la stabilité
TCS - Système d’antipatinage
ABS - Système de freins antiblocage
Système antivol - Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.MC)
HHC - Aide au démarrage en côte
Couverture Garantie du fabricant - 1 an de garantie limitée BRP avec service d’assistance routière de 1 an
Service prolongé BRP - B.E.S.T. disponible au choix, entre 12 et 36 mois avec assistance routière
Promotions et Rabais Can-Am
Veuillez indiquer votre emplacement pour voir les offres près de chez vous.
FR-CA -
2024
RYKER SPORT
- Toutes les caractéristiques des modèles Ryker (900 cc) PLUS :
- Design sport exclusif pour une présence sur route remarquable.
- Confortable (mais tout aussi performant) : Amortisseur KYB† HPG avec réglage à distance à l’arrière et siège confort sport.
- Extension MAX permettant un transport sur une longue distance et des options pour passager.
- Mode Sport pour une conduite dynamique adaptée aux dérapages contrôlés et régulateur de vitesse.
Votre comparateur est complet! Vous pouvez comparer seulement 3 options à la fois.Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
Plus d’options, c’est aussi plus de plaisir. Pour filer sur la route en mode Sport ou simplement pour rouler en tout confort, ce véhicule s’adapte à vos goûts, vos projets et vos activités. Profitez-en!
-
Moteur
Moteur Rotax® 900cc
-
Transmission
Transmission automatique (CVT) avec marche arrière
-
Suspension
Arrière : KYB HPG avec réservoir de compression à 4 positions et précharge réglable. Arrière : KYB HPG avec réservoir de compression à 4 positions et précharge réglable.
-
Capacité de chargement
Coffre à gants avec prise USB, 7 L (1,85 gal)
-
Modes de conduite
Mode Éco, mode Sport et régulateur de vitesse
FR-CA Moteur Moteur - ROTAX 900 ACE
Cylindrée - 900 cc
Type de moteur - Rotax® 900 ACE™ avec 3 cylindres, refroidissement par liquide, injection directe de carburant et accélérateur électronique
Alésage et course - 74 x 69,7 mm (2,9 x 2,7 po)
Puissance - 82 ch (61,1 kW) à 8 000 tr/min
Couple - 58,3 lb-pi (79,1 Nm) à 6 500 tr/min
Transmission Transmission - Automatique (CVT) avec marche arrière
Dimensions L x L x H - ROTAX 900 : 2 352 x 1 522 x 1 060 mm (92,6 x 59,9 x 41,7 po)
Empattement - 1 709 mm (67,3 po)
Hauteur du siège - 629 mm (24,7 po)
Garde au sol - 101 mm (4,0 po)
Poids à sec - 291 kg (642 lb)
Châssis Suspension avant - Double triangulation
Amortisseurs avant / course - KYB† HPG avec réglage de la précharge/161 mm (6,34 po)
Suspension arrière - Multi-link - bras oscillant mono
Amortisseur arrière / course - Amortisseurs KYB HPG avec réservoir de compression à 4 positions et précharge réglable/169 mm (6,65 po)
Répartition électronique de la force de freinage - Frein hydraulique aux 3 roues avec commande au pied
Freins avant - Étriers de frein fixe Nissin à 2 pistons, disques de 270 mm
Frein arrière - Étrier de frein flottant à 1 piston, disque de 220 mm
Frein de stationnement - Serrure de stationnement
Pneus avant - MC 145/60R16 66T
Pneu arrière - MC 205/45R16 77T
Jantes avant en aluminium - 5 rayons, noir profond, machiné et tinté, 406 x 114 mm (16 x 4,5 po)
Jante arrière en aluminium - 5 rayons, noir profond, machiné et tinté, 406 x 165 mm (16 x 6,5 po)
Capacité Capacité de passager - 1
Charge maximale du véhicule - 199 kg (438,7 lb)
Capacité de rangement totale - 7 L (1,85 gal)
Réservoir de carburant - 20 L (5,28 gal)
Type de carburant - Super sans plomb
Fonctionnalité Caractéristiques - 2 phares avant halogènes (55 W)
Garde-boues avant avec feux DEL intégrés
Port USB double
Boîte à gants
Garde-boue arrière complet
Siège confort Sport
Extension MAX
Garnitures et finis sport
Régulateur de vitesse
Mode sport
Instrumentation Type - Affichage numérique de 11,4 cm (4.5 po)
Fonctions principales - Indicateur de vitesse, tachymètre, odomètre, distance jusqu'à vide, jauge de carburant, voyants moteur, horloge, mode ECO, mode Sport et mode Rallye
SafetyAndSecurity SCS - Système de contrôle de la stabilité
TCS - Système d’antipatinage
ABS - Système de freins antiblocage
Système antivol - Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.MC)
HHC - Aide au démarrage en côte
Couverture Garantie du fabricant - 1 an de garantie limitée BRP avec service d’assistance routière de 1 an
Service prolongé BRP - B.E.S.T. disponible au choix, entre 12 et 36 mois avec assistance routière
Promotions et Rabais Can-Am
Veuillez indiquer votre emplacement pour voir les offres près de chez vous.
