2022

Commander DPS

Travail
Sentier
Chasse

Sélecteur de mode Turf/2 x 4/4 x 4, avec Visco-Lok† QE
Système de servodirection dynamique
Demi-portes premium
Système de sécurité à encodage numérique D.E.S.S., muni d’un bouton-poussoir Marche/Arrêt
Jantes en acier de 14 po avec pneus 27 po

Commander DPS

LE MEILLEUR DES DEUX MONDES. Dix ans de perfectionnement ont permis de redessiner ce véhicule côte à côte pour mieux répondre aux besoins d'aujourd’hui. Son système de servodirection dynamique (DPS) offre une conduite précise et des sensations incomparables, sa plateforme basculante facilitera toutes vos tâches, et le mode Turf préservera l'état de votre précieux terrain. À vous d'en profiter maintenant!

Puissance

Moteur monocylindre 52 ch Rotax de 700 / Moteur 2 cylindres en V 100 ch Rotax de 1000R
Protection

Demi-portes premium
Garde au sol

Garde au sol jusqu'à 12.5 po.

Télécharger la fiche de spécifications

Moteur
Moteur	700 1000R
Cylindrée	700 1000
Type de moteur	700: 52 ch, 41 lb-pi, Rotax® ACE (Advanced Combustion Efficiency) monocylindre de 650 cc, refroidi par liquide 1000R: 100 ch, Rotax® de 976 cc, 2 cyl. en V, refroidi par liquide
Système d'alimentation	Accélérateur intelligent (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission	700: PDrive CVC QRS (Quick Response System) avec admission d'air à haut débit et système de protection électronique de la courroie d'entraînement Extra-L / H / N / R / P 1000R: CVC QRS (Quick Response System) avec admission d'air à haut débit et système de protection électronique de la courroie d'entraînement Extra-L / H / N / R / P
Rouage d'entraînement	Sélecteur de mode Turf/ 2x4/ 4x4, avec différentiel avant à verrouillage automatique Visco-Lok† QE
Assistance à la conduite	Système électronique d’aide à la descente Modes de conduite SPORT / ECO™
Direction assistée	Système de servodirection dynamique (DPS)

Tires/Wheels
Pneus avant	XPS Trail Force 68,6 x 22,9 x 35,6 cm (27 x 9 x 14 po)
Pneus arrière	XPS Trail Force 68,6 x 27,9 x 35,6 cm (27 x 11 x 14 po)
Jantes	Acier de 14 po

Breaks
Freins avant	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons
Freins arrière	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons

Dimensions
L x L x H	326,3 x 157,5 x 180,2 cm (128.5 x 62 x 70.5 po)
Empattement	230,1 cm (90,6 po)
Garde au sol	31,8 cm (12,5 po)
Poids à sec	700: 694kg (1,530 lb) 1000R: 725,5 kg (1 600 lb )
Dimensions du support arrière	75,1 x 114,7 x 27 cm (29,5 x 45,2 x 10,6 po)
Capacité de la boîte de chargement	272,2 kg (600 lb)
Capacité de rangement totale	Totale: 27,6 L (7,3 gal) Boîte à gants : 15,6 L (4,1 gal) Rangement conducteur : 1,5 L (0,4 gal) Console centrale et portes-gobelets : 3,1 L (0,8 gal) Rangement latéral de la boîte (côté passager) : 5,9 L (1,6 gal) Rangement panneaux latéraux 3,0 L (0,8 gal)
Capacité de remorquage	907,2 kg (2 000 lb)
Capacité de charge utile	467,2 kg (1 030 lb)
Réservoir de carburant	38 L (10 gal)

Suspensions
Suspension avant	Bras triangulaire double avec barre stabilisatrice / débattement de 31,8 cm (12,5 po)
Amortisseurs avant	Amortisseurs à gaz bitube
Suspension arrière	TTA avec barre stabilisatrice / débattement de 33 cm (13 po)
Amortisseurs arrière	Amortisseurs à gaz bitube

Fonctionnalité
Indicateur	Écran numérique large de 4,5 po : Indicateur de vitesse, tachymètre, odomètre, totalisateur d’heures et de distance, jauge de carburant, rapport de vitesse, modes SPORT/ECOMC, indicateurs 4 roues motrices et de ceinture, indicateurs de différentiels arrière verrouillés, diagnostics, horloge, tension de batterie, jauge de température moteur
Magnéto	650 W
Instrumentation	Prise de type allume-cigarettes (10 A)
Système anti-vol	Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.™) RF, muni d’un bouton-poussoir Marche/Arrêt
Éclairage	Deux phares à projection haute densité de 55 W et feux arrière DEL
Caractéristiques du treuil	N/D
Volant	Volant inclinable
Caractéristiques de protection	Demi-portes de qualité supérieure, Plaque de protection intégrale, Garde-boue
Type d'attelage	Récepteur d’attelage de 5,1 cm (2 po)

Garantie
Manufacturier	Garantie limitée BRP de 6 mois
Service prolongé BRP	Jusqu’à 30 mois de protection B.E.S.T.

