Volledig instrumentenbord
Krijg een goed zicht op alle essentiële rijgegevens.
App menu
Snelle toegang tot alle apps op één plek.
Verkrijgbaar op:
-
2024SPYDER F3-S
Transportation and preparation not included.
- Breng meer vermogen op de weg met de Rotax 1330 cc motor met 115 pk, semi-automatische versnellings-bak, voertuigstabiliteitscontrole en cruise control. Kies tussen ECO- en Sportmodus om aan je rijvoorkeuren te voldoen.
- Alle Spyder F3-modellen zijn uitgerust met LED-koplampen voor een betere zichtbaarheid op de weg en de Super Sports Grill.
- 24,4 liter bergruimte
- Breng meer stijl op de weg met het nieuwe gekleurde frame plus gefreesde en getinte velgen met 10 spaken.
- Geniet van een gemakkelijke toegang tot alle apps die je nodig hebt en van een verbeterde rijervaring met het touchscreen van 10,25 inch met BRP Connect en Apple CarPlay.
![monolith--black-satin]()
De Spyder F3 is het perfecte uitgangspunt voor een leuke rijervaring, met zijn bijzondere motor en opvallende stijl.
Vanaf 26.699 €
De vanafprijs is inclusief BTW, maar exclusief BPM, leveringskosten en rijklaarkosten.
Transportation and preparation not included.-
Motor
Rotax® 1330 ACE™ in-line 3 cilinders
-
Transmissie
Semi-automatische 6-versnellingen met achteruit
-
Wielophanging
Voor: SACHS† Big-Bore schokdempers, Achter: SACHS schokdemper
-
Opslagcapaciteit
24,4 L
-
Rijmodi
Eco-modus
Motor Motor - ROTAX 1330 ACE
Motor verplaatsing - 1330 cc
Type - Rotax® 1330 ACE™ in-line 3-cilindermotor, vloeistofgekoeld met elektronische brandstofinjectie en elektronische gasregeling
Boring en slag - 84 x 80 mm
Vermogen - 115 pk (85,8 kW) @ 7.250 RPM
Koppel - 130,1 Nm @ 5.000 RPM
CO2-uitstoot - 155 g/km
Brandstofverbruik - 6,3 l/100 km
Transmissie Transmissie - SE6
Type - Semi-automatisch met achteruitrijfunctie
Versnellingen - 6 versnellingen
Dimensions L x B x H - 2.642 x 1.497 x 1.099 mm
Wielbasis - 1.709 mm
Zithoogte - 675 mm
Bodemvrijheid - 115 mm
Drooggewicht - 408 kg
Chassis Voorophanging - Dubbele A-arm met stabilisatorstang
Type / veerweg schokdempers voor - SACHS† Big-Bore schokdempers / 129 mm
Achterophanging - Draaiarm
Type / veerweg schokdempers achter - SACHS schokdemper / 132 mm
Elektronische remkrachtverdeling - Met de voet bediend, hydraulisch 3-wiel remsysteem
Voorremmen - Schijven van 270 mm met vaste remklauwen met 4 zuigers van Brembo†
Achterrem - Schijf van 270 mm, zwevende remklauw met 1 zuiger, met geïntegreerde parkeerrem
Parkeerrem - Elektrisch bediend
Banden vooraan - MC165/55R15 55H
Band achteraan - MC225/50R15 76H
Aluminium voorvelgen - 10 spaken, Deep Black, gefreesd en getint, 15 x 5 inch (381 x 127 mm)
Aluminium achtervelg - Deep Black, 15 x 7 inch (381 x 178 mm)
Laadvermogen Aantal personen - 2
Maximumbelading voertuig - 199 kg
Opslagcapaciteit - 24,4 L
Inhoud brandstoftank - 27 L
Brandstoftype - Super loodvrij
Feature Opties - Cruisecontrol
Super Sport rooster
Voorbumpers met geïntegreerde ledverlichting
Zwart geperforeerd zadel
Instrumenten Type - 10,25 inch touchscreen met Apple CarPlay
Hoofdfuncties - Snelheidsmeter, toerenteller, kilometerteller, trip- en uurmeter, gemiddeld brandstofverbruik, versnellingsstand, ECO-modus, sportmodus, temperatuur, motorlampjes, elektronische brandstofmeter, klok, enz.
