L’entreprise 5 Marys Farms, c’est du volume. Elle compte environ 500 bovins, 600 moutons, 180 porcs et de nombreux poulets. « Au ranch, les dures journées ne sont pas rares, mais nous les attaquons ensemble, confie Brian. Ce n’est pas toujours agréable, ce n’est pas toujours simple, mais notre objectif commun nous unit et nous permet d’aller de l’avant. »
Deux véhicules Can-Am Defender aident Mary et Brian dans leur travail quotidien. Ils servent à accomplir des tâches comme le transport de ballots de foin, d’équipement pour la construction et l’entretien, et de bois pour la cuisine à la maison et à l’extérieur. « J’aime la multifonctionnalité de nos véhicules côte à côte, ils répondent à tous nos besoins sur le ranch », souligne Mary.
L’hiver à Fort Jones, le sol est parfois mouillé et enneigé, mais les deux Defender traversent facilement les champs et les sentiers boueux pour faire leur travail. « J’aime leur puissance, affirme Brian. Ce sont des véhicules bien construits et robustes. Et nous avons besoin de robustesse, pas de demi-mesures. »