2022

Commander XT

Chasse
Sentier
Travail

Écran numérique de 7,6 po avec clavier
Treuil 2 014 kg (4 500 lb)
Toit intégral
Pare-chocs avant XT
Jantes en aluminium moulé de 14 po avec pneus 27 po

Commander XT

L’EXPERT. — Optez pour un premier de classe, doté des meilleures caractéristiques. Le Commander XT est votre tout-compris : toit sport, pare-chocs XT et suspension à bras arqués pour vous donner encore plus de contrôle quand les sentiers veulent vous rendre la vie dure. Tout y est.

/content/dam/global/en/can-am-off-road/my22/photos/vehicle-lineup/ssv/commander/commander-xt/ORV-SSV-MY22-Can-Am-Commander-XT-700-Triple-Black-0009AND00-34FR-NA.png

L’EXPERT. — Optez pour un premier de classe, doté des meilleures caractéristiques. Le Commander XT est votre tout-compris : toit sport, pare-chocs XT et suspension à bras arqués pour vous donner encore plus de contrôle quand les sentiers veulent vous rendre la vie dure. Tout y est.

/content/dam/global/en/can-am-off-road/my22/photos/vehicle-lineup/ssv/commander/commander-xt/ORV-SSV-MY22-Can-Am-Commander-XT-1000r-Mossy-Oak-Break-Up-Country-Camo-0006GNE00-34FR-NA.png

L’EXPERT. — Optez pour un premier de classe, doté des meilleures caractéristiques. Le Commander XT est votre tout-compris : toit sport, pare-chocs XT et suspension à bras arqués pour vous donner encore plus de contrôle quand les sentiers veulent vous rendre la vie dure. Tout y est.

Puissance

Moteur monocylindre 52 ch Rotax de 700 / Moteur 2 cylindres en V 100 ch Rotax de 1000R
Caractéristiques

Écran numérique de 7,6 po avec clavier, Signature DEL Can-Am, Option de couleur
Protection

Plaque de protection intégrale, Garde-boue, Demi-portes premium
Garde au sol

Garde au sol jusqu'à 13 po.

Télécharger la fiche de spécifications

Moteur
Moteur	700 1000R
Cylindrée	700 1000
Type de moteur	700: 52 ch, 41 lb-pi, Rotax® ACE (Advanced Combustion Efficiency) monocylindre de 650 cc, refroidi par liquide 1000R: 100 ch, Rotax® de 976 cc, 2 cyl. en V, refroidi par liquide
Système d'alimentation	Accélérateur intelligent (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission	700: PDrive CVC QRS (Quick Response System) avec admission d'air à haut débit et système de protection électronique de la courroie d'entraînement Extra-L / H / N / R / P 1000R: CVC QRS (Quick Response System) avec admission d'air à haut débit et système de protection électronique de la courroie d'entraînement Extra-L / H / N / R / P
Rouage d'entraînement	Sélecteur de mode Turf/ 2x4/ 4x4, avec différentiel avant à verrouillage automatique Visco-Lok† QE
Assistance à la conduite	Système électronique d’aide à la descente Modes SPORT/ECO™
Direction assistée	Système de servodirection dynamique (DPS)

Tires/Wheels
Pneus avant	XPS Trail King 71,1 x 22,9 x 35,6 cm (28 x 9 x 14 po)
Pneus arrière	XPS Trail King 71,1 x 27,9 x 35,6 cm (28 x 11 x 14 po)
Jantes	Aluminium moulé de 14 po

Breaks
Freins avant	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons
Freins arrière	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons

Dimensions
L x L x H	700: 326,3 x 157,5 x 188,3 cm (130 x 62 x74 po) 1000R: 330,2 x 162,6 x 188,3 cm (130 x 64 x 74 po)
Empattement	230,1 cm (90,6 po)
Garde au sol	33 cm (13 po)
Poids à sec	700: 714.4 kg (1,575 lb) 1000R: 759,8 kg (1 675 lb)
Dimensions du support arrière	75,1 x 114,7 x 27 cm (29,5 x 45,2 x 10,6 po)
Capacité de la boîte de chargement	272,2 kg (600 lb)
Capacité de rangement totale	Totale: 27,6 L (7,3 gal) Boîte à gants : 15,6 L (4,1 gal) Rangement conducteur : 1,5 L (0,4 gal) Console centrale et portes-gobelets : 3,1 L (0,8 gal) Rangement latéral de la boîte (côté passager) : 5,9 L (1,6 gal) Rangement panneaux latéraux 3,0 L (0,8 gal)
Capacité de remorquage	907,2 kg (2 000 lb)
Capacité de charge utile	467,2 kg (1 030 lb)
Réservoir de carburant	38 L (10 gal)

