BRP GO! FAQ (Vanliga frågor)

BRP GO! är det enda du behöver för alla dina uppkopplade upplevelser med din elektriska motorcykel eller ditt 3-hjuliga fordon. Appen BRP GO! inkluderar BRP Connect-teknik som gör att du kan använda några av dina favoritappar direkt på LCD-färgskärmen på 7,8” (198 mm) på din Can-Am Spyder. En integrerad steg-för-steg-handledning finns också tillgänglig i appen för att säkerställa att du ansluter din telefon ordentligt till fordonet.

BRP GO! stöder enheter med operativsystemen Apple iOS 14+ eller Android 8.0 (Pie)+.

Följande språk stöds av BRP GO!: Engelska, franska, spanska, portugisiska, svenska, finska, norska, tyska, ryska, italienska, japanska och kinesiska.

BRP GO! språk följer automatiskt telefonens standardspråk. Det går inte att ändra appens språk manuellt i BRP GO!-appen, utan endast från språkmenyn i smarttelefonens operativsystem.

BRP GO! erbjuds för tre olika områden: Snow (Snö), Water (Vatten) och On-Road (På väg). Här är de viktiga egenskaperna hos On Road-varianten:

BRP Connect-funktioner
– Få åtkomst till tredjepartsappar direkt på din Can-Am On-Road instrumentpanel

Huvudsakliga egenskaper hos kompatibla tredjepartsappar:
– Rever: Upptäck de bästa rutterna, skapa egna rutter och spara dem för att dela med vänner.
– Genius Maps: GPS-navigering i toppklass för planering av rutter, utforskande och navigering offline
– Fobobike: Världens första smarta Bluetooth-system för däcktryckskontroll
– Sygic GPS Navigation: GPS-navigering i världsklass för att du ska kunna hitta säkert till din destination även utan en internetanslutning
– EatSleepRIDE: Ansluter till personer i över 130 länder för ruttdelning, gruppkörning och säkerhetstips
– Dash Radio: Premiumradio utan annonser och som är helt gratis
– Cardo: Bästa tänkbara kvalitet och långdistansmottagning som finns i ett kommunikationssystem för motorcyklar

BRP GO! finns tillgänglig kostnadsfritt både på Google Play och Apple App Store. Vissa appar från tredje parter (som är kompatibla med BRP Connect) kan kräva ett abonnemang eller köp.

Ja. BRP GO! är en mobilapp med många navigeringsfunktioner och sociala funktioner medan BRP Connect är en teknik som låter vissa av dina smarttelefonappar komma åt fordonsklustret direkt. Skärmspeglingstekniken för BRP Connect ingår i BRP GO!-appen.

Endast den nya stora 7,8” (260 mm) - breda LCD-panoramafärgskärmen stöder appspegling genom BRP Connect-teknik som återfinns på utvalda Can-Am Spyder-modeller. Du kan kontrollera vissa funktioner via styret. Din telefon och en USB-kabel krävs för den här konfigurationen.

Se avsnittet BRP Connect på denna sida med vanliga frågor och svar för mer information om kompatibla fordon, inställningar och annat.

Inga problem. Du kan montera telefonen på ditt fordon med en smarttelefonhållare för att använda appen och alla dess egenskaper.

Ja. Din kompis kan montera sin telefon på sitt fordon för att använda appen och alla dess funktioner.

Du behöver inte skapa ett konto för att använda appen BRP GO! Vissa av appens funktioner (såsom att spara en åktur eller lägga till vänner) kräver att du är inloggad med ett konto hos dem för att det ska fungera. För den bästa upplevelsen rekommenderar vi därför att du skapar ett eller loggar in på ditt konto.

BRP GO! erbjuder nu skräddarsytt innehåll för tre körområden: Snow, Water och On-Road. Vi lägger konstant till nya funktioner och kommer att utöka täckningen för denna app till så många produktlinjer som möjligt.

Ja! BRP GO! stödjer landskapsläge på alla appens viktiga skärmar.

Tekniska data relaterade till din smarttelefon (modell och OS), fordonet (typ, modell eller chassinummer), BRP GO! app-konfigurationen eller GPS-data på din smarttelefon kan bearbetas av BRP GO! och/eller appar från tredje part (som används med BRP Connect) för att aktivera specifika funktioner i appen. Denna information överförs på ett sätt som (om det inte specificerats) inte kan spåras tillbaka till ägaren eller innehavaren av smarttelefonen eller till användaren av BRP GO!.