Audiosysteem - USB en Bluetooth†
SafetyAndSecurity SCS - Stabiliteitscontrolesysteem
TCS - Tractiecontrolesysteem
ABS - Antiblokkeersysteem
DPS - Dynamische stuurbekrachtiging
Antidiefstalsysteem - D.E.S.S.™ (Digitally Encoded Security System)
HHC - Hill Hold Control
Dekking Fabrieksgarantie - 2 jaar beperkte garantie van BRP
Pechverhelping - 2 jaar pechverhelping aangeboden door Allianz Assistance, wereldleider in auto- en reisbijstand, namens BRP.
-
2024SPYDER F3 LIMITED
Transportation and preparation not included.
- Alle standaardkenmerken van de Spyder F3-S, PLUS:
- Meer comfort met extra windbescherming, aangepaste luchtvering, verwarmde handgrepen, geïntegreerde rugsteun voor passagier en voetsteunen.
- Standaard harde zadeltassen, een topcase en handschoenenvak voor 138 liter opbergruimte.
- Premium audiosysteem van BRP met 6 luidsprekers, met toetsenpaneel voor audiobediening en BRP Connect.
- Beleef een soepelere rijervaring met de zelfnivellerende luchtvering voor de Spyder F3.
![monolith-black-satin]()
![petrol-metallic]()
Voor een langere tocht is de Spyder F3 Limited de perfecte keuze. Geniet van het infotainmentsysteem, meer comfort en extra opbergruimte voor jouw langere avonturen.
Vanaf 31.799 €
De vanafprijs is inclusief BTW, maar exclusief BPM, leveringskosten en rijklaarkosten.
Transportation and preparation not included.-
Motor
Rotax® 1330 ACE™ in-line 3 cilinders
-
Transmissie
Semi-automatische 6-versnellingen met achteruit
-
Wielophanging
Voor: SACHS Big-Bore schokdempers, Achter: SACHS schokdemper met automatische instellingen voor voorbelasting
-
Opslagcapaciteit
138 L
-
Rijmodi
Eco-modus
Motor Motor - ROTAX 1330 ACE
Motor verplaatsing - 1330 cc
Type - Rotax® 1330 ACE™ in-line 3-cilindermotor, vloeistofgekoeld met elektronische brandstofinjectie en elektronische gasregeling
Boring en slag - 84 x 80 mm
Vermogen - 115 pk (85,8 kW) @ 7.250 RPM
Koppel - 130,1 Nm @ 5.000 RPM
CO2-uitstoot - 155 g/km
Brandstofverbruik - 6,3 l/100 km
Transmissie Transmissie - SE6
Type - Semi-automatisch met achteruitrijfunctie
Versnellingen - 6 versnellingen
Dimensions L x B x H - 2.820 x 1.497 x 1.241 mm
Wielbasis - 1.709 mm
Zithoogte - 675 mm
Bodemvrijheid - 115 mm
Drooggewicht - 448 kg
Chassis Voorophanging - Dubbele A-arm met stabilisatorstang
Type / veerweg schokdempers voor - SACHS† Big-Bore schokdempers / 129 mm
Achterophanging - Draaiarm
Type / veerweg schokdempers achter - SACHS† schokdemper met zelfnivellerende instellingen voor luchtvoorbelasting / 132 mm
Elektronische remkrachtverdeling - Met de voet bediend, hydraulisch 3-wiel remsysteem
Voorremmen - Schijven van 270 mm met vaste remklauwen met 4 zuigers van Brembo†
Achterrem - Schijf van 270 mm, zwevende remklauw met 1 zuiger, met geïntegreerde parkeerrem
Parkeerrem - Elektrisch bediend
Banden vooraan - MC165/55R15 55H
Band achteraan - MC225/50R15 76H
Aluminium voorvelgen - 10 spaken, Deep Black, 15 x 5 inch (381 x 127 mm)
Aluminium achtervelg - Deep Black, 15 x 7 inch (381 x 178 mm)
Laadvermogen Aantal personen - 2
Maximumbelading voertuig - 199 kg
Opslagcapaciteit - 138 L
Inhoud brandstoftank - 27 L
Brandstoftype - Super loodvrij
Feature Opties - Voorspatborden met geïntegreerde ledverlichting
Zadel met reliëfdruk en "Limited"-sierstrook
Cruisecontrol
Sportwindscherm
Handschoenenvak met USB-poort
Geïntegreerde harde zijkoffers
Topcase met geïntegreerde passagiersrugsteun
Verwijderbare bestuurdersrugsteun
Verwarmde handgrepen voor bestuurder en passagier
Voetsteunen voor bestuurder en passagier
Toetsenpaneel voor audiobediening
Instrumenten Type - 10,25 inch touchscreen met Apple Carplay
Hoofdfuncties - Snelheidsmeter, toerenteller, kilometerteller, trip- en uurmeter, gemiddeld brandstofverbruik, versnellingsstand, ECO-modus smart assist, temperatuur, motorlampjes, elektronische brandstofmeter, klok enz.