Suspensions
Suspension avant	Bras triangulaire double avec barre stabilisatrice / débattement de 31,8 cm (12,5 po)
Amortisseurs avant	Amortisseurs à gaz bitube
Suspension arrière	700: TTA avec barre stabilisatrice / débattement de 33 cm (13 po) 1000R: Suspension indépendante à bras arqué (TTA) avec barre stabilisatrice/débattement de 38,1 cm (15 po)
Amortisseurs arrière	Amortisseurs à gaz bitube

Fonctionnalité
Indicateur	Écran numérique large de 7,6 po avec clavier : Indicateur de vitesse, tachymètre, odomètre, totalisateur d’heures et de distance, jauge de carburant, rapport de vitesse, modes SPORT/ECO, indicateurs 4 roues motrices et de ceinture, indicateurs de différentiels arrière verrouillés, diagnostics, horloge, tension de batterie, jauge de température moteur
Magnéto	650 W
Instrumentation	Prise de type allume-cigarettes (10 A)
Système anti-vol	Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.™) RF, muni d’un bouton-poussoir Marche/Arrêt
Éclairage	Deux phares à projection haute densité de 55 W avec une signature unique Can-Am DEL et feux arrière DEL
Caractéristiques du treuil	Treuil 4 500-lb (2 041 kg) avec rouleau guide-câble
Volant	Volant inclinable
Caractéristiques de protection	Demi-portes de qualité supérieure Plaque de protection complète Garde-boue Pare-chocs avant XT Toit complet
Type d'attelage	Récepteur d'attelage de 2 po

Garantie
Manufacturier	Garantie limitée BRP de 6 mois
Service prolongé BRP	Jusqu’à 30 mois de protection B.E.S.T.

2022

Commander XT-P

Performance
Sentier

Caractéristiques principales du Commander XT
Technologie Smart-Lok avec mode 4X4, TRAIL ACTIV
FOX† 2.5 PODIUM QS3† de type « Piggyback » avec réglage de la compression
Rétroviseur panoramique
Jantes en aluminium moulé de 15 po avec pneus 30 po

Commander XT-P

L’ÉLITE. — Tous les avantages du Commander XT, avec des caractéristiques encore plus impressionnantes : la suspension Fox, les pneus XPS Hammer Force de 71,1 cm (30 po), les jantes en aluminium moulé de 38,1 cm (15 po) avec anneau de retenue et les feux DEL. En prime, le différentiel avant Smart-Lok et le look sportif stylé ne manqueront pas de faire tourner les têtes sur tous les sentiers.

Puissance

Moteur 2 cylindres en V 100 ch Rotax de 1000R
Caractéristiques

Écran numérique de 7,6 po avec clavier, Phares à DEL avec signature DEL Can-Am, Rétroviseur panoramique, Option de couleur
Protection

Plaque de protection intégrale, Garde-boue, Demi-portes premium
Garde au sol

Garde au sol jusqu'à 13.5 po.

Télécharger la fiche de spécifications

Moteur
Moteur	1000R
Cylindrée	1000
Type de moteur	100 ch, Rotax® de 976 cc, 2 cyl. en V, refroidi par liquide
Système d'alimentation	Accélérateur intelligent (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission	CVC QRS (Quick Response System) avec admission d'air à haut débit et système de protection électronique de la courroie d'entraînement Extra-L / H / N / R / P
Rouage d'entraînement	Sélecteur de mode Turf/2 x 4/4 x 4 TRAIL/4 x 4 TRAIL ACTIV avec technologie exclusive de verrouillage intelligent Smart-Lok. Le verrouillage intelligent Smart-Lok a été developpé en collaboration avec TEAM Industries, un leader dans le marché du rouage d’entraînement
Assistance à la conduite	Système électronique d’aide à la descente Modes de conduite SPORT / ECO™
Direction assistée	Système de servodirection dynamique (DPS)

Tires/Wheels
Pneus avant	XPS Hammer Force 76,2 x 25,4 x 38,1 cm (30 x 10 x 15 po)
Pneus arrière	XPS Hammer Force 76,2 x 25,4 x 38,1 cm (30 x 10 x 15 po)
Jantes	Aluminium moulé de 15 po avec anneau de retenue

