Pourquoi devriez-vous mettre à jour votre écran ?
L’écran sans fil tactile de 10,25 po et l’écran tactile de 10,25 po sont dotés d’une connectivité Wi‑Fi permettant de se connecter à votre réseau Wi‑Fi ou à un autre réseau sans fil afin de mettre à jour le logiciel de l’écran de votre VTT ou véhicule côte à côte Can-Am. Comme pour vos appareils mobiles, cela vous permet d’ajouter de nouvelles fonctionnalités, d’améliorer l’interface utilisateur, d’obtenir des mises à jour de sécurité et plus encore.
Comment mettre à jour l’écran tactile de votre Can-Am ?
Informations importantes avant de procéder à la mise à jour du logiciel :
- Le moteur du véhicule peut être éteint, mais l’écran doit demeurer allumé.
- N’effectuez jamais de mise à jour pendant la conduite du véhicule.
- Assurez-vous que la batterie du véhicule est suffisamment chargée. Nous recommandons d’installer un chargeur sur le véhicule pendant le processus afin de garantir une charge adéquate de la batterie.
Écran sans fil tactile de 10,25 po
ÉTAPE 1 : Connecter votre écran à un réseau Wi‑Fi
a) À partir du menu des applications, sélectionnez l’application « Paramètres », puis « Connecter » dans la liste à gauche.
b) Sélectionnez ensuite « Wi‑Fi », repérez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter dans la liste affichée à l’écran et entrez le mot de passe.
Remarque :
- Si aucun réseau Wi‑Fi n’est disponible à proximité du véhicule, vous pouvez partager la connexion de données cellulaires de votre téléphone (des frais de données peuvent s’appliquer)
- L’écran se connecte uniquement à un réseau sécurisé.
ÉTAPE 2 : Télécharger et installer la mise à jour
c) Une fois connecté au Wi‑Fi, faites défiler vers le bas et sélectionnez « Système » dans la liste à gauche.
d) Sélectionnez « Mise à jour du système », puis « Vérifier les mises à jour »
e) Si une mise à jour est disponible, appuyez sur « Télécharger la mise à jour » et suivez les instructions à l’écran pour télécharger et installer la mise à jour.
Véhicules dotés de l’écran sans fil tactile de 10,25 po
-
2027 Defender HD7/HD9/HD10
Avec plus d'une décennie d'expérience sur le terrain, le Defender Gen 1 combine fiabilité, robustesse et économie pour vous accompagner dans tous vos travaux.
-
Gen 2
2027 Defender HD10/HD11
Compagnon idéal pour vos travaux d’élevage et d’agriculture, le Defender HD10/HD11 est conçu pour les longues journées de travail. Son moteur déploie une puissance allant jusqu’à 95 ch et sa transmission optimisée facilite les changements de vitesse et permet une meilleure maniabilité.
-
2027 Defender XU PRO/6X6 HD10
Le puissant Defender XU PRO/6X6 HD10 2027 est doté d’équipements conçus pour le travail, comme une grille de protection arrière qui protège les composants de la cabine, des porte-outils LinQ, et plus encore.
-
Gen 2
2027 Defender XU HD10/HD11
Avec ses capacités accrues, comme un moteur offrant de 80 à 95 ch de puissance et un couple de 65 lb-pi, le tout nouveau Can-Am Defender XU HD10/HD11 est un véritable symbole de robustesse qui redéfinit les véhicules côte à côte utilitaires.
Écran tactile de 10,25 po
ÉTAPE 1: Connecter votre écran à un réseau Wi-Fi
a) Dans le Menu des applets, sélectionnez "Préférences", puis "Wi-Fi" dans la liste de gauche.
b) Sélectionnez ensuite "Ajouter un nouveau réseau" et recherchez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter dans la liste qui apparaît à l'écran. Entrez le mot de passe.
*Si aucun réseau Wi-Fi n'est disponible, vous pouvez partager le réseau cellulaire de votre téléphone intelligent par point d'accès (voici la procédure à suivre pour les appareils Apple et Android). Veuillez simplement noter que des frais de données cellulaires peuvent s'appliquer.