Audiosysteem - Premium audiosysteem van BRP met 6 luidsprekers en radio, USB en Bluetooth†
SafetyAndSecurity SCS - Stabiliteitscontrolesysteem
TCS - Tractiecontrolesysteem
ABS - Antiblokkeersysteem
DPS - Dynamische stuurbekrachtiging
Antidiefstalsysteem - D.E.S.S.™ (Digitally Encoded Security System)
HHC - Hill Hold Control
Dekking Fabrieksgarantie - 2 jaar beperkte garantie van BRP
Pechverhelping - 2 jaar pechverhelping aangeboden door Allianz Assistance, wereldleider in auto- en reisbijstand, namens BRP.
-
Transportation and preparation not included.
- Alle kenmerken van de Spyder F3 Limited, PLUS:
- Klaar voor roadtrips: comfortzadel en kort stuur
- Geniet van spannende avonturen op de weg in stijl met afwerking van superieure kwaliteit.
- Breng meer persoonlijkheid en stijl op de weg met kwalitatief lakwerk gecombineerd met velgen met 10 spaken in de kleur Neptune.
- Geniet van meer gebruiksgemak op de weg met een rek voor de topcase en afneembare bestuurders-rugsteun.
![cognac-metallic]()
Spyder F3 Limited Special Series biedt ongeëvenaard comfort en gebruiksgemak. Met de stoere look en sportief design wordt elke uitstap onvergetelijk.
Vanaf 33.799 €
De vanafprijs is inclusief BTW, maar exclusief BPM, leveringskosten en rijklaarkosten.
Transportation and preparation not included.-
Motor
Rotax® 1330 ACE™ in-line 3 cilinders
-
Transmissie
Semi-automatische 6-versnellingen met achteruit
-
Wielophanging
Voor: SACHS Big-Bore schokdempers, Achter: SACHS schokdemper met automatische instellingen voor voorbelasting
-
Opslagcapaciteit
138 L
-
Rijmodi
Eco-modus
Motor Motor - ROTAX 1330 ACE
Motor verplaatsing - 1330 cc
Type - Rotax® 1330 ACE™ in-line 3-cilindermotor, vloeistofgekoeld met elektronische brandstofinjectie en elektronische gasregeling
Boring en slag - 84 x 80 mm
Vermogen - 115 pk (85,8 kW) @ 7.250 RPM
Koppel - 130,1 Nm @ 5.000 RPM
CO2-uitstoot - 155 g/km
Brandstofverbruik - 6,3 l/100 km
Transmissie Transmissie - SE6
Type - Semi-automatisch met achteruitrijfunctie
Versnellingen - 6 versnellingen
Dimensions L x B x H - 2.820 x 1.497 x 1.241 mm
Wielbasis - 1.709 mm
Zithoogte - 675 mm
Bodemvrijheid - 115 mm
Drooggewicht - 448 kg
Chassis Voorophanging - Dubbele A-arm met stabilisatorstang
Type / veerweg schokdempers voor - SACHS† Big-Bore schokdempers / 129 mm
Achterophanging - Draaiarm
Type / veerweg schokdempers achter - SACHS† schokdemper met zelfnivellerende instellingen voor luchtvoorbelasting / 132 mm
Elektronische remkrachtverdeling - Met de voet bediend, hydraulisch 3-wiel remsysteem
Voorremmen - Schijven van 270 mm met vaste remklauwen met 4 zuigers van Brembo†