Breaks
Freins avant	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons
Freins arrière	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons

Dimensions
L x L x H	330,2 x 162,6 x 189,6 cm (130 x 64 x 74.5 po)
Empattement	230,1 cm (90,6 po)
Garde au sol	34,3 cm (13,5 po)
Cage	Cage profilée approuvée ROPS
Poids à sec	782,4 kg (1 725 lb)
Dimensions du support arrière	75,1 x 114,7 x 27 cm (29,5 x 45,2 x 10,6 po)
Capacité de la boîte de chargement	272,2 kg (600 lb)
Capacité de rangement totale	Totale: 27,6 L (7,3 gal) Boîte à gants : 15,6 L (4,1 gal) Rangement conducteur : 1,5 L (0,4 gal) Console centrale et portes-gobelets : 3,1 L (0,8 gal) Rangement latéral de la boîte (côté passager) : 5,9 L (1,6 gal) Rangement panneaux latéraux 3,0 L (0,8 gal)
Capacité de remorquage	907,2 kg (2 000 lb)
Capacité de charge utile	467,2 kg (1 030 lb)
Réservoir de carburant	38 L (10 gal)

Suspensions
Suspension avant	Bras triangulaire double arqués avec barre stabilisatrice / débattement de 35,6 cm (14 po)
Amortisseurs avant	FOX† 2.5 PODIUM à réservoir externe avec réglage de la compression QS3†
Suspension arrière	Suspension indépendante à bras arqué (TTA) avec barre stabilisatrice/débattement de 35,6 cm (14 po)
Amortisseurs arrière	FOX† 2.5 PODIUM à réservoir externe avec réglage de la compression QS3†

Fonctionnalité
Indicateur	Écran numérique large de 7,6 po avec clavier : Indicateur de vitesse, tachymètre, odomètre, totalisateur d’heures et de distance, jauge de carburant, rapport de vitesse, modes SPORT/ECO, indicateurs 4 roues motrices et de ceinture, indicateurs de différentiels avant et arrière verrouillés, diagnostics, horloge, tension de batterie, jauge de température moteur
Magnéto	650 W
Instrumentation	Prise de type allume-cigarettes (10 A)
Système anti-vol	Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.™) RF, muni d’un bouton-poussoir Marche/Arrêt
Éclairage	Phares avant et feux arrière à DEL avec une signature unique Can-Am DEL
Caractéristiques du treuil	Treuil 4 500-lb (2 041 kg) avec rouleau guide-câble
Volant	Volant inclinable
Caractéristiques de protection	Demi-portes de qualité supérieure Plaque de protection complète Garde-boue Pare-chocs avant XT Toit complet
Type d'attelage	Récepteur d'attelage de 2 po

Garantie
Manufacturier	Garantie limitée BRP de 6 mois
Service prolongé BRP	Jusqu’à 30 mois de protection B.E.S.T.

2022

Commander X mr

Boue
Performance
Chasse

Technologie Smart-Lok avec mode 4X4, MUD
Positionnement stratégique de l'admission d’air du moteur et de l’entrée/la sortie d’air de la transmission à variation continue (CVT)
Treuil 2 014 kg (4 500 lb) avec câble synthétique
Pare-chocs avant en acier ultrarobuste
Jantes en aluminium moulé de 14 po avec pneus 30 po

Commander X mr

PRÊT POUR LA BOUE. La puissance est la clé. Obtenez une traction maximale grâce au réglage spécifique à la boue du différentiel Smart-Lok. Volez dans la boue avec 15 pouces de garde au sol et des pneus XPS Swamp Force. De l’adhérence du matin au soir, peu importe la profondeur de l'enfoncement.

Puissance

Moteur 2 cylindres en V 100 ch Rotax de 1000R
Caractéristiques

Écran numérique de 7,6 po avec clavier, Phares à DEL avec signature DEL Can-Am, Option de couleur
Protection

Plaque de protection intégrale, Garde-boue, Extension de garde-boue, Demi-portes premium
Garde au sol

Garde au sol jusqu'à 15 po.