FR-CA -
2024
RYKER RALLY
- Toutes les caractéristiques des modèles Ryker équipés du moteur Rotax® 900, PLUS :
- Parcourez de nouveaux terrains de jeu avec de nouvelles jantes renforcées de couleur Hyper argent, pneus de rallye, protection de calandre, plaque de protection, prise d’air avec pré-filtre, éclairage auxiliaire à DEL et silencieux Akrapovič.
- Découvrez les caractéristiques du Ryker Rally pour les routes non pavées : guidon Rally avec protège-mains, repose-pieds antidérapants, amortisseurs avant et arrière KYB HPG avec réglage à distance et un débattement de suspension supplémentaire.
- Extension MAX permettant un transport sur une longue distance et des options pour passager.
- Mode Rally exclusif pour des virages efficaces sur les routes de poussière et régulateur de vitesse.
Votre comparateur est complet! Vous pouvez comparer seulement 3 options à la fois.Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
Sortez des sentiers battus et explorez de nouveaux terrains de jeu avec un véhicule conçu pour vous procurer une authentique expérience de rallye.
-
Moteur
Moteur Rotax® 900cc
-
Transmission
Transmission automatique avec marche arrière
-
Suspension
Avant et arrière : KYB HPG avec réservoir de compression à 4 positions et précharge réglable
-
Capacité de chargement
Coffre à gants avec prise USB, 7 L (1,85 gal)
-
Modes de conduite
Mode Éco, mode Rallye et régulateur de vitesse
FR-CA Moteur Moteur - ROTAX 900 ACE
Cylindrée - 900 cc
Type de moteur - Rotax® 900 ACE™ avec 3 cylindres, refroidissement par liquide, injection directe de carburant et accélérateur électronique
Alésage et course - 74 x 69,7 mm (2,9 x 2,7 po)
Puissance - 82 ch (61,1 kW) à 8 000 tr/min
Couple - 58,3 lb-pi (79,1 Nm) à 6 500 tr/min
Transmission Transmission - Automatique (CVT) avec marche arrière
Dimensions L x L x H - ROTAX 900 : 2 352 x 1 522 x 1 060 mm (92,6 x 59,9 x 41,7 po)
Empattement - 1 709 mm (67,3 po)
Hauteur du siège - 676 mm (26,6 po)
Garde au sol - 122 mm (4,8 po)
Poids à sec - 303 kg (668 lb)
Châssis Suspension avant - Double triangulation
Amortisseurs avant / course - KYB† HPG avec réservoir de compression à 4 positions et précharge réglable/185 mm (7,28 po)
Suspension arrière - Multi-link - bras oscillant mono
Amortisseur arrière / course - Amortisseurs KYB HPG avec réservoir de compression à 4 positions et précharge réglable/179 mm (7,05 po)
Répartition électronique de la force de freinage - Frein hydraulique aux 3 roues avec commande au pied
Freins avant - Étriers de frein fixe Nissin à 2 pistons, disques de 270 mm
Frein arrière - Étrier de frein flottant à 1 piston, disque de 220 mm
Frein de stationnement - Serrure de stationnement
Pneus avant - MC 145/60R16 66T
Pneu arrière - MC 205/55R15 81T
Jantes avant en aluminium - Rallye, Hyper argent, 406 x 114 mm (16 x 4.5 po)
Jante arrière en aluminium - Rallye, Hyper argent, 381 x 165 mm (15 x 6,5 po)
Capacité Capacité de passager - 1
Charge maximale du véhicule - 187 kg (412,2 lb)
Capacité de rangement totale - 7 L (1,85 gal)
Réservoir de carburant - 20 L (5,28 gal)
Type de carburant - Super sans plomb
Fonctionnalité Caractéristiques - 2 phares avant halogènes (55 W)
Garde-boues avant avec feux DEL intégrés
Port USB double
Boîte à gants
Extension MAX
Jantes renforcées
Pneus rallye
Grille de protection de calandre
Protège-mains
Mode rallye
Régulateur de vitesse
Silencieux Akrapovič
Guidon rallye
Siège confort rallye
Grands repose-pieds antidérapants réglables
Protection de l’avant du véhicule
Grande plaque protectrice en aluminium sous le véhicule
Éclairage auxiliaire DEL
Prefiltre à air
Garde-boues Rallye
Instrumentation Type - Affichage numérique de 11,4 cm (4.5 po)
Fonctions principales - Indicateur de vitesse, tachymètre, odomètre, distance jusqu'à vide, jauge de carburant, voyants moteur, horloge, mode ECO et mode Rally
SafetyAndSecurity SCS - Système de contrôle de la stabilité
TCS - Système d’antipatinage
ABS - Système de freins antiblocage
Système antivol - Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.MC)
HHC - Aide au démarrage en côte
Couverture Garantie du fabricant - 1 an de garantie limitée BRP avec service d’assistance routière de 1 an
Service prolongé BRP - B.E.S.T. disponible au choix, entre 12 et 36 mois avec assistance routière
Promotions et Rabais Can-Am
Veuillez indiquer votre emplacement pour voir les offres près de chez vous.