Achterrem - Schijf van 270 mm, zwevende remklauw met 1 zuiger, met geïntegreerde parkeerrem
Parkeerrem - Elektrisch bediend
Banden vooraan - MC165/55R15 55H
Band achteraan - MC225/50R15 76H
Aluminium voorvelgen - 10 spaken, Neptune, 381 x 127 mm (15 x 5 inch)
Aluminium achtervelg - Carbon Black, 15 x 7 inch (381 x 178 mm)
Laadvermogen Aantal personen - 2
Maximumbelading voertuig - 199 kg
Opslagcapaciteit - 138 L
Inhoud brandstoftank - 27 L
Brandstoftype - Super loodvrij
Feature Opties - Voorspatborden met geïntegreerde ledverlichting
Zwart zadel met reliëfdruk en "Limited" sierstrook
Cruisecontrol
Sportwindscherm
Handschoenenvak met USB-poort
Geïntegreerde harde zijkoffers
Topcase met geïntegreerde passagiersrugsteun
Verwijderbare bestuurdersrugsteun
Verwarmde
handgrepen voor bestuurder en passagier
Voetsteunen voor bestuurder en passagier
Toetsenpaneel voor audiobediening
Super Sport rooster
Kort stuur
Rek voor topcase
Comfortzadel
Instrumenten Type - 10,25 inch touchscreen met Apple Carplay
Hoofdfuncties - Snelheidsmeter, toerenteller, kilometerteller, trip- en uurmeter, gemiddeld brandstofverbruik, versnellingsstand, ECO-modus smart assist, temperatuur, motorlampjes, elektronische brandstofmeter, klok enz.
Audiosysteem - Premium audiosysteem van BRP met 6 luidsprekers en radio, USB en Bluetooth†
SafetyAndSecurity SCS - Stabiliteitscontrolesysteem
TCS - Tractiecontrolesysteem
ABS - Antiblokkeersysteem
DPS - Dynamische stuurbekrachtiging
Antidiefstalsysteem - D.E.S.S.™ (Digitally Encoded Security System)
HHC - Hill Hold Control
Dekking Fabrieksgarantie - 2 jaar beperkte garantie van BRP
Pechverhelping - 2 jaar pechverhelping aangeboden door Allianz Assistance, wereldleider in auto- en reisbijstand, namens BRP.
-
2024SPYDER RT LIMITED
Transportation and preparation not included.
- 115 pk Rotax® 1330 cc motor, semi-automatische transmissie, ECO-modus en voertuigstabiliteitscontrole
- 10,25 inch touchscreen met Apple Carplay
- 177 liter bergruimte met topcase geschikt voor LinQ
- Premium audiosysteem van BRP met 6 luidsprekers en radio, USB en Bluetooth
- Premium led-koplampen en laadruimte vooraan met voering en verlichting.
![hyper-silver]()
![deep-marsala-metallic]()
![carbon-black]()
Ervaar ongeëvenaard comfort voor touring met de luxe die bij jouw stijl past. De Spyder RT Limited is uitgerust met geïntegreerde smartphone-apps die geoptimaliseerd zijn voor het voertuig, en nog meer kenmerken voor het ultieme avontuur met z’n tweeën.
Vanaf 34.499 €
De vanafprijs is inclusief BTW, maar exclusief BPM, leveringskosten en rijklaarkosten.