Télécharger la fiche de spécifications

Moteur
Moteur	1000R
Cylindrée	1000
Type de moteur	100 ch, Rotax® de 976 cc, 2 cyl. en V, refroidi par liquide
Système d'alimentation	Accélérateur intelligent (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission	CVC avec Quick Response System (QRS), ventilation à haut débit Positionnement stratégique de l'entrée et de la sortie d’air CVC Rapport d’engrenages réduit à basse vitesse et protection électronique de la courroie d’entraînement Extra-L / H / N / R / P
Rouage d'entraînement	Différentiel avant verrouillable avec technologie exclusive Smart-Lok. Véritable système de traction à 4 modes : 2 x 4 / 4 x 4 avec diffrentiel avant verrouillé / 4 x 4 MUD / 4 x 4 TRAIL Le verrouillage intelligent Smart-Lok a été developpé en collaboration avec TEAM Industries, un leader dans le marché du rouage d’entraînement
Assistance à la conduite	Système électronique d’aide à la descente Modes de conduite SPORT / ECO™
Direction assistée	Système de servodirection dynamique (DPS)

Tires/Wheels
Pneus avant	XPS Swamp Force 30 x 9 x 14 po
Pneus arrière	XPS Swamp Force 30 x 11 x 14 po
Jantes	Aluminium moulé de 14 po

Breaks
Freins avant	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons
Freins arrière	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons

Dimensions
L x L x H	335,3 x 162,6 x 188,5 cm (132 x 64 x 74.2 po)
Empattement	230,1 cm (90,6 po)
Garde au sol	38.1 cm (15 po)
Cage	Cage profilée approuvée ROPS
Poids à sec	820,1 kg (1,808 lb)
Dimensions du support arrière	75,1 x 114,7 x 27 cm (29,5 x 45,2 x 10,6 po)
Capacité de la boîte de chargement	272,2 kg (600 lb)
Capacité de rangement totale	Totale: 27,6 L (7,3 gal) Boîte à gants : 15,6 L (4,1 gal) Rangement conducteur : 1,5 L (0,4 gal) Console centrale et portes-gobelets : 3,1 L (0,8 gal) Rangement latéral de la boîte (côté passager) : 5,9 L (1,6 gal) Rangement panneaux latéraux 3,0 L (0,8 gal)
Capacité de remorquage	907,2 kg (2 000 lb)
Capacité de charge utile	467,2 kg (1 030 lb)
Réservoir de carburant	38 L (10 gal)

Suspensions
Suspension avant	Bras triangulaire double arqués avec barre stabilisatrice / débattement de 35,6 cm (14 po)
Amortisseurs avant	Amortisseurs à gaz bitube
Suspension arrière	Suspension indépendante à bras arqué (TTA) avec barre stabilisatrice/débattement de 35,6 cm (14 po)
Amortisseurs arrière	Amortisseurs à gaz bitube

Fonctionnalité
Indicateur	Écran numérique large de 7,6 po avec clavier : Indicateur de vitesse, tachymètre, odomètre, totalisateur d’heures et de distance, jauge de carburant, rapport de vitesse, modes SPORT/ECO, indicateurs 4 roues motrices et de ceinture, indicateurs de différentiels avant et arrière verrouillés, diagnostics, horloge, tension de batterie, jauge de température moteur
Magnéto	650 W
Instrumentation	Prise de type allume-cigarettes (10 A)
Système anti-vol	Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.™) RF, muni d’un bouton-poussoir Marche/Arrêt
Éclairage	Phares avant et feux arrière à DEL avec une signature unique Can-Am DEL
Caractéristiques du treuil	Treuil repositionné de 2 041 kg (4 500 lb) avec câble synthétique et guide-câble à rouleaux
Volant	Volant inclinable
Caractéristiques de protection	Demi-portes de qualité supérieure Plaque de protection complète Garde-boue/Extension de garde-boue Pare-chocs avant en acier robuste
Type d'attelage	Récepteur d'attelage de 2 po

Garantie
Manufacturier	Garantie limitée BRP de 6 mois
Service prolongé BRP	Jusqu’à 30 mois de protection B.E.S.T.

2022

Commander MAX DPS

Travail
Sentier
Chasse

Sélecteur de mode Turf/2 x 4/4 x 4, avec Visco-Lok† QE
Système de servodirection dynamique
Demi-portes premium
Système de sécurité à encodage numérique D.E.S.S., muni d’un bouton-poussoir Marche/Arrêt
Jantes en aluminium moulé de 14 po avec pneus 27 po

Commander MAX DPS

LE FAVORI. — Optez pour des capacités hors route supérieures avec un véhicule qui a autant de mordant que le Commander DPS, et encore plus d'espace pour vos amis avec ses quatre sièges.

Puissance

Moteur 2 cylindres en V 100 ch Rotax de 1000R
Protection

Demi-portes premium
Garde au sol

Garde au sol jusqu'à 12.5 po.