Du kan läsa mer om BRP GO! integritetspolicy i BRP GO!-appen (Menu (Meny) > Information > Legal (Juridisk information).

Du hittar versionen av BRP GO!-appen som är installerad i din enhet i menyn Settings (Inställningar) (övre högra knappen från hemskärmen). Appversionen finns längst ned (t.ex. v2.0.0 (1671000)).

För tillfället har vi inte utvecklat vår egen navigeringsapp för området On-Road eftersom vi erbjuder en rad tredjepartsappar av hög kvalitet för denna typ av funktion. Vi rekommenderar att du använder de mobilappar som är kompatibla med BRP Connect för att kunna dra fördel av navigeringsupplevelsen direkt i ditt fordonskluster.

Vissa webbläsare (såsom MI och DuckDuckGo) är inte kompatibla med BRP-inloggning och verktyget för att skapa ett konto vilket gör det omöjligt att öppna inloggningssidan när en telefon har någon av dessa webbläsare som standardinställning. Lösningen är att byta standardwebbläsare för enheten till en annan webbläsare (till exempel Chrome, Safari eller Firefox).

Så här byter du standardwebbläsare på din Android-enhet:
1. Gå till Inställningar
2. Gå till Appar
3. Gå till Hantera appar
4. Klicka på ”…” (längst upp till höger)
5. Gå till Förvalda appar
6. Gå till Webbläsarapp
7. Välj ”Chrome” (eller någon annan webbläsare)

Så här byter du standardwebbläsare på din iOS-enhet:
1. Gå till Inställningar på telefonen
2. Rulla ner tills du hittar webbläsarappen
3. Klicka på appen
4. Klicka på "Förvald app för webbläsare"
5. Välj en webbläsare för att ställa in den som standard.

BRP Connect är en teknik som låter dig använda några av dina smarttelefonappar direkt på LCD-färgskärmen på 7,8” (198 mm) - på din Can-Am Spyder. Apparna optimeras på flera viktiga sätt för en bättre och säkrare körupplevelse:
1. BRP Connect är kompatibel med appar som är relevanta för körning och minskar onödigt stök på skärmen
2. Varje app optimeras på ett sätt så att endast den information som är viktig visas
Föraren kan således få färdanvisningar, lyssna på sin favoritmusik, kolla vädret och dela med sig av sina körupplevelser.

LCD-färgskärmen på 7,8” (198 mm) finns för närvarande tillgänglig på paketen Can-Am Spyder F3-S Special Series, F3-T, F3 Limited, RT, RT Limited och RT Sea-to-Sky.

Du måste först se till att din smarttelefon är korrekt parkopplad med fordonet via Bluetooth och korrekt ansluten via USB-kabeln.

När du befinner dig i standardvyn på instrumentpanelen kan du enkelt växla mellan standard- och BRP Connect-vyerna med hjälp av knappen som sitter nära pekfingret på vänster styre. Alternativt kan du trycka på mitten av styrspaken för att komma åt instrumentpanelens meny. BRP Connect finns överst på menyn.

Om du håller ned mittknappen visas startskärmen för BRP Connect där en annan app kan väljas.

BRP GO!-appen och BRP Connect-kompatibla appar kräver normalt åtkomst till mobildata för fullständig användarfunktion. Det är dock möjligt att komma åt BRP GO! och använda appar som erbjuder offline-funktioner.

Med Genius Maps har du exempelvis tillgång till vägnavigeringsinformation utan att använda mobildata eftersom appen är tillgänglig offline.

Du kan inte använda din smarttelefon när den är ansluten till BRP Connect eftersom luren automatiskt övergår till ”låst” läge.

Om du bestämmer dig för att använda din smarttelefon medan den är ansluten till BRP Connect kommer du inte att kunna använda BRP Connect på fordonet. Om du använder din telefon och BRP Connect stängs av på fordonet ska du öppna appen BRP GO! på din telefon så att telefonen går tillbaka till "låst" läge

Ja. Alla smarttelefoner som har BRP GO!-appen kan anslutas till ett fordon som stöder BRP Connect. Observera att telefonen även måste upprätta en Bluetooth-anslutning.