Transportation and preparation not included.-
Motor
Rotax® 1330 ACE™ in-line 3 cilinders
-
Transmissie
Semi-automatische 6-versnellingen met achteruit
-
Wielophanging
Voor: SACHS Big-Bore schokdempers, Achter: SACHS schokdemper met automatische instellingen voor voorbelasting
-
Opslagcapaciteit
177 L
-
Rijmodi
Eco-modus
Motor Motor - ROTAX 1330 ACE
Motor verplaatsing - 1330 cc
Type - Rotax® 1330 ACE™ in-line 3-cilindermotor, vloeistofgekoeld met elektronische brandstofinjectie en elektronische gasregeling
Boring en slag - 84 x 80 mm
Vermogen - 115 pk (85,8 kW) @ 7.250 RPM
Koppel - 130,1 Nm @ 5.000 RPM
CO2-uitstoot - 155 g/km
Brandstofverbruik - 6,3 L/100 km
Transmissie Transmissie - SE6
Type - Semi-automatisch met achteruitrijfunctie
Versnellingen - 6 versnellingen
Dimensions L x B x H - 2.833 x 1.554 x 1.464 mm
Wielbasis - 1.714 mm
Zithoogte - 755 mm
Bodemvrijheid - 115 mm
Drooggewicht - 464 kg
Chassis Voorophanging - Dubbele A-arm met stabilisatorstang
Type / veerweg schokdempers voor - SACHS† Big-Bore schokdempers / 174 mm
Achterophanging - Draaiarm
Type / veerweg schokdempers achter - SACHS† schokdemper met zelfnivellerende instellingen voor voorbelasting / 152 mm
Elektronische remkrachtverdeling - Met de voet bediend, hydraulisch 3-wiel remsysteem
Voorremmen - Schijven van 270 mm met vaste remklauwen met 4 zuigers van Brembo†
Achterrem - Schijf van 270 mm, zwevende remklauw met 1 zuiger, met geïntegreerde parkeerrem
Parkeerrem - Elektrisch bediend
Banden vooraan - MC165/55R15 55H
Band achteraan - MC225/50R15 76H
Aluminium voorvelgen - 12 spaken, 15 x 5 inch (381 x 127 mm)
Aluminium achtervelg - Deep Black, 381 x 178 mm (15 x 7 inch)
Laadvermogen Aantal personen - 2
Maximumbelading voertuig - 224 kg
Opslagcapaciteit - 177 L
Inhoud brandstoftank - 26,5 L
Brandstoftype - Super loodvrij
Feature Opties - Premium ledkoplampen
Touringtreeplanken voor bestuurder
Verstelbare voetsteunen voor passagier
Ultracomfortabel Limited-zadel met lendensteun
Toetsenpaneel voor audiobediening
Handschoenenvak met USB
Cruisecontrol
Geïntegreerde harde zijkoffers
Elektronisch verstelbaar windscherm met geheugen
Verwarmde handgrepen voor bestuurder en passagier
Verwarmde zadels voor bestuurder en passagier
LinQ-compatibele topcase met passagiersrugsteun
Instrumenten Type - 10,25 inch touchscreen met Apple Carplay
Hoofdfuncties - Snelheidsmeter, toerenteller, kilometerteller, trip- en uurmeter, gemiddeld brandstofverbruik, versnellingsstand, ECO-modus smart assist, temperatuur, motorlampjes, elektronische brandstofmeter, klok enz.
Audiosysteem - Premium audiosysteem van BRP met 6 luidsprekers en radio, USB en Bluetooth†
SafetyAndSecurity SCS - Stabiliteitscontrolesysteem
TCS - Tractiecontrolesysteem
ABS - Antiblokkeersysteem
DPS - Dynamische stuurbekrachtiging
Antidiefstalsysteem - D.E.S.S.™ (Digitally Encoded Security System)
HHC - Hill Hold Control
Dekking Fabrieksgarantie - 2 jaar beperkte garantie van BRP
Pechverhelping - 2 jaar pechverhelping aangeboden door Allianz Assistance, wereldleider in auto- en reisbijstand, namens BRP.
-
2024SPYDER RT SEA-TO-SKY
Transportation and preparation not included.
- Alle kenmerken van de Spyder RT Limited, PLUS:
- Jij verdient het allerbeste! Rijd met de luxueuze topcase in de kleur Vegas White Satin en de velgen met 16 spaken in de kleur Mokka.
- Geniet van lange roadtrips met alle comfort dat je nodig hebt. Maak gebruik van de uiterst comfortabele zadels in twee kleuren met aanpasbaar schuim, met lendensteun en met de afneembare bestuurders-rugsteun voor jouw Can-Am.
- Toon jouw stijl op de weg! Ga voor een uniek, stijlvol pakket met moderne sierlijsten in de kleur Mokka en een Sea-To-Sky zadel met stiksels en emblemen.
- Verstelbare zijwindschermen, gekleurd achterpaneel voor een sportievere look wanneer de bagageruimte achteraan is verwijderd.
![vegas-white]()
Touring was nog nooit zo luxueus. Met de zadels van aanpasbaar schuim van de Spyder RT Sea-to-Sky wordt elke rit een genot, terwijl je geniet van het uitzicht. Dit prachtige model weerspiegelt jouw unieke stijl.
Vanaf 36.699 €
De vanafprijs is inclusief BTW, maar exclusief BPM, leveringskosten en rijklaarkosten.