Télécharger la fiche de spécifications

Moteur
Moteur	1000R
Cylindrée	1000
Type de moteur	100 ch, Rotax® de 976 cc, 2 cyl. en V, refroidi par liquide
Système d'alimentation	Accélérateur intelligent (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission	CVC QRS (Quick Response System) avec admission d'air à haut débit et système de protection électronique de la courroie d'entraînement Extra-L / H / N / R / P
Rouage d'entraînement	Sélecteur de mode Turf/ 2x4/ 4x4, avec différentiel avant à verrouillage automatique Visco-Lok† QE
Assistance à la conduite	Système électronique d’aide à la descente Modes de conduite SPORT / ECO™
Direction assistée	Système de servodirection dynamique (DPS)

Tires/Wheels
Pneus avant	XPS Trail Force 68,6 x 22,9 x 35,6 cm (27 x 9 x 14 po)
Pneus arrière	XPS Trail Force 68,6 x 27,9 x 35,6 cm (27 x 11 x 14 po)
Jantes	Acier de 14 po

Breaks
Freins avant	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons
Freins arrière	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons

Dimensions
L x L x H	402,2 x 157,5 x 185,8 cm (158,3 x 62 x 73 po)
Empattement	306,3 cm (120,6 po)
Garde au sol	31,8 cm (12,5 po)
Cage	Cage profilée approuvée ROPS
Poids à sec	841,4 kg (1 855 lb)
Dimensions du support arrière	75,1 x 114,7 x 27 cm (29,5 x 45,2 x 10,6 po)
Capacité de la boîte de chargement	272,2 kg (600 lb)
Capacité de rangement totale	Totale : 32,1 L (8,5 gal) Boîte à gants : 15,6 L (4,1 gal) Rangement conducteur : 1,5 L (0,4 gal) Console centrale et porte-gobelets : 3,1 L (0,8 gal) Console arrière et porte-gobelets : 4,5 L (1,2 gal) Rangement latéral de la boîte (côté passager) : 5,9 L (1,6 gal) Rangement panneaux latéraux : 3,0 L (0,8 gal)
Capacité de remorquage	907,2 kg (2 000 lb)
Capacité de charge utile	580,6 kg (1 280 lb)
Réservoir de carburant	38 L (10 gal)

Suspensions
Suspension avant	Bras triangulaire double avec barre stabilisatrice / débattement de 31,8 cm (12,5 po)
Amortisseurs avant	Amortisseurs à gaz bitube
Suspension arrière	TTA avec barre stabilisatrice / débattement de 33 cm (13 po)
Amortisseurs arrière	Amortisseurs à gaz bitube

Fonctionnalité
Indicateur	Écran numérique large de 4,5 po : Indicateur de vitesse, tachymètre, odomètre, totalisateur d’heures et de distance, jauge de carburant, rapport de vitesse, modes SPORT/ECOMC, indicateurs 4 roues motrices et de ceinture, indicateurs de différentiels arrière verrouillés, diagnostics, horloge, tension de batterie, jauge de température moteur
Magnéto	650 W
Instrumentation	Prise de type allume-cigarettes (10 A)
Système anti-vol	Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.™) RF, muni d’un bouton-poussoir Marche/Arrêt
Éclairage	Deux phares à projection haute densité de 55 W et feux arrière DEL
Caractéristiques du treuil	N/D
Volant	Volant inclinable
Caractéristiques de protection	Demi-portes de qualité supérieure Plaque de protection complète Garde-boue
Type d'attelage	Récepteur d'attelage de 2 po

Garantie
Manufacturier	Garantie limitée BRP de 6 mois
Service prolongé BRP	Jusqu’à 30 mois de protection B.E.S.T.

2022

Commander MAX XT

Chasse
Sentier
Travail

Écran numérique de 7,6 po avec clavier
Treuil 2 014 kg (4 500 lb)
Toit sport
Pare-chocs avant XT
Jantes en aluminium moulé de 14 po avec pneus 28 po

Commander MAX XT

LE MENEUR. — Vous partez bien accompagné? Le Commander MAX XT peut accueillir tout votre monde et vous fait profiter d'une panoplie de caractéristiques. Avec son toit complet et son pare-chocs avant XT, en plus du bras triangulaire double et de la suspension indépendante à bras arqués, il ne demande qu'à être mis à l'épreuve!

Puissance

Moteur 2 cylindres en V 100 ch Rotax de 1000R
Caractéristiques

Écran numérique de 7,6 po avec clavier, Signature DEL Can-Am, Option de couleur
Protection

Demi-portes premium
Garde au sol

Garde au sol jusqu'à 13 po.