Följande steg behöver endast utföras under initial konfiguration av BRP Connect:
1. Hämta appen BRP GO! från app store. När den öppnas för första gången går du igenom den grundläggande konfigurationen och godkänner villkoren. Välj området On-Road och tryck sedan på "BRP Connect" på appens gränssnitt.
2. Håll smarttelefonen nära din ”Can-Am Spyder”-modell – fordonet måste vara igång och en anslutning till fordonet måste göras via Bluetooth (detaljerad procedur finns tillgänglig i handboken för fordonsanslutning i appen BRP GO!).
3. Se till att din smarttelefon är upplåst och att appen BRP GO! är öppen.
4. Anslut din smarttelefon till fordonet via den USB-kabel som levererades med telefonen och USB-kontakten som sitter i den främre behållaren på F3 och i handskfacket på RT.

Observera att när du är ansluten till BRP Connect kommer din telefon att låsas och du måste sedan använda fordonskontrollerna på styret för att få åtkomst till BRP Connect.

När dessa inledande steg har slutförts är steg 3 och 4 de enda som måste upprepas.

Här hittar du en videofilm som sammanfattar alla steg i anslutningsprocessen.

Du kan ansluta din telefon i handskfacket. Can-Am Spyder F3 Limited- och RT Limited-paketen har en USB-ingång i det bakre bagageutrymmet, men denna ingång erbjuds för att ge en telefonladdning till en andra telefon och är inte kompatibel med BRP Connect.

På fordonet:
1 – Starta fordonet och tryck kort på styrspaken för att komma åt menyn.
2 – Vänta på att timglasikonen (finns längst ned på den högra skärmen) ska försvinna från skärmen.
3 – Bläddra nedåt och välj "Settings” (Inställningar) och tryck åt höger.
4 – Välj "Bluetooth" och tryck åt höger.
5 – Välj "Phone” (Telefon) och tryck åt höger.
6 – Välj "Add phone” (Lägg till telefon) och tryck åt höger. Bluetooth är nu synligt på telefonen.

På telefonen:
1 – Aktivera telefonens Bluetooth-funktion. Se tillverkarens användarguide för utförliga anvisningar.
2 – Välj "BRP Connect".
3 – Ett bekräftelsenummer visas på telefonens skärm och på fordonets instrumentpanel. Kontrollera att numren överensstämmer.
4 – Tryck på "Parkoppla" på telefonen och välj den gröna bocken på fordonets instrumentpanel.
5 – Tillåt synkronisering av kontakter och favoriter på telefonen.

Observera att klustret kan minnas upp till fem enheter. Den senast anslutna telefonen har prioritet över de andra om fler än en parkopplad enhet finns nära fordonet.

Ja.

– Försäkra dig om att enheten inte är låst (det vill säga att du har dina appar framför dig, och att ingen PIN-kod, lösenord eller annan upplåsningsmetod krävs) och att BRP GO! är öppen på din telefon när du ansluter den till fordonet.
– Försäkra dig om att smarttelefonen är ansluten till USB-porten framtill på fordonet och att USB-kabeln är av bra kvalitet, det vill säga den som normalt tillhandahålls av telefonens tillverkare.
– Om du har en Android-enhet ska du se till att du har tillåtit att BRP GO! får visas över andra appar (syns längst upp på andra appar) i telefonens inställningar.
– Om detta inte fungerar ska du bekräfta att din enhet är kompatibel med BRP GO!. BRP GO!-appen stödjer endast vissa telefonmodeller och inte surfplattor eller iPod-enheter. Detta innebär att en anslutning till telefoner, iPads eller iPods som inte stöds kan fungera men att det inte finns någon garanti för att de fungerar korrekt.

Se först till att ljudsystemets volym inte är avstängd och/eller för låg.

För det andra, se till att din smarttelefon är korrekt parkopplad via Bluetooth. Du kan öppna Bluetooth-menyn genom att öppna menyn ”Inställningar” (kugghjulsikonen) från standardvyn på instrumentpanelen. Välj sedan "Bluetooth" och "Telefon". Systemet bekräftar om din telefon är parkopplad med fordonet eller inte.

Vi rekommenderar användning av en originalversion av en OEM USB-kabel för telefonen för att ansluta en smarttelefon till fordonet.

Telefonen måste förvaras bredvid fordonets USB-anslutning, t.ex. i handskfacket.

Bluetooth-anslutningen har inte tillräcklig bandbredd för att skicka data som är relaterad till videoutgången. Den kan bara hantera ljud. Detta är anledningen till att en kabel behövs.