Transportation and preparation not included.-
Motor
Rotax® 1330 ACE™ in-line 3 cilinders
-
Transmissie
Semi-automatische 6-versnellingen met achteruit
-
Wielophanging
Voor: SACHS Big-Bore schokdempers, Achter: SACHS schokdemper met automatische instellingen voor voorbelasting
-
Opslagcapaciteit
177 L
-
Rijmodi
Eco-modus
Motor Motor - ROTAX 1330 ACE
Motor verplaatsing - 1330 cc
Type - Rotax® 1330 ACE™ in-line 3-cilindermotor, vloeistofgekoeld met elektronische brandstofinjectie en elektronische gasregeling
Boring en slag - 84 x 80 mm
Vermogen - 115 pk (85,8 kW) @ 7.250 RPM
Koppel - 130,1 Nm @ 5.000 RPM
CO2-uitstoot - 155 g/km
Brandstofverbruik - 6,3 l/100 km
Transmissie Transmissie - SE6
Type - Semi-automatisch met achteruitrijfunctie
Versnellingen - 6 versnellingen
Dimensions L x B x H - 2.833 x 1.554 x 1.464 mm
Wielbasis - 1.714 mm
Zithoogte - 755 mm
Bodemvrijheid - 115 mm
Drooggewicht - 464 kg
Chassis Voorophanging - Dubbele A-arm met stabilisatorstang
Type / veerweg schokdempers voor - SACHS† Big-Bore schokdempers / 174 mm
Achterophanging - Draaiarm
Type / veerweg schokdempers achter - SACHS† schokdemper met zelfnivellerende instellingen voor voorbelasting / 152 mm
Elektronische remkrachtverdeling - Met de voet bediend, hydraulisch 3-wiel remsysteem
Voorremmen - Schijven van 270 mm met vaste remklauwen met 4 zuigers van Brembo†
Achterrem - Schijf van 270 mm, zwevende remklauw met 1 zuiger, met geïntegreerde parkeerrem
Parkeerrem - Elektrisch bediend
Banden vooraan - MC165/55R15 55H
Band achteraan - MC225/50R15 76H
Aluminium voorvelgen - 16 spaken, Moka, 381 x 127 mm (15 x 5 inch)
Aluminium achtervelg - Deep Black, 381 x 178 mm (15 x 7 inch)
Laadvermogen Aantal personen - 2
Maximumbelading voertuig - 224 kg
Opslagcapaciteit - 177 L
Inhoud brandstoftank - 26,5 L
Brandstoftype - Super loodvrij
Feature Opties - Premium ledkoplampen
Touringtreeplanken voor bestuurder
Verstelbare voetsteunen voor passagier
Stiksel
Toetsenpaneel voor audiobediening
Handschoenenvak met USB
Cruisecontrol
Geïntegreerde harde zijkoffers
Elektronisch verstelbaar windscherm met geheugen
Verwarmde handgrepen voor bestuurder en passagier
Verwarmde zadels voor bestuurder en passagier
Volledig gelakte LinQ-compatibele topcase met passagiersrugsteun / Gekleurd achterpaneel
Verstelbare zijwindschermen - onder- & bovenaan
Verwijderbare bestuurdersrugsteun
Instrumenten Type - 10,25 inch touchscreen met Apple Carplay
Hoofdfuncties - Snelheidsmeter, toerenteller, kilometerteller, trip- en uurmeter, gemiddeld brandstofverbruik, versnellingsstand, ECO-modus smart assist, temperatuur, motorlampjes, elektronische brandstofmeter, klok enz.
Audiosysteem - Premium audiosysteem van BRP met 6 luidsprekers en radio, USB en Bluetooth†
SafetyAndSecurity SCS - Stabiliteitscontrolesysteem
TCS - Tractiecontrolesysteem
ABS - Antiblokkeersysteem
DPS - Dynamische stuurbekrachtiging
Antidiefstalsysteem - D.E.S.S.™ (Digitally Encoded Security System)
HHC - Hill Hold Control
Dekking Fabrieksgarantie - 2 jaar beperkte garantie van BRP
Pechverhelping - 2 jaar pechverhelping aangeboden door Allianz Assistance, wereldleider in auto- en reisbijstand, namens BRP.
Specificatieblad downloaden
Delen