Télécharger la fiche de spécifications

Moteur
Moteur	1000R
Cylindrée	1000
Type de moteur	100 ch, Rotax® de 976 cc, 2 cyl. en V, refroidi par liquide
Système d'alimentation	Accélérateur intelligent (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission	CVC QRS (Quick Response System) avec admission d'air à haut débit et système de protection électronique de la courroie d'entraînement Extra-L / H / N / R / P
Rouage d'entraînement	Sélecteur de mode Turf/ 2x4/ 4x4, avec différentiel avant à verrouillage automatique Visco-Lok† QE
Assistance à la conduite	Système électronique d’aide à la descente Modes de conduite SPORT / ECO™
Direction assistée	Système de servodirection dynamique (DPS)

Tires/Wheels
Pneus avant	XPS Trail King 71,1 x 22,9 x 35,6 cm (28 x 9 x 14 po)
Pneus arrière	XPS Trail King 71,1 x 27,9 x 35,6 cm (28 x 11 x 14 po)
Jantes	Aluminium moulé de 14 po

Breaks
Freins avant	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons
Freins arrière	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons

Dimensions
L x L x H	407,3 x 162,6 x 193,5 cm (160,4 x 64 x 76,2 po)
Empattement	306,3 cm (120,6 po)
Garde au sol	33 cm (13 po)
Cage	Cage profilée approuvée ROPS
Poids à sec	875,4 kg (1 930 lb)
Dimensions du support arrière	75,1 x 114,7 x 27 cm (29,5 x 45,2 x 10,6 po)
Capacité de la boîte de chargement	272,2 kg (600 lb)
Capacité de rangement totale	Totale : 32,1 L (8,5 gal) Boîte à gants : 15,6 L (4,1 gal) Rangement conducteur : 1,5 L (0,4 gal) Console centrale et porte-gobelets : 3,1 L (0,8 gal) Console arrière et porte-gobelets : 4,5 L (1,2 gal) Rangement latéral de la boîte (côté passager) : 5,9 L (1,6 gal) Rangement panneaux latéraux : 3,0 L (0,8 gal)
Capacité de remorquage	907,2 kg (2 000 lb)
Capacité de charge utile	580,6 kg (1 280 lb)
Réservoir de carburant	38 L (10 gal)

Suspensions
Suspension avant	Bras triangulaire double arqués avec barre stabilisatrice / débattement de 38,1 cm (15 po)
Amortisseurs avant	Amortisseurs à gaz bitube
Suspension arrière	Suspension indépendante à bras arqué (TTA) avec barre stabilisatrice/débattement de 38,1 cm (15 po)
Amortisseurs arrière	Amortisseurs à gaz bitube

Fonctionnalité
Indicateur	Écran numérique large de 7,6 po avec clavier : Indicateur de vitesse, tachymètre, odomètre, totalisateur d’heures et de distance, jauge de carburant, rapport de vitesse, modes SPORT/ECO, indicateurs 4 roues motrices et de ceinture, indicateurs de différentiels arrière verrouillés, diagnostics, horloge, tension de batterie, jauge de température moteur
Magnéto	650 W
Instrumentation	Prise de type allume-cigarettes (10 A)
Système anti-vol	Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.™) RF, muni d’un bouton-poussoir Marche/Arrêt
Éclairage	Deux phares à projection haute densité de 55 W avec une signature unique Can-Am DEL et feux arrière DEL
Caractéristiques du treuil	Treuil 4 500-lb (2 041 kg) avec rouleau guide-câble
Volant	Volant inclinable
Caractéristiques de protection	Demi-portes de qualité supérieure Plaque de protection complète Garde-boue Pare-chocs avant XT Toit intégral
Type d'attelage	Récepteur d'attelage de 2 po

Garantie
Manufacturier	Garantie limitée BRP de 6 mois
Service prolongé BRP	Jusqu’à 30 mois de protection B.E.S.T.

2022

Commander MAX XT-P

Performance
Sentier

Caractéristiques principales du Commander MAX XT
Technologie Smart-Lok avec mode 4X4, TRAIL ACTIV
FOX† 2.5 PODIUM QS3† de type « Piggyback » avec réglage de la compression
Rétroviseur panoramique
Jantes en aluminium moulé de 15 po avec pneus 30 po

Commander MAX XT-P

L’ÉLITE. — Tous les avantages du Commander MAX XT, avec des caractéristiques encore plus impressionnantes : la suspension Fox, les pneus XPS Hammer Force de 71,1 cm (30 po), les jantes en aluminium moulé de 38,1 cm (15 po) avec anneau de retenue et les feux DEL. En prime, le différentiel avant Smart-Lok et le look sportif stylé ne manqueront pas de faire tourner les têtes sur tous les sentiers.