Nej, om telefonen redan är parkopplad kommer den automatiskt att återansluta efter 30-45 sekunder när nyckeln är i ”på”-läget. Klustret kan komma ihåg upp till fem enheter. Den senast anslutna telefonen har prioritet över de andra om fler än en parkopplad enhet finns nära fordonet.

För att kunna använda BRP Connect-tekniken på ditt fordonskluster måste du absolut lämna din telefon i låst läge (svart skärm med en bock) på BRP GO!-appen.

Om du går ut från denna skärm har ditt fordonskluster inte längre åtkomst till appens innehåll och kommer att gå ur läget BRP Connect. Om detta inträffar ska du helt enkelt öppna BRP GO!-appen i förgrunden på telefonen och låsskärmen bör då visas (om telefonen fortfarande är ansluten via Bluetooth och en USB-kabel).

Ja. Du behöver låsa upp din telefon och öppna BRP GO!-appen innan varje anslutning (öppna appen innan du ansluter USB-kabeln).

Användbara appar för området On-Road som är kompatibla med BRP Connect*:
– REVER: Upptäck de bästa platserna att köra på, skapa egna rutter och spara dem för att dela med vänner
– Genius Maps: GPS-navigering i toppklass för planering av rutter, utforskande och navigering offline
– FOBO Bike 2: Världens första smarta system som förlitar sig helt på Bluetooth för däcktryckskontroll
– Sygic GPS Navigation: GPS-navigering i världsklass för att du ska kunna hitta säkert till din destination även utan en internetanslutning
– EatSleepRIDE (endast tillgänglig på iOS): Ansluter till personer i över 130 länder för ruttdelning, gruppkörning och säkerhetstips
– Dash Radio: Premiumradio utan annonser och som är helt gratis
– Cardo Connect: Bästa tänkbara kvalitet och långdistansmottagning som finns i ett kommunikationssystem för motorcyklar
– AccuWeather: Dra fördel av pålitliga och korrekta prognoser och skräddarsydd väderinformation

Fler tredjepartsappar finns tillgängliga för områdena Snow och Water.

Listan över alla kompatibla appar som är relaterade till området återfinns i BRP Connect-avsnittet i appen BRP GO!. Du kommer att hitta appar som är installerade på din telefon OCH som är kompatibla med BRP Connect (under "My apps" (Mina appar) och listan över BRP Connect-kompatibla appar som inte är installerade på din telefon för närvarande (under "Other compatible apps" (Andra kompatibla appar).

*Tänk på att listan med kompatibla appar kan vara annorlunda i ditt land beroende på apparnas tillgänglighet i din region.

BRP Connect är kompatibel med appar som är relevanta för motorsportupplevelser, vilket minskar alla onödiga appar och gör att din körning blir bekvämare och säkrare. Alla appar utvärderas först av BRP innan de beviljas åtkomst till BRP Connect.

De flesta smarttelefoner erbjuder möjligheten att uppdatera appar automatiskt via Wi-Fi eller skicka meddelanden när nya uppdateringar finns tillgängliga. Du kan även manuellt uppdatera dina appar via Apple App Store eller Google Play Store.

Denna process påverkar endast iPhone-enheter. Du måste göra följande:
1 – Välj den app du vill låsa upp.
2 – Bekräfta att du vill använda appen via BRP Connect (denna bekräftelse utförs på fordonets skärm).
3 – Bekräfta återigen att du vill använda appen via BRP Connect (den andra bekräftelsen utförs på din smarttelefon).
Denna godkännandeprocess krävs för alla appar utom för apparna Music och Genius Map.

I de flesta fall är apparna optimerade för att användas under körning. Vissa funktioner kan dock vara avaktiverade när fordonet är i rörelse. I båda fallen ska du alltid tänka på den potentiella distraktionsrisken när du tittar på skärmen.

Vi rekommenderar att du öppnar appen direkt från smarttelefonen då och då. Meddelanden från appen kan förhindra att den fungerar korrekt med BRP Connect.

Google (Waze och Google Maps) och Apple (Apple Maps) har inte gjort sina appar tillgängliga för BRP Connect ännu. Under tiden bör det noteras att navigering i offlineläge var en viktig begäran från kunder under utveckling, en funktion som ingen av ovannämnda appar stödjer.