*L'écran tactile de 10,25'' se connectera uniquement à un réseau sécurisé
*Assurez-vous que le réseau utilisé offre une connexion de 2,4 GHz et est sécurisé.
*Assurez-vous que le nom du réseau et le mot de passe ne contiennent aucune apostrophe ni aucun autre caractère spécial.
ÉTAPE 2 : Télécharger et installer le nouveau logiciel
c) Une fois connecté au Wi-Fi, sélectionnez "Général" dans la liste de gauche.
d) Sélectionnez ''Mise à jour logicielle'' et la mise à jour disponible (s'il y en a une de disponible).
*Veuillez noter que le système vérifiera automatiquement si une nouvelle mise à jour est disponible lorsque l'écran est connecté à un réseau Internet et que la section "Général" est ouverte.
e) Si une mise à jour est disponible, appuyez sur « Télécharger la mise à jour » et suivez les instructions à l’écran pour télécharger et installer la mise à jour.
Une fois le processus de mise à jour terminé, l’écran du véhicule redémarrera et vous disposerez de toutes les plus récentes fonctionnalités pour vos prochaines aventures hors route. Il est temps de reprendre la route !
Si vous cherchez d’autres guides pratiques et conseils Can-Am, consultez la Zone propriétaire de notre site Web. Bonne randonnée !
Véhicules dotés de l’écran tactile de 10,25 po
-
2025 Outlander 850/1000R
Dominer tous les terrains. Le tout nouveau Outlander offre un équilibre parfait en puissance et stabilité, garantissant la maniabilité, des comportements agiles, la plus haute puissance et les meilleures capacités de transport de tous les 4-roues du marché. Bâti pour tous les terrains et toutes les saisons, adaptable à tous les travaux ou utilisations tout-terrain.
-
2026 Outlander 850/1000R
Affrontez tous les terrains en toute confiance. Le Outlander offre une puissance, une stabilité et une capacité de transport inégalées dans sa catégorie pour vous aider à travailler plus fort et à rouler plus loin.
-
2027 Outlander 1000/1000R
Les nouveaux Outlander 1000 et 1000R 2027 redéfinissent les standards du VTT. Propulsés par l’ADN éprouvé de Rotax, ils offrent le mélange de stabilité, de fiabilité et de puissance que les pilotes recherchent pour aller toujours plus loin.
-
2024 Maverick R
L’expérience tout-terrain ultime vous attend. Dominez les obstacles sans faire de compromis sur la puissance, le confort, la connectivité ou le style, à bord du plus puissant véhicule côte à côte Can-Am.
-
2025 Maverick R
L’expérience tout-terrain ultime vous attend. Dominez les obstacles sans faire de compromis sur la puissance, le confort, la connectivité ou le style, à bord du plus puissant véhicule côte à côte Can-Am.
-
2026 Maverick R
Le véhicule tout-terrain le plus rapide et le plus avancé, conçu pour dominer toutes les courses, le Maverick R est le champion en titre, laissant la concurrence derrière lui lors du légendaire Dakar Rally et de la course King of the Hammers.
-
2027 Maverick R
Les pilotes qui exigent ce qu'il y a de mieux choisissent le Maverick R, équipée de la transmission à double embrayage (DCT) la plus avancée du secteur, d'un système de contrôle de départ inégalé et d'un rapport très court, le tout propulsé par un moteur Rotax testé sous pression.
-
2026 Maverick X3
Découvrez les performances éprouvées en course et la durabilité inégalée du Maverick X3. Construit pour l'adrénaline avec une puissance turbocompressée, il arbore un look amélioré avec un bouclier avant modernisé et des feux LED de nouvelle génération.
-
2027 Maverick X3
Avec le robuste Maverick X3 2027, la domination hors route vient de série. Cette année, toute la gamme profite d’améliorations comme un toit complet, des demi-portes et des filets de fenêtre de série.
-
2026 Defender HD11
Le Defender HD11 est équipé d’un nouveau moteur de 95 ch dédié au travail et d’une transmission repensée pour une maniabilité améliorée. Avec sa capacité de chargement inchangée et des coûts d’entretien réduits, il est conçu pour durer.