Puissance

Moteur 2 cylindres en V 100 ch Rotax de 1000R
Caractéristiques

Écran numérique de 7,6 po avec clavier, Phares à DEL avec signature DEL Can-Am, Rétroviseur panoramique, Option de couleur
Protection

Demi-portes premium
Garde au sol

Garde au sol jusqu'à 13.5 po.

Télécharger la fiche de spécifications

Moteur
Moteur	1000R
Cylindrée	1000
Type de moteur	100 ch, Rotax® de 976 cc, 2 cyl. en V, refroidi par liquide
Système d'alimentation	Accélérateur intelligent (iTC™) avec injection électronique de carburant (EFI)
Transmission	CVC QRS (Quick Response System) avec admission d'air à haut débit et système de protection électronique de la courroie d'entraînement Extra-L / H / N / R / P
Rouage d'entraînement	Sélecteur de mode Turf/2 x 4/4 x 4 TRAIL/4 x 4/ 4 x 4 TRAIL ACTIV avec technologie exclusive de verrouillage intelligent Smart-Lok. Le verrouillage intelligent Smart-Lok a été developpé en collaboration avec TEAM Industries, un leader dans le marché du rouage d’entraînement
Assistance à la conduite	Système électronique d’aide à la descente Modes de conduite SPORT / ECO™
Direction assistée	Système de servodirection dynamique (DPS)

Tires/Wheels
Pneus avant	XPS Hammer Force 30 x 10 x 15 po
Pneus arrière	XPS Hammer Force 30 x 10 x 15 po
Jantes	Aluminium moulé de 15 po avec anneau de retenue

Breaks
Freins avant	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons
Freins arrière	Deux disques de 220 mm avec étriers hydrauliques à 2 pistons

Dimensions
L x L x H	407,3 x 162,6 x 194,8 cm (160,4 x 64 x 76,7 po)
Empattement	306,3 cm (120,6 po)
Garde au sol	33 cm (13 po)
Cage	Cage profilée approuvée ROPS
Poids à sec	907,2 kg (2,000 lb)
Dimensions du support arrière	75,1 x 114,7 x 27 cm (29,5 x 45,2 x 10,6 po)
Capacité de la boîte de chargement	272,2 kg (600 lb)
Capacité de rangement totale	Totale : 32,1 L (8,5 gal) Boîte à gants : 15,6 L (4,1 gal) Rangement conducteur : 1,5 L (0,4 gal) Console centrale et porte-gobelets : 3,1 L (0,8 gal) Console arrière et porte-gobelets : 4,5 L (1,2 gal) Rangement latéral de la boîte (côté passager) : 5,9 L (1,6 gal) Rangement panneaux latéraux : 3,0 L (0,8 gal)
Capacité de remorquage	907,2 kg (2 000 lb)
Capacité de charge utile	580,6 kg (1 280 lb)
Réservoir de carburant	38 L (10 gal)

Suspensions
Suspension avant	Bras triangulaire double arqués avec barre stabilisatrice / débattement de 35,6 cm (14 po)
Amortisseurs avant	FOX† 2.5 PODIUM à réservoir externe avec réglage de la compression QS3†
Suspension arrière	Suspension indépendante à bras arqué (TTA) avec barre stabilisatrice/débattement de 35,6 cm (14 po)
Amortisseurs arrière	FOX† 2.5 PODIUM à réservoir externe avec réglage de la compression QS3†

Fonctionnalité
Indicateur	Écran numérique large de 7,6 po avec clavier : Indicateur de vitesse, tachymètre, odomètre, totalisateur d’heures et de distance, jauge de carburant, rapport de vitesse, modes SPORT/ECO, indicateurs 4 roues motrices et de ceinture, indicateurs de différentiels arrière verrouillés, diagnostics, horloge, tension de batterie, jauge de température moteur
Magnéto	650 W
Instrumentation	Prise de type allume-cigarettes (10 A)
Système anti-vol	Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.™) RF, muni d’un bouton-poussoir Marche/Arrêt
Éclairage	Phares avant et feux arrière à DEL avec une signature unique Can-Am DEL
Caractéristiques du treuil	Treuil 4 500-lb (2 041 kg) avec rouleau guide-câble
Volant	Volant inclinable
Caractéristiques de protection	Demi-portes de qualité supérieure Plaque de protection complète Garde-boue Pare-chocs avant XT Toit complet
Type d'attelage	Récepteur d'attelage de 2 po

Garantie
Manufacturier	Garantie limitée BRP de 6 mois
Service prolongé BRP	Jusqu’à 30 mois de protection B.E.S.T.

Commander 2022

Commander DPS

Commander XT

Commander XT-P

Commander X mr

Commander MAX DPS

Commander MAX XT

Commander MAX XT-P

2024 Commander