FR-CA
Magasinez des accessoires pour votre(vos) véhicule(s)
Vous pourriez aussi aimer
-
2025
Can-Am Ryker
Votre terrain de jeu vous attend. De jour comme de nuit, soyez maître de la route. Avec le Can-Am Ryker, vous avez ce qu’il faut pour aller là où bon vous semble! Jusqu’où irez-vous?
-
2024
Can-Am Spyder F3
Un design audacieux et musclé. C’est bien ce que le véhicule représente. Le Can-Am Spyder F3 repousse les limites de la performance, et le confort qu’il procure donne envie de ne jamais quitter la route.
-
2024
Can-Am Spyder RT
Avec son look moderne, un confort accru et plus de rangement, le Spyder RT vous offre le meilleur de la route et le summum du luxe des véhicules de tourisme.
©2025 Bombardier Produits Récréatifs Inc. (BRP). Tous droits réservés. ®, ™ et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés affiliées. Offres valables au Canada uniquement du 1er février 2025 - 30 avril 2025. Les conditions peuvent varier en fonction de votre emplacement et cette offre est sujette à résiliation ou à modification à tout moment sans préavis. Cette offre n'est pas remboursable, échangeable ou transférable (y compris d'un concessionnaire à un autre), ne peut être échangée contre de l'argent, un crédit ou d'autres produits de valeur équivalente. Nul là où la loi l’interdit. Jusqu'à épuisement des stocks. Les unités éligibles sont tous les modèles Can-am Ryker Rally 2023 neufs et inutilisés. D'autres modèles Can-Am On-Road peuvent être admissibles à d'autres rabais. Consultez votre concessionnaire local pour plus de détails.
† Obtenez jusqu'à 1 000 $ de rabais sur certains modèles Can-Am Ryker Rally 2023: Les consommateurs qui achètent un modèle admissible pendant la période promotionnelle sont admissibles jusqu'à 1 000 $ de rabais.
†† Paiement mensuel aussi bas que 290,34 $ ou 66,92 $ par semaine* (*Les paiements hebdomadaires sont à la discrétion de l'emprunteur. Les institutions financières partenaires de BRP n'exigent pas de paiements hebdomadaires ou quotidiens) : Sous réserve de l'approbation du crédit. L'approbation, ainsi que tous les tarifs et conditions fournis, sont basés sur la solvabilité et utilisés comme valeur estimée. Exemple de paiements mensuels sur une période de 60 mois à un TAC de 3,99 % : 18,41 $ par tranche de 1 000 $ de financement. Un exemple de paiement mensuel avec une mise de fonds de 1 750 $, 1 000 $ rabais, un TAC de 3,99 % pour 60 mois à un prix de détail suggéré par le fabricant de 17 499 $ et incluant les frais de transport et de préparation de 925 $ et les frais d’inscription au RDPRM de 95 $ est de 290,34 $/mois, coût total de l'emprunt de 1 651,35 $ avec une obligation de remboursement totalisant 17 420,45 $. Une mise de fonds peut être exigée. D'autres offres de financement peuvent être disponibles. Les montants minimum et maximum financés peuvent varier. Les acheteurs ne seront pas tous admissibles. Des taux plus élevés s'appliquent aux acheteurs ayant une cote de crédit plus faible. D'autres qualifications et restrictions peuvent s'appliquer, en fonction de l'établissement financier participant.
Lisez attentivement le guide de l'utilisateur et les consignes de sécurité. Respectez les lois et réglementations en vigueur. Portez toujours des vêtements de protection appropriés, y compris un casque. La conduite et l'alcool/les drogues ne font pas bon ménage. Conduisez toujours de façon responsable et sécuritaire. Consultez votre concessionnaire BRP autorisé pour plus de détails et visitez le site can-am.brp.com.